Festival International du Cinéma Indépendant de Bafoussam (9)

영화제 시작: 24 3월 2021      영화제 끝: 27 3월 2021

신사 숙녀 여러분
조직위원회의 대통령, 알바인 KOUAMBO는 바푸삼 (카메룬) 의 국제 독립 영화제 9 판을 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

-이 이벤트, 아프리카 문화의 갱신을 위해 에크란에 의해 시작, ERECA로 축약, 과거와 같이, 세계 각지에서 영화 기술자.

-이 여섯 번째 판의 주제는:
“영화와 시청각을 통한 이중 언어 및 다문화주의의 가치 추진”

축제에서 경쟁하고 경쟁에서 벗어날 영화에 대한 응모는 이미 열려 있습니다.

- 이 축제에는 빌리지 뒤 페스티벌이라는 거대한 플랫폼이 설정됩니다. 이 곳에서는 축제의 주요 활동이 집중됩니다. 공간을 사용할 수 있지만 매우 선택적입니다.

-PISB는 카메룬 문화부의 높은 후원 아래, 파스칼 NGUIHE KANTE 씨와 헤드라이너 S.E. 로저 밀라 씨의 후원.

문화 증진을 위한 여러분의 노력에 대해 가장 따뜻한 축하의 말씀을 드립니다. 우리는 바푸삼 국제 독립 영화제 (FISB) 의 이벤트에 대한 귀하의 기여를 완전히 기대할 수 있기를 바랍니다. 이 에디션은 최고의 전문 영화 회사, 댄서, 장인, 문화 기업가, 방송사, 언론인, 무대 디자이너, 아프리카, 유럽, 미국 및 아시아에서 옵저버의 참여를 특징으로한다.

이전 버전과 마찬가지로, FISIB는 교육 워크샵, 회의 토론, 실내 및 실외 상영의 캐러밴, 전시회 - 판매 예술 작품, 학교 간 경쟁 (음악 해석, 출판, 전통 춤과 도시의 주제에 대한 표현) 을 구성 할 예정이다, 선거미스 마스터 피시브
이러한 다양한 활동은 마을 축제에서 개최됩니다.

개막식과 폐막식은 HE 미스터 서지역 총재 “바푸삼”의 연회장에서 개최됩니다.

독립 영화를 홍보하고, 문화 및 영화 다양성을 장려하고, 양질의 영화의 발전을 자극하여 영화 예술을 전파하고, 남북 공동 제작의 기회를 촉진하고, 새로운 발견 및 장려하는 FISB의 목표를 달성할 수 있도록 하기 위해재능 전 세계의 영화 전문가들 간의 회의를 장려하기 위해, 우리는 정중하게 이 행사에 참여하는 것에 동의하도록 요청합니다. 여기에서 일반 규정을 찾을 수 있으며 등록 양식을 다운로드하여 작성하고 서명한 후 다음 주소로 보내주시기 바랍니다.

contact@ficib.info -BP: 1203 바푸샘-카메룬.

페스티벌 규칙

I. 목표

FISIB (국제 뒤 시네마 인데펜던트 드 바푸삼) 의 목적은 영화를 홍보하는 것입니다
독립적 인, 문화 및 영화 학적 다양성을 장려하기 위해; 영화 예술을 전파하는
품질 영화의 개발을 자극; 북남 공동 제작의 가능성을 촉진하기 위해, 발견
새로운 재능을 장려하고 세계 각국의 영화 전문가 간의 회의를 촉진합니다.

II-데이트
바푸삼 국제 독립 시네마 페스티벌의 제 9 판은 2021 년 3 월 24 일부터 27 일까지 바푸삼 (Bafoussam) 에서 개최됩니다.

III 선택
선발 위원회는 전문 경쟁과 경쟁에서 상영할 영화를 선택합니다.

선발 위원회의 공식 선정에 초대된 각 영화는 참가 졸업장을 받게 됩니다.

다음 기준을 충족하는 영화 만 선택하여 공식 셀렉션에 초대할 수 있습니다.

1 °는 축제 이전 이십사개월 동안 생산되었습니다;

2 °는 이전에 카메룬의 영화관에서 사용되지 않았습니다 (일부 예외).

게시되지 않은 작품에는 3° 우선 순위가 부여됩니다.

제 1 조 (목적) 에 정의 된 바와 같이 4° 축제의 목적을 수행;

프랑스어 및 영어 이외의 대화 언어가 있는 5° 영화는 프랑스어 또는
영어로

6°) - 카메룬 영화는 발급 착취 비자를 동반해야합니다
카메룬 (MINAC) 의 예술과 문화 사역.

7°) 이사 (또는 그의 조수) 와 메인의 존재 | “배우 (또는 여배우) 는 영화에 필수적입니다.
경쟁.

