Daupará - Muestra de Cine y Video Indígena en Colombia (15)

映画祭の開始: 10 10月 2024      映画祭の終了: 13 10月 2024

ダウパラとは、ジャイバナス（エンベラ族の賢者）が持っている想像力であり、その先を見通す能力です。エンベラ語で「ダウパラ」を意味する能力です。 エンベラ宇宙は、祖先や必要不可欠な存在であるカラガビー（神）が住むより高いレベルと、ジャイが住む下の世界、つまりトルトルイカが支配する精霊、そしてエンベーラの地上の世界で構成されています。 ジャイバナはジャイ族と交流し、対話し、そのメッセージをコミュニティに伝え、儀式や歌を通して治療や行動の指針となるよう伝えます。

私たちにとって、「ダウパラ」という言葉は、先住民のビジョンの力と、オーディオビジュアル作品、映画やビデオとの関係を表現しています。 展覧会と文化交流の舞台としてのドーパラが可能になったのは、それを構成し、絶えず更新している複数の先住民グループと映画製作者のおかげです。

ドーパラ2024作品公募のお知らせ


1. 重要な日程

2024 年 2 月 15 日からの投稿のオープニングコール

投稿募集の締め切り日:2024年5月15日

結果:2024 年 10 月

ドーパラのXVバージョンは、2024年10月10日から13日までリリースされる予定です。


2. この電話会議には以下のカテゴリーの参加が含まれます。

全国 | ヌエストラス・ミラダス（Our looks）：コロンビア領の先住民が監督・制作した映画。

National | Miradas que acompañan（伴奏ルックス）：コロンビア人、非先住民の個人、または先住民の組織と同盟を結んでいる組織によって制作された作品で、オーディオビジュアル制作を通じて先住民の現実を表現するという点で、先住民の声と調和しています。

インターナショナル:先住民族または非先住民族が制作した作品で、コロンビアの領土外で、先住民の声に同調しています。


3 ビデオと映画は、以下の基準に従って選ばれます。

先住民のアイデンティティと文化の強化に貢献すること。

それは異文化間の対話を促進します。

それは失踪の状況における文化的表現を際立たせる。

それらは美的資質を示し、先住民映画の視聴覚言語にも貢献しています。

独自の視点を提案し、先住民の思想と調和した独自の物語を探求していること。


4. 参加条件:

この募集の目的上、「作品」の名前は、ビデオ、映画、オーディオビジュアル、または映画制作と理解されます。

長さや撮影形式は問いません。

あらゆるジャンルと物語（フィクション、ドキュメンタリー、ドキュメンタリー、アニメーション、実験、ミュージックビデオなど）を歓迎します。

言語:母国語や外国語で話されている作品には、スペイン語の字幕を付ける必要があります。

制作日:2019 年以降に制作された作品が対象となります。

政党、政府機関、非政府機関、宗教運動を直接宣伝する作品は考慮されません。

ジャーナリズムレポート、コマーシャルドキュメンタリー（そのブランド用）、団体向けビデオは選考対象外です。

この公募での登録をもって、選ばれた作品の製作者または代表者は、出展権を請求することなく、ドーパラ（コロンビアの先住民映画・ビデオショー）で上映することに同意したものとみなされます。

XV Dauparáの公式プログラムに参加するために選ばれた作品の製作者または代表者は、それぞれの展示権を有することを明記した展示許可書に必要事項を記入する必要があります。 このフォームには正式に署名する必要があります。

著者の事前の同意を得て、選ばれた作品はDauparáアーカイブの一部となります。

選ばれた作品は、作者の事前の同意を得て、その地域や様々な空間で先住民の映画やビデオを中心に推進されている異文化間対話の枠組みの中で、先住民コミュニティ、先住民組織、およびダウパラが手配するその他のスペースで非商業的に展示される場合があります。
電話会議に登録する際、選ばれた作品のプロデューサーまたは代表者は、映画の広告資料、許可書、展示用コピーをDauparáチームが指定した形式と時間に送信することを約束します。この条件に従わない人は、公式プログラムに参加することはできません。


5. 作品の登録

手順
(作品の登録は無料です)

-以下のオンライン登録フォームに必要事項を記入してください。https://bit.ly/3zeH34X

-鑑賞用の作品の提出は、以下の方法で行うことができます。

* フォーム内の該当するフィールドに視聴リンクを添付してください（YouTube、vimeo、mega、または参加者が使用する任意のウェブプラットフォームからのリンクは、適切なアクセスコードを使用して許可されます）。
* Festhomeプラットフォームから作品をアップロードしてください。
* 視聴リンクをお持ちでない方は、「商業的価値なし、文化イベント用」というタイトルの封筒に印刷されたDVD2枚を証明付封筒に入れて、次の住所に送ることができます：Carrera 79A #11A — 40 Tower 11 Apt 402 — ボゴタ コロンビア先住民の映画とビデオのショーケース「ダウパラ」宛てです。

6. 最終規定

作品を登録することにより、参加者は本投稿募集のすべての条件に同意したものとみなされます。

XV Dauparáの公式セレクションが公開されると、選ばれた作品を2024年の展覧会から撤回することはできません。

詳細やご質問は、convocatoriadaupara@gmail.com または info@daupara.com まで書面でお問い合わせください。