Femcine 15 Festival Cine de Mujeres (15)

映画祭の開始: 27 5月 2025      映画祭の終了: 01 6月 2025

FEMCINEは、女性映画製作者の作品を発掘して支援し、ジェンダーに基づくテーマの映画をより多くの観客と共有するために設立されました。 FEMCINEは、国際長編コンペティション、国際短編映画コンペティション、チリ映画学校短編映画コンペティションの3つのコンペティションカテゴリーのいずれかにチリをはじめとする世界中の女性監督を招待しています。

FEMCINE、第15回女性映画祭

コンペティションに関するすべての資料に関する質問および提出用の電子メールアドレスは、competencia@femcine.cl または competenciafemcine@gmail.com です。

1. フェスティバルの日程:
フェスティバルは、2025年5月6日から11日までチリのサンティアゴで、市内のさまざまな文化施設で開催されます。

2. コンペティションカテゴリー:

a. 国際長編コンペティション

• 映画の長さは60分以上、クレジットを含めて120分以下でなければなりません。

• 女性監督のみの映画のみを受け付けます。これには共同監督も含まれます。


b. 国際短編映画コンペティション

• 映画の長さは、クレジットを含めて30分を超えてはなりません。

• 女性監督のみの映画のみを受け付けます。これには共同監督も含まれます。


c. チリ映画学校短編映画コンペティション

• 映画の長さは、クレジットを含めて30分を超えてはなりません。

• 女性監督のみの映画のみを受け付けます。これには共同監督も含まれます。

• このカテゴリーは、現在学生であるか、チリで視聴覚または関連する学位を授与している多くの映画学校または研究所のいずれかを2023年に卒業した若い女性映画製作者を対象としています。 提出される映画は、まだ学生時代に制作されたものでなければなりません。

3. 提出に関する一般的な条件

• 2023年1月1日からコンペティションの応募締め切り日である2024年11月30日までの間に制作されたフィクション、ドキュメンタリー、アニメーション、実験映画を受け付けます。 FEMCINE WIPに参加した作品を除き、以前にFEMCINEコンペティションに提出された作品は受け付けません。

• 登録料は、提出日によって異なります。

-11月10日までの早期申請：長編映画は5,000米ドル、短編映画は2,000米ドル。

-11月10日以降の提出物：長編映画は10米ドル、短編映画は5,000米ドル。

-チリの監督による映画や、以前にFEMCINE WIPに参加したことのある監督による映画は、FEMCINEのウェブサイトから無料で応募できる。

• 映画祭での上映前にチリのサンティアゴで初公開されていない映画が優先されます。

• コンペティション部門のすべての映画は、共同監督を含め、女性映画製作者のみが監督しなければなりません。

• もともとスペイン語で撮影されたものではないすべての映画には、選考プロセスのために英語またはNTSC標準のスペイン語の字幕が適切に含まれている必要があります。 映画が選ばれる場合、申請者はスペイン語の字幕付きの映画版を提出する必要があります。 映画に字幕を付ける費用は、申請者の負担となります。

• 応募者は、映画または関連資料の提出に関連する費用を負担するものとします。

• 提出された資料は返却されません。

• コンペティション部門のいずれかに参加する映画は、映画祭での展示のための上映料を受け取らないものとします。

4. 選考と参加に関する一般条件:

• コンペティションに参加するために提出された様々なカテゴリーの作品は、映画祭の主催者とプログラマーからなるチームによってキュレーションされる選考プロセスを経るものとする。

• 選考委員会の決定は最終的なものであり、上訴の対象にはなりません。

• コンペティションへの参加対象として選ばれた映画の製作者および/またはプロデューサーは、映画祭のロゴとともに、すべての宣伝および報道資料に「FEMCINE女性映画祭公式セレクション」または「FEMCINE公式セレクション」というフレーズを含めることに同意します。

• コンペティションに参加するために選ばれた映画は、教育目的で使用することも、FEMCINEと共同で開催するツアープログラムの一部として使用することもできます。これらの活動はすべて無料で、非営利です。 一方、映画祭は、当該活動を事前に映画製作者に知らせることに同意します。

• 映画祭は、イベントの宣伝を目的として、FEMCINEのすべての出版物、映画祭予告編、報道、プレビュー上映会に、コンペティションへの参加対象として選ばれた映画の静止画やクリップを使用する場合があります。 映画祭はこれらの事例から金銭的利益を得ることは決してなく、すべての映画の権利は映画製作者自身の手に委ねられるものとします。

• いったん映画がコンペティションに選ばれたら、FEMCINEプログラムから削除することはできません。

• 補足資料（予告編、静止画、監督の写真、略歴）はすべて、遅くとも2025年3月7日までにオフィスに受領する必要があります。 そうしないと、カタログに掲載されなくなる可能性があります。

• コンペティション対象として選ばれたすべての映画は、もともとスペイン語で撮影されたものでない場合は適切なスペイン語字幕付きで、2025年3月14日までに当社のオフィスに受領されなければなりません。

5. 審査員:

• 視聴覚、芸術、映画産業、文化分野の国内外の著名人で構成され、カリキュラムに基づいて選ばれ、映画祭から招待されて参加します。

• コンペティションに選ばれた映画に直接関係する個人は、審査員として参加する資格がありません。

• 各コンペティション部門には3人の公式審査員がいる。

• 審査員の決定は最終的なものであり、上訴の対象にはなりません。

6. 利用規約への同意
映画を映画祭に提出することにより、本利用規約に同意したものとみなされます。