Festival Nacional e Internacional de Cine de Colombia - FNICC (2)

映画祭の開始: 07 11月 2026      映画祭の終了: 07 11月 2026

Premios CortosFilmesは、オーディオビジュアル・クリエイターを表彰・支援することと、広く多様な視聴者への社会労働問題の普及、知識、アクセシビリティ、理解を深めることを二重の目的として、国内外の映画を称えるものです。

カタマルカの国内および国際映画祭であるPremios CortosFilmesは、オーディオビジュアル制作会社のアイスランドフィルム（以下、主催者と呼びます）が国立映画視聴覚芸術研究所（INCAA）の支援を受けて主催し、バジェビエホとキャピタルの各自治体が後援しています。

また、コロンビアに拠点を置くセンデロ・エンターテイメント・レコード（SER）の支援も受けています。

Premios CortosFilmes（FNICC）は、社会的良心を持って質の高いエンターテイメントを提供することを目的とした革新的な提案です。 仕事の世界について、明確で繊細な視点を提供します。

映画祭は対面形式と仮想形式の両方で開催され、さまざまな地域の映画製作者が参加できるようになります。

コロンビアの映画祭組織は、センデロ・エンターテイメント・レコード（SER）が運営しています。

フェスティバルへの登録は、現在の規則と条件に完全に同意したものとみなされます。

アワードを獲得するための旅費、宿泊費、その他の費用に関連するすべての費用は、参加者の単独の責任となります。

賞が受賞者に渡された後は、受賞者が各受賞カテゴリーで受賞した賞をどのように使用するかについて、フェスティバル組織も審査員も責任を負いません。

賞は映画祭の閉会式で授与されます。日時、場所は映画祭のソーシャルメディアを通じて発表されます。

フェスティバルでは、以下を含む賞と名誉表彰が授与されます。

各カテゴリーの優勝者には、専門企業が提供する、プロによる無料のDCP制作。

コロンビアのコーヒー会社が主催する特別賞

コーヒー会社の特別賞の受賞者が他の国またはコロンビア出身の場合、賞品の発送に関連するすべての費用と手配は、受賞者の単独の責任となります。

フェスティバルはいかなる場合においても、この目的のために送料を負担したり、支払いを行ったりすることはありません。

また、受賞者は、コーヒー・スポンサー企業とセンデロ・エンターテインメント・レコードの両方にタグを付けて、賞品をソーシャルメディアに公開または表示する必要があります。

審査員による特別賞の授与。

参加証と表彰状を公式に授与します。

フェスティバルの公式賞状。選ばれて受賞した参加者に贈られます。

最優秀監督賞、映画撮影賞、音楽賞、編集賞などに対する賞。

映画が選ばれた場合

提出フォームに入力された情報（概要、クレジットなど）は、マーケティングやプロモーションの目的でそのまま使用されます。

上映用コピーを用意してお送りください。

上映コピーは、映画祭の少なくとも2週間前に配達する必要があります。

上映コピーには英語の字幕（埋め込みではなく個別/追加ファイル）が含まれている必要があり、事前選考版と同一である必要があります。

映画は、上映に必要な言語の字幕が付けられます。

映画祭は、メディアプラットフォーム、ソーシャルネットワーク、ウェブサイト、その他の類似チャンネルを通じて映画祭を宣伝するために、選ばれた映画からの短い抜粋（全体の最大 10% または最大 3 分間）を使用することが認められています。 また、宣伝目的（ポストカードなど）、アーカイブ、またはその他の非営利目的で使用されることもあります。

映画祭では、映画の代表者（1名）がすべての上映会に無料でアクセスできます。 ゲストサービスの詳細については、選ばれた応募者に直接提供されます。

映画祭は、一部の映画の上映料を支払うことはありません。

ノミネートされた映画製作者は、授賞式に出席するために決勝戦（2025年10月25日）に出かける準備ができていることを確認してください。

映画祭は、不可抗力または不測の事態が発生した場合に、常に透明性と参加者への敬意を確保しながら、賞を含む本利用規約の一部または全部を変更する権利を留保します。

これは、アルゼンチンとコロンビアを拠点とする映画イベントで、インディペンデント映画とプロフェッショナル映画の宣伝と展示を目的としています。 その目的は、新進気鋭の映画製作者と定評のある映画製作者の両方の才能を表彰し、映画の普及と鑑賞のためのプラットフォームを提供することです。



参加に関する一般条件

フェスティバルへの登録と参加は、これらの利用規約に完全に同意したものとみなされます。

どの国からの作品も受け付けています。

元の言語が異なる場合は、映画にスペイン語または英語の字幕を付ける必要があります。

2021年以降に完成した映画のみが受理されます。

未完成版 (制作中) は受け付けられません。

映画祭の前にストリーミングプラットフォームやテレビで商業的に配信された映画は対象外です。

各参加者は複数の作品を提出できますが、それぞれの提出は別々に行う必要があります。

提出はFesthomeプラットフォームを通じてのみ行う必要があります。

定められた期限を過ぎて提出された作品は受け付けられません。

返金不可の提出料が請求されます。



評価と選択

映画は、以下の基準に基づいて、選考委員会と映画製作者、評論家、映画専門家で構成される審査員によって評価されます。

オリジナリティと創造性

ストーリー性と技術的品質

演出とパフォーマンス

映画言語の使用

陪審員の決定は最終的なものであり、控訴の対象にはなりません。



選考と展示

選ばれた参加者には正式に通知されます。

参加者は、映画祭が自分の作品を直接またはバーチャルで上映することを許可します。

デジタル、印刷物、ソーシャルメディアのプラットフォーム全体で、最長 3 分または映画の合計時間の 10%（いずれか短い方）の抜粋は、映画祭のプロモーション目的でのみ使用できます。



