Festival Internacional De Cortometrajes Vitafest 2026 (8)

映画祭の開始: 02 11月 2026      映画祭の終了: 09 11月 2026

ビタフェスト、ヴィタキュラ国際短編映画祭は、国内外の短編映画に特化した映画祭であり、チリのオーディオビジュアル業界の多様なエージェントが集まる場所です。

今年で6回目を迎えたVITAFESTは、ラテンアメリカにおける短編映画フォーマットの主要なプラットフォームの1つとしての地位を確立し、地元のオーディオビジュアル業界のさまざまなエージェントが集まる場所であり、地元の才能ある新しい映画製作者の公式ショーケースでもあります。

現金賞: 3,000€

最優秀フィクションおよびドキュメンタリー短編映画：CLP $1,200,000以上のコンテスト賞。

最優秀ビデオクリップ:CLP $300,000 以上のコンテスト賞

B) インターナショナル

最優秀フィクション短編映画：Vitafest 2026への表彰と直接参加+コンテストのデジタル表彰

C) 最優秀演技賞：コンペティション賞

国内コンペティションの短編映画で、現地制作、または2つ以上の国間の共同制作による短編映画のみが受賞します。 それらはフィクションのジャンルに属している必要があります。

D) オーディエンスアワード：30万CLP +コンテストのデジタル表彰

コンペティションで国内ノミネートされた短編映画は、vitafest.vitacuracultura.clのウェブサイトで観客賞の対象となります。観客賞では、選ばれた映画の予告編がアップロードされ、各カテゴリーの短編映画1本に投票できます。 最も多くの票を獲得したショートフィルムが受賞者となります。

第7回ショートフィルムコンテストVITAFEST 2026フェスティバルのルールと規制

背景
ビタキュラ文化公社は、1996年3月15日に法務省最高令第291号により、私法に基づく非営利法人として設立されました。 自治体の機能を協力して遂行し、芸術、文化、労働協力、訓練、その他の関連活動を促進することを目的として設立されました。

このように、ビタキュラ文化公社（以下「法人」）は、市町村と協力して、展示会、コース、ワークショップ、見本市、映画シリーズ、講義、音楽、演劇など、年間を通じて多数の活動を実現しています。 この目的のために、それに依存するプログラムがあり、さまざまな視聴者を対象としているため、それぞれの目的によって互いに異なるプログラムがあり、近隣のニーズ、好み、特定の関心を満たすために作成および指向された活動を行っています。

このため、当社は、Vitajovenプログラム（以下、共同で「VITAFEST組織」）を通じて、第7回国際短編映画祭を開催します。
ヴィタキュラ「VITAFEST」は、2026年11月24日から12月1日までヴィタキュラ地区で開催される、国内外の短編映画のコンペティションとそれに続く展覧会に特化したイベントです。

一般原則

これらの規則は、ヴィタキュラ国際短編映画祭2026「VITAFEST」への参加を希望する18歳以上の個人またはチリで合法的に設立された法人を対象としています。

ショートフィルムは、30分以下の短時間の視聴覚ナラティブの一種として理解されています。短編映画はストーリーを簡潔に伝え、さまざまなジャンルやテーマを扱っている場合があります。

ヴィタフェスト 2026 コンペティションステージ:

短編映画コンペティション:国内外の応募者を募集しており、2026年に設定された3つのカテゴリーに作品が応募できます。

国内公募では:
フィクションとドキュメンタリー。
ビデオクリップ。

国際電話では:
1. フィクションとドキュメンタリー。

フェスティバル:コンペティション対象ショートフィルムの公式セレクションが上映されるステージ。

VITAFEST組織には、ショートフィルムの選定を担当する専門家チームがおり、本規則の6.1項に記載されている選考基準に従って審査されます。 その後、選ばれたショートフィルムは審査委員会に引き渡され、各カテゴリーの受賞者を評価して選定します。

