Festival Fútbol Cine Tocopilla (2)

映画祭の開始: 17 4月 2024      映画祭の終了: 20 4月 2024

サッカーと関係のあるあらゆる種類の短編映画の制作を刺激しました。

競技規則

「トコピラ・フィルム・フットボール・フェスティバル 2023」

サンティアゴ、チリ。 2023年8月
招待状:

チリ建設会議所文化公社（以下「コーポレーション」）、トコピラ・フットボール・シネマ・フェスティバル、およびSQMは、以下に示す条件に従い、トコピラ・フットボール・シネマ・フェスティバル2023（以下、「コンテスト」）と呼ばれる、サッカースポーツに関する全国短編映画コンテスト、2023年版を招待します。

利用規約

1) 申請と登録

a) 法定年齢に達しているすべての人、チリ人、および居住している外国人は、コンテストへの参加と登録を申請することができます。

b) 応募は、下記の形式 (2ページ) の視聴覚資料を電子メール secretaria.recepcion@corporacioncultural.cl に送信することにより、リモートで行われます。

c）申請者は、申請時に、「申請書」に記入して添付する必要があります。このフォームには、要求された情報をすべて詳細に明記する必要があります。つまり、申請する2つのカテゴリのいずれかを選択する必要があります。、短編映画のタイトル、氏名、年齢、RUT、学校生か大学生かを明記し、住所、連絡先電話番号、電子メールアドレスを記入してください。 これらの要件が満たされない場合、申請は受理できないと見なされます。

d) 2人以上の著者のグループで同じプロジェクトに応募することはできますが、以下に示すように、賞を授与する目的で、一般部門では2名、その他の部門ではそれぞれ1つの賞のみが考慮されます。

e) 応募期間は、2023年8月1日から2023年11月15日の間です。

f) コンテストへの応募と登録は完全無料です。

2) ショートフィルムより。 実質的かつ技術的な側面。

a) ショートフィルムのメインテーマ：サッカーをストーリー、脚本、ストーリーの一部にするという基本要件。 ストーリーの中心的かつ主要な要素として、またはストーリーに付随する二次的な要素として、語られるストーリーの重要な部分であること。 作品はフィクション、ドキュメンタリー、アニメーションのどれでも構いません。

b) ショートフィルムは、携帯電話のカメラ、デジタルカメラ、アクションカメラ、タブレット、ビデオカメラなど、あらゆる記録装置で録画でき、適切と思われる場合は外部ツールで編集できます。

c) ショートフィルムはオリジナルでなければならず、他の類似のコンテストで受賞することはできません。

d) コンペティションに提出される各ショートフィルムにはタイトルが必要です。

e) ショートフィルムがスペイン語で録画されていない場合は、その言語の字幕を付ける必要があります。

f) 一般カテゴリーでは、短編映画は、一般的に短編映画として定義される範囲で、作者が推定する長さ、つまりクレジットを含めて1分から40分の間である場合があります。 RRSS 短編映画カテゴリーでは、所要時間は 1 分から 3 分の間です。

g) ショートフィルムの配信フォーマットは、MOV、MPEG4、AVI、WMV、MPEGPS、FLV、3GPP、WebMの場合があります。 また、圧縮ファイル、wetransfer、ドロップボックス、グーグルドライブ、またはその他の同様のファイルで送信する必要があります。

h) 各出場者は、既存の 2 つのカテゴリのいずれかで、適切と思われるショートフィルムの数を競うことができます。

3) 評価と審査員。

a) 受賞したショートフィルムの評価は、審査員が完全に自主的かつ独立して単独で、上訴することなく決定する。つまり、審査員の決議が最終的なものとなる。

b) 審査員は以下のメンバーで構成されます。
• キャサリーナ・ハーダー
• アンドリュー・ウッド
• グレース・ラズカーノ
• クリスティアン・アルコス
• マティアス・カルバハル

c) 当法人は、本コンテストの期間中、原因または障害の如何を問わず、上記で特定した1人または複数の審査員を交代させるか、入れないかを決める権利を留保します。

d) コンテストの受賞者には、映画祭組織から連絡があります。

e) コンテストの有効期間中はいつでも、審査員は、理由を述べることなく、期限内に受領したショートフィルムのいずれかを削除することを宣言することができます。

f) 審査員は、デジタルプラットフォームにアップロードする作品の数を事前に選び、スペシャルオーディエンスアワード部門のコンペティションに参加します。
4) カテゴリー、賞品、賞について。

