Premios Pávez: Festival Internacional de Cine de Talavera De La Reina (13)

映画祭の開始: 16 10月 2026      映画祭の終了: 24 10月 2026

XIIIエディションパベスアワード-タラベラデラレイナ国際映画祭。 2026年10月16日から23日まで。

ゴヤ、フォルケ、フガズ、アイバーショーツの各アワード予選フェスティバル。

-スペインまたはイベロアメリカで制作・監督された短編映画。

-2025年1月1日以降に制作された短編映画。

-スペイン語の話し言葉またはオリジナル言語（スペイン語字幕付き）

-最大再生時間:30 分 (クレジット込み)。

-無料視聴のオンラインプラットフォームではホストされていない可能性があります。

-国内（公式セクション）、インターナショナル（イベロアメリカ）、ローカル（タラベラ・デ・ラ・レイナ）、アニメーション、ドキュメンタリーの5つの競技セクション。

-賞品を選ぶ18のカテゴリー。

-5700ユーロ+18のパベス賞。

-すべてのセクションで選ばれた映画の上映料。

-オフィシャル・セレクション、インターナショナル・セレクション、ローカル・セレクションにはDCPが必要です。

現金賞: 5,700€

5.700ユーロの賞金+ 18のパベス賞：

-最優秀国内映画賞：パベス+1500€+ゴヤ賞、フォルケ賞、フガズ賞プレセレクション。

-CMMアワード最優秀地域映画賞：パベス +1000ユーロ

-最優秀ローカル映画:パベス + €400

-最優秀国際映画賞：パヴェス + 500ユーロ

-最優秀アニメーション映画：パヴェズ + €500 + ゴヤ賞プレセレクション

-最優秀ドキュメンタリー映画：Pavez + €500

-スペシャル・オーディエンス・アワード:パヴェス + 200ユーロ

さらに、公式セクションの最終選考に残った短編映画は、以下の技術・芸術部門で賞（パベス賞+ 100ユーロ）の対象となります。

1. ベストディレクション
2. 最優秀脚本
3. 最優秀主演女優賞
4. 最優秀主演男優賞
5. 最優秀助演女優賞
6. 最優秀助演男優賞
7. ベスト・シネマトグラフィー
8。 最優秀映画編集
9. ベストサウンド
10。 ベスト・アート・ディレクション
11. ベスト・オリジナル・サウンドトラック

文化協会アソシアシオン・カルチュラル・トラックス・トレックス・トリックスが主催するプレミオス・パベス・タラベラ・デ・ラ・レイナ国際映画祭は、ショートフィルムとそのクリエイターの支援を通じて視聴覚文化を促進すると同時に、新しい視聴覚言語と映画のような物語の探求を奨励することを目的としています。
多様で革新的かつ包括的なプログラムを通じて、映画祭はアクセシビリティ、映画教育、持続可能な文化環境の発展を促進します。

日付

第13回フェスティバルは、2026年10月16日から24日まで、スペインのタラベラ・デ・ラ・レイナで開催されます。
プログラム全体は、映画祭のウェブサイトwww.premiospavez.comと映画祭の公式ソーシャルメディアチャンネルで公開されます。 また、選考された作品の代表者には、事前にプログラムを通知します。

一般条件
-アンドラ、アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、コロンビア、コスタリカ、キューバ、チリ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、スペイン、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、ポルトガル、プエルトリコ、ウルグアイ、ベネズエラの国籍を問わず、18歳以上の個人が参加できます。
これらの地域の居住者として正式に登録された個人、および提出されたショートフィルムの権利を保有する前述の国で合法的に設立された法人も参加できます。
-2025 年 1 月 1 日以降に制作されたすべての映画が対象です。
-ショートフィルムの最大上映時間は、クレジットを含めて30分です。
-実写かアニメかを問わず、フィクション作品とノンフィクション（ドキュメンタリー）作品の両方が受け付けられます。
-すべての映画にはスペイン語の字幕が必要です。
-提出された短編映画は、無料で一般公開されることを意図したプラットフォームでオンラインで公開してはなりません。
-人工知能 (AI) を使用して制作された映画には、制作プロセスでの AI の使用方法を明記した申告書を添付する必要があります。
-2026年10月24日（土）に行われる閉会式には、ノミネートされた各短編映画の芸術チームおよび/または技術チームの代表者が少なくとも1人出席する必要があります。
-映画の起源を示す応募カテゴリーは、国内（スペイン）、国際（イベロアメリカ）、リージョナル（カスティーリャ・ラ・マンチャ）、ローカル（タラベラ・デ・ラ・レイナ）の4種類です。 映画が参加できるコンペティション部門は、ナショナル・オフィシャル・セクション、タラベラ・エン・コルト（ローカル・セクション）、インターナショナル・セクション（イベロ・アメリカ）、アニメーション・セクション、ドキュメンタリー・セクションの5つです。 ナショナル・オフィシャル・セクションとアニマドキュメント・セクション（アニメーションとドキュメンタリー）で上映された映画は、全国、地域、地方の各カテゴリーで応募された作品から選ばれます。
-映画祭では、コンペティティブではないショーケース・セクションもいくつか開催されます。 提出された映画はすべて、選考委員会の裁量によりこれらのセクションへの掲載を検討される場合があります。 これらのセクションで上映された映画は、賞の対象にはなりません。