ヴィタフェストにはwww.vitafest.vitacuracultura.clというウェブページがあり、映画祭のすべてのコンテンツが掲載されています。 選ばれたショートフィルムの予告編、ショートフィルムに関する一般情報、映画祭独自のコンテンツが掲載されます。

このウェブサイトでは、映画祭のために作られた全セレクションの中から、観客賞の対象となるお気に入りの短編映画に投票することができます。 観客賞を受賞する短編映画は1本だけです。観客賞は、ウェブサイトvitafest.vitacuracultura.clでの投票によって選ばれます。

選ばれた予告編は、2026 年 11 月 17 日から 12 月 1 日の間に一般公開されます。

フェスティバルは、2026年11月24日から12月1日まで、ヴィタキュラ地区で直接開催され、参加者向けにさまざまなアクティビティが開催されます。一般公開されるのは一部のみです。 アクティビティとそのスケジュールは、フェスティバル開始の15日前にウェブサイト www.vitafest.vitacuracultura.cl を通じて発表されます。

VITAFEST 2026は、プログラムされたアクティビティを対面で実施するのか、デジタルプラットフォームを通じて実施するのか、それとも複合的に実施するのかを決定する権利を留保します。

申請期限。
本コンペティションのデジタル形式での応募の受付期限は、2026年5月2日から6月23日までです。

手続き、登録、必要な資料

VITAFEST 2026にはショートフィルムの応募メカニズムがあり、応募者は以下の期限内に、ポイント4.1に示すプラットフォームを通じて素材を送付する必要があります。

応募受付開始日：2026年5月2日午前9時（www.festhome.com）

応募締切日：2026年6月23日、23時59分まで。

選ばれた候補者の公表：2026年9月29日午後4時。

ウェブ上での一般投票：2026 年 11 月 17 日から 11 月 25 日まで、午後 11 時 59 分まで。

アワード：2026年12月1日（月）、午後7時30分。

オンライン映画配信プラットフォーム:

「FESTHOME オンライン・フィルム・フェスティバル・サブミッション・センター：世界的に認められたプラットフォームで、オンライン視聴品質（最大2000 kbps）を提供するインターネット経由の映画配信サービス（長編映画と短編映画）です。このシステムは、VITAFEST 2026の自動提出が可能になります。 プロデューサーはウェブサイト https://festhome.com/festival/vitafest-2026 から映画を登録でき、応募に必要な情報がすべて揃っています。


特にVideoclipカテゴリーに該当する作品は、2026年5月2日から6月23日までの映画祭の登録日にVitafestのウェブサイトにアップロードされるフォームから応募できます。 上記は、プロジェクトを上記のプラットフォームにアップロードできることを排除するものではありません。

ショートフィルムの要件。

フィクション短編映画、国内外のドキュメンタリー、国内のミュージックビデオの応募を受け付けています。 すべての作品は、2022 年 6 月 1 日以降に完了している必要があります。 フェスティバルへの登録には費用はかかりません。

登録プラットフォームは、ユーザーごとに登録に関連する料金を請求します。 ヴィタキュラ文化公社は、これらのプラットフォームが請求する料金に関連する経済的利益は一切受けませんのでご注意ください。

提出できる短編映画は、監督1人につき1本、制作会社1社あたり最大2本の短編映画です。

必須情報。

登録フォームには以下の情報が必要です。

申請者の名前。
両面に身分証明書のコピー。
著者の連絡先電話番号。
著者の連絡先メールアドレス。
著者の出身国と市区町村。
ショートフィルムの制作日。
著作権の所有権の宣言（この文書は、VITAFEST 2026に参加するために選ばれたすべてのショートフィルムに郵送されます）。
著作権クリアランス（該当する場合）：ショートフィルムに、著作権および/または関連する権利によって保護されている作品、公演、蓄音機または放送の使用が含まれていて、その所有者がお客様以外の自然人または法的個人である場合は、著作権または関連権利の所有者からの明示的な許可を添付する必要があります。これには、提出されたショートフィルムにそのような作品、公演、蓄音機、放送を含める権限を明記する必要があります。また、それらに対する支払いも同様です。。 この許可には、少なくとも、許可を与える者および許可を受ける人の身元、提出された短編映画における作品、演奏、蓄音機または放送を使用する明示的かつ特定の権限（許可の期間（少なくとも6か月を含む必要があります）、支払いと支払い方法、または無料の承認であるかどうか、および両当事者が合意したその他すべての条項が含まれていなければなりません。知的財産に関する法律第17,336号第20条の規定に準拠します。