a) コンペティションには2つのカテゴリーと4つの特別賞があります。

1. 一般短編映画部門：一般公開カテゴリー、
1分から40分の短編映画。

2. RRSS ショートフィルムカテゴリ (Tiktok、Instagram Reel、その他など)
類似フォーマット、これらの RRSS フォーマットの特定のカテゴリ、および
所要時間は 1 分から 3 分です。

3. トコピラ特別賞：短編映画特別部門
トコピラのコミューナの住民によって作られました。

4. 特別学校学生賞。

5. 大学生特別賞。

6. 特別一般投票賞：映画祭の公式Instagramアカウントで最もいいねされた短編映画。

b) 賞品

1。 一般部門：受賞した短編映画に贈られる単一の賞
120万ドル相当

2. ショートフィルム部門フォーマット（RRSS リール/TikTok/その他）：受賞したショートフィルムには、30万ドル相当の賞金を 1 つ贈ります。

3. トコピラ特別賞：この賞の受賞者1名には、2024年にアレクシス・サンチェスが所属する国でのプレーを観戦するための航空券が2枚贈られます（一般部門とRRSS）。 賞品には、アレクシス・サンチェスのチームの目的地への航空券2枚、スタジアムでの彼を見るためのチケット2枚、ダブルルームでの宿泊、4日間の2人分の食事が含まれます。

ただし、不可抗力、チケットの在庫不足、またはアレクシス・サンチェスがプレーしているチームの目的地や試合に直接出席できないその他の要因により、目的地が変更される場合があります。 その場合、賞品は同等の賞品と交換され、その賞品は主催者が定めた日時に手に入るようになります。

このトコピラ特別賞を受賞した短編映画が共同作品の場合、コンペティション賞は2枚のチケットと2人分の宿泊費のみとなります。その場合、どちらが残りの作品に代わって旅行するかを決めるのは映画製作者の責任です。

4. 学生賞：受賞した短編映画（一般部門とRRSS部門のどちらかに参加しているかどうかにかかわらず）に対し、賞金として30万ドル相当の賞金を授与します。 賞品は、個人作品でも共同作品でも（30万チリペソ）、指定された金額の1回の支払いです。

5. 大学生賞：受賞した短編映画（一般、RRSS または RRSS の 2 つのカテゴリのいずれかに参加しているかどうかにかかわらず）に対して授与される単一の賞は、50万ドル相当です。

6. 特別一般投票部門：受賞した短編映画（一般、RRSS または RRSS の 2 つのカテゴリのいずれかに参加しているかどうかにかかわらず）に対し、30万ドル相当の賞金を授与します。

c) 授賞式は、決められた日付、場所、時間に行われます。 5) 一般規定

a) コンペティションへの参加は、必然的にこれらの規則を知り、完全に受け入れることを意味する。

b) 当法人、THE TOCOPILLA FOOTBALL FILM FESTIVAL、およびSQMは、受領した短編映画を、オープンプラットフォームまたはクローズドプラットフォーム、無料または有料を問わず、テレビチャンネル、YouTubeチャンネル、その他の同様のチャンネル、ソーシャルネットワーク、その他のメディア、ウェブポータル、スクリーンまたは公共配信プラットフォーム、その他の公共または私的スペース、公共交通機関での配布において、無期限に展示および配布する権利を有します。 監督の名前を挙げながら、トコピラ・フィルム・フットボール・フェスティバルの文脈が一致していることを常に指摘している。 コーポレーションとSQMは、この2023年のコンテストが終了した瞬間から、また時間の経過とともに、この資料の一部または全部を無期限に展示する権利を有します。 本コンテストに参加するという唯一の事実により、著者は、当社、Festival Fútbol CINE TOCOPILLA、およびSQMによるショートフィルムの展示および配布の許可に関して、この点に記載されている条件を完全に受け入れます。

c) 前述の内容を損なうことなく、各ショートフィルムの著作権は、それを販売する出場者に帰属し、トコピラ・フットボール・シネ・フェスティバルが実施するコンペティションの枠内で行われる作品に該当することを常に通知します。 したがって、当社、トコピラ・シネ・フットボール・フェスティバル、SQMのいずれも、これらの短編映画を販売することはできず、最終的な売り上げについて出場者からその後の支払いを受けることもできません。

サンティアゴ・デ・チリ、2023年8月