特定の条件
国内公式セクション
ショートフィルムは、以下の基準のうち少なくとも1つを満たす必要があります。
監督はスペイン人またはスペインに正式居住している。


この映画はスペインで撮影されました。


制作会社の登録住所はスペインにあります。
国際公式セクション
ショートフィルムは、以下の基準のうち少なくとも1つを満たす必要があります。
監督は、イベロアメリカの国（アンドラ、アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、コロンビア、コスタリカ、キューバ、チリ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、ポルトガル、プエルトリコ、ウルグアイ、ベネズエラ）の国民または居住者です。


映画は以下の国のいずれかで撮影されました


制作会社の登録住所は前述の国のいずれかにあります。
アニマドキュメントセクション
アニメーションカテゴリ:提出する映画は 75% 以上アニメーション作品でなければなりません。
ドキュメンタリーカテゴリー:ノンフィクションの出来事を主題とする短編映画、またはドキュメンタリー映画製作の視覚的・美的言語を用いてナレーションされた短編映画。
タラベラ・エン・コルト — ローカルセクション
ショートフィルムは、以下の基準のうち少なくとも 1 つを満たす必要があります。
監督はタラベラ・デ・ラ・レイナで生まれた、またはタラベラ・デ・ラ・レイナに居住者として登録されている


この映画はタラベラ・デ・ラ・レイナで撮影されました。


制作会社の登録住所はタラベラ・デ・ラ・レイナにあります。


提出

2026年3月17日火曜日から6月14日日曜日まで
ショートフィルムは、以下のいずれかのプラットフォームを通じてオンラインで提出する必要があります。

www.festhome.com

提出手数料

全国映画と地域映画

早期締め切り — 2026年3月31日まで
提出料:2 ユーロ

標準締め切り — 2026 年 5 月 31 日まで
提出料:3 ユーロ

締切延期 — 2026 年 6 月 14 日まで
提出料:6 ユーロ

ローカル・フィルム

ローカル映画は、上記の締め切りとプラットフォームに従って提出できます。
さらに、Talavera en Corto（ローカル）セクションにのみ参加したい短編映画は、映画祭のウェブサイトにある公式フォームから無料で提出できます。

インターナショナル・フィルムズ

標準締め切り — 2026年5月31日まで
提出料:5 ユーロ

締切延期 — 2026 年 6 月 15 日まで
提出料:10 ユーロ



用語とプロセス
-選考作品：映画祭選考委員会によって選ばれ、コンペティティブ部門または非コンペティション部門のいずれかで上映される短編映画。
-ノミネート作品：審査員による審査を経てノミネートされ、閉会式で賞の対象となる短編映画。
各カテゴリーには4本のノミネート作品があります。
-受賞作品:それぞれの審査員によって選ばれます。
各カテゴリーの受賞者は1名です。


映画セレクション
プレミオス・パベス主催チームのメンバーを等しく構成する選考委員会が、以下の作品を選定します。
ナショナル・オフィシャル・セクション


インターナショナルセクション (イベロアメリカ)


AnimaDocu セクション (アニメーション、ドキュメンタリー)


委員会はコンペティティブではないショーケースセクションのプログラミングも担当しています。
ローカルセクションでは、また市内の映画制作を促進するため、応募作品が映画祭のルールに準拠していれば、事前の選考は行われません。 ただし、映画祭は、最低限の品質基準を満たさない作品を劇場上映の対象から除外する権利を留保します。
提出された映画の合計時間が空いている上映枠を超える場合は、タラベラ・デ・ラ・レイナの著名な文化的人物で構成される特別選考委員会が任命されます。
委員会は提出されたすべての作品を審査し、演劇展示に必要な技術的基準を満たさない映画は審査しない場合があります。
委員会は以下の点についても特に考慮する。
ICAA分類証明書を所持している映画


映画祭初演


選ばれた参加者には、2026年7月から8月の間に電子メールまたは電話で通知されます。
選ばれた映画には、以下の宣伝用資料が添付されている必要があります。
ポスター