文化法人は、参加者がそれらを提示しなかった場合、一切の責任を負わないものとし、申告に必要な手配をするのは参加者の責任である。

展示形式と字幕:

5.1。 ウェブトレーラー:

-予告編の再生時間は最長 1 分でなければなりません。 本ガイドラインの5.3項に記載されている要件に従い、字幕が含まれている必要があります。

5.2. ショートフィルム企画展:

-映画祭コンペティションに選ばれたショートフィルムのみ、DCP形式のショートフィルムのコピーをプロダクションに提出する必要があります。

-DCP（デジタル・シネマ・パッケージ）-INTEROPまたはSMPTE-フラットまたはスコープ-2Kおよび4K。 サウンド:5.1、7.1、または 2.0 チャネル。

-Apple ProRes 4444、422 HQ または Avid DNxHD ファイル-ピクチャアスペクト:1920x1080p、1998x1080p、または 2048x850p。 サウンド:2.0 チャンネルと 5.1 チャンネル。

-フレームレートは 24、25、30 fps のいずれのフォーマットでも使用できます。

5.3. 字幕:

スペイン語で話されている短編映画や予告編には、英語字幕の添付が必要です。

他の言語、アメリカ先住民の言語で話されている短編映画や予告編、または現地のスラングを使ったセリフが含まれている場合は、ショートフィルムにスペイン語の字幕を添付してください。

以下の代替案も大歓迎です。

-SRT フォーマット。 提出された映画と同期し、1行あたり最大45文字、セリフあたり最大2行です（必須）。

-コピーにレンダリング (ペースト) されます。 提出された映画と同期。1 行につき 45 文字、台詞あたり最大 2 行で、フィルムの写真に合わせた色で、フォントサイズは 50 (最大) です。 投影の安全な余白内に配置する必要があります。

重要なお知らせ:映画祭は、あらゆるフォーマットの技術的品質を確認する権利を留保します。 上記以外のデジタルフォーマットの場合、VITAFEST 2026はそれぞれのケースを検討し、展示に最も都合の良いものを決定する権利を留保します。

カテゴリー、基準、審査員。

6.1。 カテゴリー

VITAFEST 2026には以下の3つの公式コンペティションカテゴリーがあります。
ナショナル・フィクション/ドキュメンタリー。
ナショナル・ビデオ・クリップ。
国際フィクション/ドキュメンタリー。

A) 国内:
フィクションとドキュメンタリー：チリが制作した、またはチリと共同制作した短編映画（共同制作とは、チリ以外の国と共同制作されるが、国のプロジェクトに相当する作品と理解されている）のみで、視聴覚作品の最長時間は30分です。 フィクションとドキュメンタリーの短編映画は同じカテゴリーに含まれる。

ビデオクリップ:チリでのみ制作され、地元の音楽アーティストが制作したナショナルミュージックビデオクリップ。テーマは無料、視聴覚作品の再生時間は最大15分です。

B) 国際:
フィクションとドキュメンタリー：チリ国外で制作された短編映画で、チリ以外の地域からのプロジェクトとしてノミネートされたもの。 フィクションとドキュメンタリーの短編映画は同じカテゴリーに含まれます。

