Short Cut Festival (4)

영화제 시작: 05 6월 2026      영화제 끝: 06 6월 2026

쇼트 컷은 10세에서 21세 사이의 젊은 영화 제작자를 위한 단편 영화제입니다. 이 행사는 신세대 스토리텔러의 창의성과 독특한 관점을 기념합니다.

네 번째로 열리는 이 페스티벌은 “Hame a Great Weekend”라는 주제로 돌아왔습니다. 참가자들은 이 아이디어를 바탕으로 자유롭게 해석하고 창작할 수 있습니다.

선정된 영화는 라 로슈수르욘의 르 콩코드 시네마 (Le Concorde Cinema) 에서 대형 스크린을 통해 상영되며, 이를 통해 젊은 인재들은 실제 영화관에서 자신의 작품이 상영되는 모습을 볼 수 있습니다.

쇼트컷은 미래의 영화 제작자들이 영화를 통해 자신을 표현하고, 자유롭게 창작하고, 세상에 대한 비전을 공유할 수 있는 특별한 기회입니다.

경쟁 규칙

해당 지역의 영화 제작 진흥에 전념하는 “리파르디에르 프로덕션 (Ripardière Productions)” 협회는 10세에서 21세 사이의 청소년을 대상으로 한 아마추어 영화제를 조직하고 있습니다.

목표

— 대회의 틀 내에서 상을 수여하고 대형 스크린에서 작품을 공개적으로 상영함으로써 젊은이들이 아마추어 영화를 만들도록 장려하기 위함입니다.

— 영화관에서 영화를 상영하는 것을 장려하기 위함입니다.

— 아마추어 영화 제작자와 대중 간의 만남을 촉진합니다.

제 1조 — 자격

대회는 다음 두 연령대의 젊은 아마추어 영화 제작자 (상업적 회로 밖에서 CNC의 승인 없이 영화를 제작하는 개인 또는 단체) 를 대상으로 합니다.

• 10세에서 15세 사이
• 16세에서 21세 사이의 어린이

제 2조 — 대회 입학 요건

— 페스티벌은 에디션의 주제를 존중하는 한 모든 장르 (소설, 보도, 다큐멘터리, 애니메이션 등) 의 영화를 관람할 수 있습니다.

— 매년 조직위원회에서 주제를 정합니다. 일화적인 이야기가 아니어야 합니다. 영화 컨셉의 중심이 되어야 합니다.

— 영화의 길이는 6분을 초과할 수 없습니다 (크레딧 포함).

— 영화 제작자는 모든 시청각 권리 (원본 또는 로열티가 없는 음악 및 이미지) 를 소유하고 있는지 확인하고 요청 시 증거를 제공할 수 있어야 합니다.

— 영화는 H264 — MP4 형식으로 제출해야 합니다.

— 영화는 Festhome을 통해 전송해야 합니다.
.

Ripardière Productions에서 입학 기준에 대한 추가 정보를 확인할 수 있지만 명시된 조건을 충족하지 않는 영화는 거부할 권리가 있습니다.

제 3조 — 어워드

대회에는 연령 카테고리당 4개의 상이 포함됩니다.

만 10세부터 15세까지

— 심사위원 상
— 최우수 각본
— 베스트 디렉션
— 오디언스 어워드

만 16세부터 21세까지

— 심사위원 상
— 최우수 각본
— 베스트 디렉션
— 오디언스 어워드

영화 제작자 또는 팀이 여러 편의 영화를 제출할 수 있습니다.
단, 한 편의 영화가 여러 상을 받을 수는 없습니다.

학교, 과외 또는 협회 환경에서 제작한 경우 각 상은 영화 제작자 또는 영화 제작 팀에게 총체적으로 수여됩니다.

심사위원단은 추가 특별상을 수여할 수도 있습니다.

제4조 — 등록

등록을 확인하려면 Festhome을 통해 영화를 보낼 때 등록 양식을 포함해야 합니다.

영화가 제출되면 페스티벌 주최자가 영화를 검토하여 규칙을 준수하는지 확인합니다. 또한 조직은 등록 양식을 확인하고 영화 수령을 확인하는 확인 이메일을 보냅니다 (며칠이 걸릴 수 있음).

제출 마감일은 등록 양식에 표시됩니다.