IV. 사본 또는 기타 자료의 전송 및 운송

영화는 디지털 버전으로 독점적으로 전송되어야 합니다
다음 형식:

웨트랜스퍼트 또는 비메오에 의한 이메일:

infos.ficib@gmail.com

예외적 인 경우 외부 및 반송 운송 및 운송 비용은
이사, 프로듀서 또는 그의 대표, 이 선택한 영화와 그 모두에 적용
가능한 선택을 위해 축제에 제출.

V 프로그래밍
바푸삼 국제 독립 영화제 제 제 9 판은 다음과 같은 범주에 관한 것입니다:



* 소설
* 다큐멘터리
* 애니메이션

바이-수용
영화의 등록 또는 축제에 전송은 감독에 의해 이러한 규정의 수용을 의미,
생산자 또는 그 대표.

참가 및 선택한 영화는 페스티벌에서 철회할 수 없습니다.

일단 선택하면 이벤트 기간 동안 일정에서 필름을 제거할 수 없습니다.

피시브 기간 동안 초대된 영화는 페스티벌 홀 밖에서 상영할 수 없습니다.
공식. 이사 또는 그의 대리인이 외부에서 조직 된 상영을 위해 사본을 빌리는 경우

WPS 오피스로 편집

바푸삼 '페레카의 독립 영화의
축제, 축제는 이러한 대출 중에 발생하는 손실이나 손해에 대해 책임을지지 않습니다.

6월-지원
경쟁에서 영화의 감독 또는 그의 대리인은 지난 2 (2) 일 동안 수용됩니다
축제, 예외적 인 경우를 제외하고.

바이이 제외

모든 카테고리 (경쟁 및 비경쟁) 의 경우 산업 또는 광고 성격의 영화는
허용되지 않습니다. 인종 차별, 외설적, 무상 폭력 또는 정치적 선전 영화는
허용되지 않습니다.

IX-배심원

조직위원회는 대통령과 각각의 영화 심사위원회를 구성하는 세 (3) 다른 인물을 임명한다
범주에 속합니다.

배심원의 구성원은 경쟁 영화와 어떤 식 으로든 연관 될 수 없습니다. 배심원의 일부가 될 수 없습니다.
축제의 조직 구성원, 그리고 영화의 제작 또는 착취에 관심이있는 사람
경쟁

X 마감일 및 등록 수수료

영화의 제출을 위해 세 가지 마감일이 설정됩니다
1 * 10 월 ~ 15 일

장편 영화 15 유로 (60 분 이상)

10 짧은 및 중간 길이 필름 유로 (미만 60 분).
11 월 15 일부터 12 월 31 일까지

장편 영화 25 유로

짧은 길이와 중간 길이의 필름을위한 15 유로

1 월 - 20 일 2 월 15 일

45 유로 장편 영화

30 짧고 중간 길이 필름을위한 유로.

에 의해 축제에 전송되는 모든 제출에 대한 등록 수수료의 지불은 필수입니다:



은행 송금: 아프리 랜드 퍼스트 은행 이반 계좌 | CM2110005000030075161110152
바푸삼 넘버







메 잔쥬 엠 에프세 코암보 M.A. P. _ 돈 그램 - 웨스턴 유니온



다음으로 전송



전화: 699840853/오렌지 머니 - 675974773/MTN 모빌 머니



주의 사항 마감일: 2월 15일 오후 11:59 에 미네소타 엄격한 제한

XI- 수상 홍보 및 출판

페스티벌에 참여함으로써 모든 경쟁 카테고리의 수상자는
어떤 홍보 또는 광고 접근 방식 (포스터, 발표, 기타) 축제 국제 뒤의 이름이나 로고
Bafoussam의 독립적 인 영화, 뿐만 아니라 상을 얻은.

XII 전력
ERECA의 대통령, 축제의 조직 협회, 에 제공되지 않는 모든 경우를 해결 할 수있는 힘이있다
이 규정.

필름을 제출한다고해서 자동으로 FISIB의 9° “° 에디션에 대한 영화의 참여를 의미하지는 않습니다.

참여는 사전 선택위원회의 결정에 따라 결정됩니다.

바푸삼 국제 독립 영화 페스티벌에 참가하는 것은 현재를 준수함을 의미합니다.
규정 및 사전 선택 조건에 대한 사전 준수.

이 규정은 모든 공식 셀렉션 (프로페셔널 콘테스트,
경쟁).

XII - 가격
배심원은 수여 할 수 있습니다:

- 단편 영화상

- 장편 영화상

- 다큐멘터리 영화상

- 최고의 애니메이션 영화 상

- 최고의 이미지 상

- 심사위원 특별상

- 최고의 여성 해석을 위한 상

- 최고의 남성 해석을 위한 상