賞と表彰

このフェスティバルでは、以下を含む名誉表彰が授与されます。

専門企業が提供する、プロ仕様のDCP（各カテゴリーの受賞者に授与）を無料で作成。

コロンビアのコーヒー会社が主催する特別賞

コーヒー会社の特別賞の受賞者が他の国またはコロンビア出身の場合、賞品の発送に関連するすべての費用と手配は、受賞者の単独の責任となります。

フェスティバルはいかなる場合においても、この目的のために送料を負担したり、支払いを行ったりすることはありません。

さらに、受賞者は賞品をソーシャルメディアに公開投稿するか、コーヒー協賛企業とセンデロ・エンターテインメント・レコードの両方にタグを付けて表示する必要があります。

ブカラマンガ市文化観光研究所（IMCT）は、IMCTの承認と承認を条件として、カテゴリーごとにトロフィーを1つだけ授与します。

受賞者は、賞品の発送と配送に関連するすべての費用、手続き、手配について単独かつ全責任を負います。

フェスティバルは、いかなる状況においても、送料、税金、通関手続き、または賞品の配送に関連する追加費用を負担しません。

さらに、受賞者は賞品やタグ付けを紹介する投稿をソーシャルメディアに公開する必要があります。

• コーヒー・スポンサー企業 (@madreselva .cafe)
• ブカラマンガ市立文化観光研究所 (@imctbga)
• センデロ・エンターテイメント・レコード (@senderoentertainment)

選考され受賞されたプロジェクトには、今後のすべての上映会、販促資料、デジタルプラットフォーム、および映画のあらゆる形態の配給における映画祭の公式受賞作品が含まれていなければなりません。

審査員による特別賞の授与

ベストディレクション、シネマトグラフィー、音楽、編集、その他のカテゴリー

公式の参加証明書と表彰状

選ばれて受賞した参加者はフェスティバル公式栄誉賞を受賞



フォーマット、期間、配信

2021 年から 2025 年の間に制作されたショートフィルムが参加する場合があります。 プログラミング委員会は、制作年に関する例外を認める場合があります。

ショートフィルムの長さは30分を超えてはいけません。 委員会は例外を設けることができる。

35mm、16mm、8mmのデジタルフォーマットで撮影された作品、またはモバイル機器を使用して撮影された作品は受け付けられます。

展示フォーマット:スペイン語の字幕が埋め込まれたデジタルHDファイル。

技術的な詳細と具体的な要件は、選ばれた参加者に送信されます。

短編映画は、いったん受理されると、いかなる場合でも公式セレクションから除外することはできません。



最終条件

すべての参加者は、この呼びかけのルールと、不測の事態に関してフェスティバル委員会が下した決定に完全に同意します。

フェスティバルは、参加者が犯した著作権侵害について責任を負いません。

フェスティバルは、交通費、宿泊費、資料の送料、または参加や展示に関連するその他の費用にかかる費用を負担しません。 すべての費用は、参加者の単独の責任です。

フェスティバルは、状況に応じて本規約の一部または全部を変更し、参加者に適切な通知を行う権利を留保します。

これらの規則に含まれていない状況は、組織委員会によって解決されます。

映画祭に映画を提出することは、映画製作者がこれらの規則を明示的に受け入れたものとみなされます。

エントリーを送信する前にお読みください
応募する前に、参加条件をよくお読みください。 フェスティバルに応募することにより、関係するすべての関係者に透明で組織的かつプロフェッショナルな体験を提供するために定められたすべてのルールに完全に同意したものとみなされます。

主催チームは、プロセスのあらゆる段階で真剣さ、敬意、献身をもって活動し、すべての参加者に同じレベルの責任とプロ意識を期待しています。

提出されたすべての情報が真実、完全、最新であること、および視聴覚資料が要求される技術的および正式な仕様に準拠していることを確認するのは、申請者の責任です。

これらのガイドラインを事前に読んで理解することは、誤解を避けるのに役立ち、映画祭への参加がよりスムーズで充実したものになることに貢献します。

組織やビジネスパートナーシップから得られる賞や追加の特典については、後日、公式チャネルを通じて、または参加者への直接の電子メールによる連絡を通じて発表する場合があります。

映画の普及、宣伝、祝賀を目的としたこのプラットフォームに関心と信頼を寄せていただき、心より感謝申し上げます。

映画を投稿することで、参加者はルールを遠慮なく読み、理解し、受け入れたことを認めたものとみなされます。