3 つの静止画像


予告編


あらすじ


技術情報


監督の略歴とフィルモグラフィー


これらの資料はプロモーション目的でのみ使用されます。

上映用コピー
一部の映画では、スペイン語の字幕（埋め込みおよび別ファイル）を含む、可能な限り最高品質の.movまたは.mp4ファイルを提供する必要があります。
ナショナル・オフィシャル・セクション、インターナショナル・セクション、タラベラ・エン・コルトで選ばれた映画は、DCP上映用コピーも提出する必要があります。
可能であれば、映画祭では音声解説や特別な字幕を含むアクセシブル版もリクエストします。
参加者は、通知日から15日以内に参加を確認し、必要な資料を届けます。 そうしないと、選考が取り消される可能性があります。

審査料
映画祭で上映されるすべての選ばれた映画は、競争部門か非競争部門かを問わず、展示権として50ユーロの上映料を受け取ります。
支払いは、選考通知から15日以内に発行された請求書を受領した時点で行われます。請求書には、「Premios Pávez 2026出展権」+ 映画のタイトル + 銀行口座の詳細が含まれます。
必要書類を提出しなかった場合、映画祭に無料の出展権が付与されたものとみなされます。
組織は、著作権の支払いやその他の権利のクリアランスについて一切の責任を負いません。これらは引き続き提出者の責任となります。

賞
賞の総額は5,700ユーロで、パベス小像は18点（各300ユーロ）です。
すべての賞には賞金が含まれており、該当する税控除の対象となります。
支払いは、閉会式の後 15 日以内に、該当する請求書が提出された時点で行われます。
主な賞
パベス賞 — 最優秀国内映画
スタチュエット + 1,500ユーロ + ゴヤ賞の受賞資格
パベスCMM賞 — カスティーリャ・ラ・マンチャ州最優秀映画賞
スタチュエット + €1,000 (地域の公共テレビネットワークによる放送権取得)
パベス賞 — 最優秀国際映画
スタチュエット + 500ユーロ+ アイバーショーツ・マラガ賞の受賞資格
パベス賞 — 最優秀アニメーション映画
スタチュエット + 500ユーロ+ ゴヤ賞の受賞資格
パベス賞 — 最優秀ドキュメンタリー映画
スタチュエット + 500ユーロ
パベス賞 — 最優秀ローカル映画
スタチュエット + 400ユーロ
パベス・オーディエンス・アワード
スタチュエット + 200ユーロ
技術賞と芸術賞（全国公式部門）。 各賞には彫像と100ユーロが含まれます。
最優秀監督賞


最優秀脚本賞


最優秀シネマトグラフィー


ベスト・プロダクション・デザイン


最優秀主演女優賞


最優秀主演男優賞


最優秀助演女優賞


最優秀助演男優賞


最優秀編集賞


ベストサウンド


ベスト・オリジナル・スコア

対象フェスティバルのステータス
Premios Pávezは、ゴヤ賞（最優秀フィクション短編映画、最優秀ドキュメンタリー短編映画、最優秀アニメーション短編映画）、Forqué賞、Fugaz賞、Ibershortsマラガ賞の対象となる映画祭です。

陪審員
-公式審査員：スペインの視聴覚分野の著名な専門家で構成されます。 ナショナル・オフィシャル・セクションのノミネートと賞を担当。
-国際審査員：イベロアメリカ映画の経験を持つ文化専門家で構成される。
-青少年審査員：若い映画愛好家で構成され、AnimaDocuセクションで映画を評価します。
-ローカル審査員：タラベラ・デ・ラ・レイナまたはカスティーリャ・ラ・マンチャ出身の文化人で、最優秀ローカル映画賞が授与されます。
-CMM審査員：最優秀カスティーリャ・ラ・マンチャ映画賞を決定するカスティーリャ・ラ・マンチャ・メディアの専門家。
審査員の決定はすべて最終的なものです。


法的条件
-一部の映画から受け取ったエル・マテリアルは、アソシアシオン・カルチュラル・トラックス・トレックス・トリックスのアーカイブの一部となります。
-参加者は、提出された作品に法的請求がなく、知的財産法に準拠していることを保証します。
-映画祭は、映画祭期間中に選ばれた映画を上映し、宣伝目的で画像や宣伝資料を使用する権利を留保します。
-一部の作品は、提携映画祭や文化団体の非営利ネットワークであるプレミオ・パベス・サーキットに掲載されることもあります。 上映料には、このサーキットへの参加費が含まれます。
-フェスティバルは、事前登録が必要な安全なプラットフォームを通じて、プログラムの一部または全部をオンラインで視聴できるようにする場合があります。
-提出は、本規則および本規定に含まれていない事項に関してフェスティバル主催者が下した決定を完全に受諾したものとみなされます。
-組織は、必要に応じてこれらの規則を変更し、変更があれば参加者に通知する権利を留保します。


追加情報
ご不明な点がございましたら、contacto@premiospavez.com までご連絡ください。
ソーシャルメディアチャンネルからもフェスティバルにアクセスできます。 @premiospavez をフォローして、フェスティバルの最新情報を入手しよう。