6.2. 上映する短編映画の選定。

応募期限が切れると、ショートフィルムと要求された書類の審査が本利用規約に従って行われます。

審査と選考はVITAFESTの専門チームが行い、最高得点のショートフィルムは以下の評価基準に従って選考されます。

6.2.1. 評価基準:

a. ストーリーと台本
明快さ:ストーリーは、混乱を招く要素や不必要な要素がなく、理解しやすいものでなければなりません。 視聴者は、登場人物の目的や動機を理解しながら、ストーリーを流暢に理解できなければなりません。

ストーリーの一貫性:イベントの進行には内部ロジックが必要です。 それぞれのシーンがストーリーの構成に貢献し、矛盾や筋書きのギャップを避けなければなりません。

b. 登場人物の質
成長:キャラクターは、たとえ短くても明確な進化や物語性を備えた、心理的な深みのあるものでなければなりません。 ストーリーのロジックに即したキャラクターデザインが期待されます。

信頼性:登場人物の行動や決定は、提案された物語の世界において信頼できるものでなければなりません。

ストーリーとの関係:登場人物はストーリーの中で機能的でなければなりません。 各キャラクターには、ショートフィルムの対立と解決に貢献する明確な役割が必要です。

c. 俳優の演出
演技の質：俳優の自然さ、表現力、感情の一貫性が評価されます。 説得力のある演技は、ショートフィルムのインパクトを格段に高めます。

効果的な演出:俳優を導き、一貫したパフォーマンスを実現し、ストーリーのトーンに適応する監督の能力は、作品全体の質の鍵となります。

d. サウンドと音楽
サウンドデザイン:サウンドレコーディング、編集、ミキシングの品質が分析されます。 聴覚的な雰囲気は、物語体験を支え、豊かにするものでなければなりません。
音楽:その使用法は、ショートフィルムのトーンと調和していなければなりません。 表現的、感情的、またはリズミカルな要素として機能しますが、過負荷になることなく、常に物語の役目を果たします。
サウンドインテグレーション:サウンド (ダイアログ、エフェクト、音楽) が画像と一体化して、全体の雰囲気にどう影響するか。

e. 写真と照明
ビジュアル構成:フレーミング、空間の使い方、被写界深度、そしてストーリーを補強するためにビジュアル要素がどのように使われているかを分析します。

光の使用:照明は意図的に雰囲気を醸し出し、感情を強めるものでなければなりません。 技術の習熟と光と影のクリエイティブな使用の両方が評価されます。

美学:視覚的な提案には、文体的な一貫性が必要です。 写真は、ショートフィルムのトーン、ジャンル、内容と調和し、視覚的なアイデンティティを提供するものでなければなりません。

f. オリジナリティ
ショートフィルムが独自のビジョン、革新的なアイデア、独特のストーリーや美的アプローチを提示する能力を評価します。

この基準は、利用可能な制作リソースを超えた、創作上のリスク、提案の新鮮さ、著者の声を評価するものです。

6.2.2。 スコア。

基準
優秀:15 ポイント
とても良い:12 ポイント
良い:8 ポイント
レギュラー:5 ポイント
弱点:1 ポイント
キャラクターのクオリティ。

最も多くのポイントを獲得したショートフィルムは、第7回Vitafest短編映画祭の一部に選ばれます。 選ばれる短編映画の数は、映画祭のプログラムによって異なりますが、50本から80本です。

6.3. ショートフィルムのカタログ

ウェブサイトwww.vitafest.vitacuracultura.clにアップロードされるショートフィルムのセレクションを正しく編集するために、VITAFEST 2026はFesthomeから選ばれた各ショートフィルムの素材を本規則に従って抽出します。そのため、エントリーフォームには以下の資料を添付する必要があります。

ショートフィルムの概要 (最大 600 文字)
監督のバイオフィルモグラフィー（少なくとも生年月日、都市、国を含む）、および彼または彼女の以前の作品。
監督の高解像度ポートレート写真。
視聴覚作品の4枚以上の写真（これも高解像度）。
技術的および芸術的クレジットのリスト（少なくとも以下を含む）
ディレクター
エグゼクティブ・プロデューサー
脚本家
撮影監督
アートディレクター
編集者または編集者
ミュージシャン
キャスト
ショートフィルムの予告編。 スペイン語以外の言語や専門用語で話されている場合は、ショートフィルムに添付されているスペイン語の字幕が必要です。 スペイン語で話されている場合は、ショートフィルムに英語の字幕を付ける必要があります。