주최자는 영화가 규정을 준수하지 않거나 기술적인 문제가 있다고 판단하는 경우 영화제에서 제외하거나 영화 제작자에게 연락처 이메일을 통해 새 버전을 다시 보내달라고 요청할 수 있습니다. 영화 제작자 또는 팀은 원래 제출 날짜와 상관없이 이메일 날짜로부터 1주일 이내에 수정된 버전을 보내야 합니다.

영화가 검증되면 등록 양식에 있는 정보를 포함하여 더 이상 수정이 허용되지 않습니다. 이러한 세부 정보는 모든 커뮤니케이션 자료 (웹사이트, 언론, 소셜 미디어, 프로모션 항목 등) 에 있는 그대로 사용됩니다.

제5조 — 연령

공정성을 보장하기 위해 조직은 감독 (또는 팀의 가장 나이 많은 구성원) 의 나이를 기준으로 각 영화를 카테고리에 할당합니다.

제출 당시의 감독 연령이 고려됩니다.

제6조 — 심사위원

영화제 조직위원회에서 위원을 선출하는 심사위원단이 영화를 관람하고 수상자를 선정합니다.

심사위원 명단은 페스티벌 전에 발표됩니다.

제7조 — 선정

영화를 선정하려면 모든 관객에게 적합하고 어린 시청자에게 해를 끼칠 수 있는 장면이 없어야 합니다.

심사위원단은 영화제의 가치와 정신에 부합하지 않는 영화를 거부할 권리가 있으며, 이 경우 영화 제작자에게 즉시 통보됩니다.

20개 이상의 영화가 제출되는 경우, 조직위원회는 심사위원단이 심사할 수 있도록 사전 선정을 통해 20편의 영화만 남깁니다. 영화가 사전 선정되면 영화 제작자에게 통보됩니다. 이러한 영화만 심사위원상을 받을 수 있지만, 입학 기준을 충족하는 제출된 모든 영화는 Audience Award에 계속 참여할 수 있습니다.

제8조 — 저작권, 저작자의 권리 및 배포

저자는 영화의 모든 지적 재산권을 보유하지만 영화제와 공공 파트너가 교육 또는 홍보 목적으로 영화와 이미지를 사용할 수 있도록 승인합니다.

— 각 영화는 보상이나 시간 제한 없이 모든 미디어 또는 네트워크를 통해 일부 또는 전체를 방송할 수 있습니다.

— 시상식 기간 동안 제출된 영화는 홍보 목적으로 영화제 전용 웹사이트에서 전체를 볼 수 있습니다.

— 영화는 문화, 과학 또는 교육 목적으로 상영될 수 있습니다.

— 극장 상영을 위해 영화를 제안할 수도 있습니다.

— 영화 제작자는 자신의 커뮤니케이션을 통해 수상한 모든 상을 자유롭게 언급할 수 있습니다.

제9조 — 시상식 및 상영

시상식과 영화 상영은 페스티벌 조직위원회와 협력한 장소에서 열리는 저녁 행사 중에 진행됩니다.

이 단체는 참가자의 출장 또는 숙박비를 부담하지 않습니다.

영화관 좌석이 제한되어 있으므로 좌석을 예약하는 것은 각 팀의 책임입니다. 공연장이 꽉 차서 예약이 이루어지지 않은 경우에는 상을 받은 팀이라도 입장이 보장되지 않습니다.

제10조 — 개인 데이터

참가자가 제공한 정보는 축제 관련 목적으로 사용될 수 있습니다.

유럽 데이터 보호법 (2018년 5월 25일부터 시행되는 EU 규정 포함) 에 따라 참가자는 개인 데이터에 액세스, 수정 또는 삭제할 권리가 있습니다.

제공된 정보는 상업적 목적으로 판매되거나 사용되지 않습니다.

제11조 — 예외 및 분쟁

조직위원회만이 이 규칙에서 다루지 않는 문제를 해결하고 예외를 인정할 권한이 있습니다.

페스티벌에 참여한다는 것은 예약 없이 이 규칙을 완전히 수용하는 것을 의미합니다.

해석 또는 적용과 관련된 모든 분쟁은 관할 법원에 제출됩니다.

제12조 — 취소

조직위원회는 통제할 수 없는 중대한 문제가 발생할 경우 축제를 취소하거나 연기할 권리를 보유합니다.