PANAMA ANIMATION FESTIVAL (5)

映画祭の開始: 01 12月 2022      映画祭の終了: 04 12月 2022

PAFフェスティバルは、新進アーティストの育成を支援および促進し、国内外のアニメーション業界のバリューチェーンの統合において協力する3つの主要な柱である中米とカリブ海地域に焦点を当てて、教育、つながり、拡大を図ることを考慮して、このスペースを開きます。地域。 教育は、新興およびアマチュアの才能を支援するために開催される無料の専門ワークショップを通じて、提案において質と多様性のある国内外の作品を提供することにより、一般市民を教育します。国内外の才能とコラボレーションの可能性を結び付けてプロジェクトを開発します。人脈作り、アニメーションの途中で有名な人物との接触、映画祭に関連する他のプラットフォームで選ばれた作品や受賞者を展示する可能性を通じて、成長と発展の可能性を倍増させます。 その結果、映画製作者、プロデューサー、配給業者、出展者間の共同作業が促進され、中米およびカリブ海の才能の言語と創造性を最大限に引き出すことが望まれています。

1。 将軍

1.1 彼らは、全大陸のアニメーション、グラフィックデザイン、ソーシャルコミュニケーション、その他のアニメーション関連分野の映画製作者および学生が、第5回パナマアニメーションフェスティバル2022に参加することができます。 選考されなかった場合、これらの作品は選考委員会によって考慮され、公式非競争的選考を構成してサンプルとして展示することができます。

1.2。 作品は長編映画や短編映画として認められますが、賞はカテゴリーごとに異なります（カテゴリーごとに1つの賞）。
1.3。 作品の最長所要時間は、短編映画15分、長編映画は最大90分です。 これらは、アナログでもデジタルでも、どのシステムでも撮影された可能性があります。
1.4。 作品は2021年から2022年の間に生産を終えているに違いありません。
1.5。 提案書は、以下のいずれかの方法で送信できます。
-ウェブ：作品の登録はFesthomeプラットフォームを通じて行う必要があります。 そこで、登録フォームに記入し、必要な書類（販促資料の写真2枚、監督の写真1枚、あらすじ6行以内、Arialフォント12、オプションで写真またはビデオの「舞台裏」を送信）を添付する必要があります。
-プロセスに関する相談については、convocatoria@panamaanimation.com にメールしてください。
注：作品の提示形式についてはポイント5を参照し、提示されるすべての文書についてはポイント7を参照してください。
1.6。 オリジナルの会話がスペイン語ではないプロジェクトはすべて、その言語で字幕を付けなければなりません（画像に焼き付けます）。 そうでない場合、それらは拒否されます。
1.7。 主催団体は、パナマ・アニメーション・フェスティバル2020に参加する作品の選定、開催日および展示順序について、および映画祭後に予定されている巡回プロジェクトについて合意します。 後者の場合、各作品の責任者が明示的に許可した作品のみが上映されます。
1.8。 フェスティバルへの参加には登録料がかかります。
1.9。 面談の締め切り日以降に受理された提案は、参加から除外されます。
1.10。 すべてのフェスティバル活動への参加は必須です。 外国の映画製作者には、映画祭のアクティビティに参加する場合、パナマシティへの宿泊と送迎に割引が適用されます。


3。 陪審員

3.1。 国内外のメディア、文化、コミュニケーションの専門家で構成される公式審査員が、賞の授与を担当します。 賞は作品の監督に授与されます。
3.2。 選考委員会と公式審査員双方の決定には異議はありません。
3.3。 審査員は、映画祭を代表する作品が見つからなかった場合、賞品や放棄された作品を申告する権利を留保します。
3.4。 審査員の決定はパナマアニメーションフェスティバル2020の終了時に公開されます
3.5。 審査員は、脚本、制作、ディレクション、および参加作品の制作に使用された技術的および芸術的リソースを評価します。

5。 技術的条件

5.1 H264 または AppleProRes Quicktime (.mov) または H264 (.mp4) フォーマットのビデオファイルは、ネイティブサイズで受け付けられます。
5.2 WeTransferプラットフォーム、Googleドライブ、Dropboxで提案を送信できます。 非常に大きなファイルがある場合は、無料のFilemailまたはMyAirBridgeをお勧めします。
5.3 ファイルは10GB以下であることが望ましいです。
5.4 メガダウンロードは受け付けていません。
5.5 元の会話がスペイン語でないプロジェクトはすべて、その言語で字幕を付けなければなりません（画像に焼き付けます）。 そうでない場合、それらは拒否されます。


6。 権利

各作品には脚本登録権が必要であり、5ºパナマアニメーションフェスティバル2022の参加者は、ビデオに登場する人物の肖像権、およびサウンドトラックおよび/またはオリジナル音楽の権利について責任を負わなければなりません。 そして最後のポイントとして、登録はすべての拠点の受け入れを意味します。
参加者が著作権問題に関する国内法および国際法に規定されている条件を遵守しなかった場合、参加者はこの行為に伴う法的影響を引き受ける義務があり、第三者が参加した場合に備えて、その理由でフェスティバルを補償しなければなりません。その影響に対する告発。



7。 コンテストの開発

国内外の映画製作者の場合、登録は上記の日にオンラインで行われ、コンテストのルールに同意し、以下の要件とともに登録フォームを送信する必要があります。
-テクニカルシート-アーティスティック
-作品の写真1枚（.jpg形式、最低解像度300 dpi）
-作品の宣伝用資料の写真2枚
-監督の写真1枚（.jpg形式、最低解像度300 dpi）
-映画監督、脚本家、プロデューサー、またはオーナーのクリエイティブチームが署名・スキャンした書簡で、パナマ・アニメーション・フェスティバルにプロポーザルを見せてもらうこと。 署名する人は、個人の身分証明書のコピーを添付する必要があります。
-制作の「舞台裏」の画像や動画で素材を提示することは任意です。

要求された情報はすべて https://festhome.com/ で送信する必要があります。相談については、panamaanimation.info@gmail.com にメールを送ってください