カタログの編集内容に関する決定は、どのショートフィルムを上映するか、上映日、形式、フェスティバルのどの機会に上映するか、その他の可能な選択肢を決定するコーポレーション・カルチュラ・デ・ビタキュラが責任を負うことをここに明記しています。



6.4 選ばれた短編映画の評価。

本規則の6.2項に記載されている内容に従い、最も多くのポイントを獲得した短編映画は、第7回Vitafest短編映画祭の一部として選ばれます。 選ばれる短編映画の数は、映画祭のプログラムによって異なりますが、50本から80本です。

その後、審査員は、本規則の6.2.1と6.2.2で定められた基準に従って、Vitafestの専門チームが選んだ短編映画を評価します。

6.4.1。 陪審員。

VITAFEST組織は、以下のように審査員を任命します。

競合するプロダクション以外からの9人のメンバーで、少なくとも2/3は現地の視聴覚サーキットで活躍している必要があります。
各カテゴリーは3人の審査員によって審査されます。審査員は、それぞれの能力と専門分野に応じてVitafest制作チームによって選ばれ、登録手続きの際にお知らせします。

審査員は、各部門で受賞した短編映画を1本だけ選び、2026年12月1日（月）にサラ・ビタキュラで開催される授賞式で発表されます（Av. ビセンテナリオ3.800、ヴィタキューラ）、午後7時30分。

VITAFEST 2026の主催者は、映画祭の公式プログラム内で各カテゴリーの短編映画をプログラムします。

6.4.2。 評価グリッド


審査員の平均点と各審査員間の内部討論をもとに、受賞作品が選ばれます。

同点の場合は、「オリジナリティ」の基準で最高得点を獲得した作品が優先されます。

再び同点になった場合は、VITAFEST 2026組織がタイブレークを行います。

VITAFEST 2026の組織は、「観客賞」と映画祭の活動に参加するファイナリストの短編映画を選出します。 審査員の選考もVITAFEST 2026の組織が行います。

6.4.3。 投票。
各カテゴリーの受賞者を選ぶ審査員の投票は、単純過半数で採択されます。 VITAFEST 2026の代表者が審査員による審議に出席しますが、投票権はありません。

審査員は、賞の公式発表の前に、審査のために提出された映画に関する意見を公に表明しないことを固く約束します。 これらの規則で想定されていない矛盾は、VITAFEST 2026の組織によって解決されます。

7. アワード

7.1。 観客賞：作品の募集が終了すると、映画祭の組織チームはこれらの規則に示された形式に従って短編映画の選考を行います。その後、一般の方はウェブサイトに登録して、各カテゴリーで1本の短編映画のみに投票することができます。

すべてのカテゴリーの中で最も多くの票を獲得したショートフィルムが「オーディエンスアワード」の受賞者となります。

7.2. 審査員が授与する賞品は以下のとおりです。

A) 全国
最優秀フィクション/ドキュメンタリー短編映画：120万ドル（120万ペソ）とコンペティション賞。
最優秀ビデオクリップ：30万ドル（30万ペソ）とコンテストからの賞。

B) インターナショナル
最優秀フィクションまたはドキュメンタリー短編映画：Vitafest 2026+コンテストのデジタル表彰と直接参加。

C) 最優秀演技賞：コンペティション賞。 国内コンペティションの短編映画で、現地制作、または2つ以上の国間の共同制作による短編映画1本のみが受賞します。

D) 観客賞：30万コロンビアペソ（30万ペソ）とコンペティションの賞。

また、特定の短編映画を紹介するために、特別賞や特別賞を贈ることもあります。

7.3. オーディエンスアワードの受賞者は1人のみで、コンペティションの各カテゴリーには1つの賞があります。 審査員は特別賞を1つだけ提案できます。

7.4。 VITAFEST 2026で賞を受賞したショートフィルムは、VITAFEST 2026のロゴを含め、すべての宣伝および報道資料にその旨を記載する必要があります。ロゴは期限内に送付されます。

7.5. いずれかのカテゴリーへの参加を受け付けた後は、コンペティション中の作品をVITAFEST 2026から撤回することはできません。 また、VITAFEST 2026開催日の1か月前に、チリでVitafest以外のプラットフォーム（インターネットやvitafest.vitacuracultura.cl以外の放送プラットフォームを含む）で展示することもできません。

7.6。 コンペティション中の短編映画で、その部門で賞を受賞したすべての短編映画は、受賞式に出席する代表者を出席させる必要があります。 出席できない場合は、少なくとも寄付をしなければなりません。

VITAFEST 2026の主催者に一週間前までに通知してください。 セレモニーは、2026年12月1日（月）、サラ・ビタキュラ（セントロ・シビコ・ムニシパリダード・デ・ビタクラ）で行われる予定です（Av. ビセンテナリオ3800、ヴィタクラ、サンティアゴ、チリ）、午後7時30分。

それぞれの通知をしてもノーショー（無断キャンセル）の場合、そのカテゴリーの賞品は無効となります。

8. 報道と広告

8.1。 ショートフィルムコンテストで受け取った応募の中から、Vitafest制作チームが映画祭に参加するショートフィルムを公式に選考します。

VITAFEST 2026、ヴィタキュラ文化公社、そのVitajovenプログラム、およびVitacura市は、プロモーション目的で、映画の断片（最大3分間）と写真（申請書で要求されたものとは別に）を使用する場合があります。 VITAFEST 2026、ヴィタキュラ文化公社、そのVitajovenプログラム、およびVitacura市のウェブサイトやソーシャルネットワークには、グラフィック素材や便利と思われる販促サポートが含まれている場合があります。 映画製作者が断片を入手できない場合、VITAFEST 2026は、プロモーション目的でのみ、VITAFEST 2026の前、開催中、終了後、および2026年12月までの使用を目的として、映画の1つまたは複数の断片をコピーする場合があります。

8.2. 選ばれた映画は、プロモーションや普及を目的として、映画祭の上映前に映画を視聴したい映画評論家や映画祭プログラマーに、禁輸措置付きで（または必要に応じて視聴用の特定のキーを添えて）対応するスクリーナーをVITAFEST 2026に提供する必要があります。

9. 利用規約への同意

Vitafest 2026短編映画祭に応募しただけで、参加者はこれらの規則に同意したことになります。

選ばれる場合、すべてのプロジェクトは、ショートフィルム制作の監督が正式に署名した著作権譲渡書類を添付しなければなりません。 この書類は、公式コンペティションに選ばれたすべてのプロジェクトに送付されます。

10. 参加者の非互換性。

以下のいずれかに該当する方は、本電話に応募することはできません。

契約上の状況（職員、契約、労働法に基づく雇用、または手数料ベース）にかかわらず、文化公社またはビタキュラ市の当局および従業員。
配偶者または市民パートナーであること、または血縁関係または親族関係により、当社およびビタキュラ市の取締役、経営者、最高経営責任者、責任者または管理職、ならびにVITAFEST 2026の審査員を務める人物と、血縁関係または親族関係のいずれかの血縁関係にあること。 申請期間中に非互換性がなくなった場合、申請者は資格があるとみなされ、非互換性が解消される前に申請していない限り、背景情報の受領期間中に手続きに参加することができます。


紛争が発生した場合、VITAFEST 2026の組織は、国際映画制作者協会連盟（FIAPF）の国際映画イベントに関する規則に従って問題を解決します。

イベントの主催者は、本規則に規定されていない場合に適切と判断する決定を下す権利を留保します。