Guangzhou International Documentary Film Festival, China (GZDOC) (21)

Início do Festival: 27 Novembro 2024      Fim do Festival: 29 Novembro 2024

Site oficial:
https://www.gzdoc.cn/en/index.aspx

Endereço de e-mail oficial:
film@gzdoc.cn/screen@gzdoc.cn/project@gzdoc.cn/docshop@gzdoc.cn

[Importante]
1. Todos os e-mails devem ser considerados oficiais somente quando enviados dos endereços de e-mail oficiais listados acima. Por favor, não faça uma promoção de seleção se você receber apenas um e-mail do Festhome sem qualquer confirmação do nosso endereço de e-mail oficial.
2. Notificaremos apenas os filmes selecionados por film@gzdoc.cn. Se você não tiver sido notificado por e-mail até o final de novembro, significa que seu filme não foi selecionado.

Introdução das quatro sessões principais do GZDOC:
A GZDOC é a única plataforma profissional em nível estadual com funções de financiamento e negociação de documentários e se tornou pioneira na indústria de documentários da China, apresentando políticas industriais nacionais e tendências internacionais de desenvolvimento. Dedicado ao festival de documentários por duas décadas, o GZDOC se transformou em um evento cultural abrangente que integra competição, exibição, apresentação, treinamento, fóruns e mercado.

① Competição do Prêmio Golden Kapok
A seção Competição é dedicada a homenagear documentários excepcionais que podem promover o intercâmbio de várias culturas, comunicar emoções e valores universais por meio de excelentes técnicas cinematográficas e produção de alto nível. Esta seção não contém nenhuma exibição pública. Se a equipe de produção tiver a intenção de fazer isso, registre-se também na seção de exibição.

② Exibição de Golden Kapok
Esta é a seção de exibição não competitiva que visa apresentar uma variedade de documentários ao público, mostrando ao público os filmes mais recentes com habilidades brilhantes de contar histórias, expressões autênticas ou narrativas experimentais.

③ SEÇÃO DE APRESENTAÇÃO DO GZDOC
A GZDOC recruta projetos em andamento para e do mercado global.
A 21ª edição convidará compradores chineses e internacionais, emissoras e atores-chave do setor como tomadores de decisão, com o objetivo de desenvolver a pré-venda, a coprodução e a comissão de projetos documentais.

④ GZDOC DOCSHOP
O DOCSHOP é um mercado durante todo o ano para cineastas, distribuidores, compradores e comissários, etc. Ele contém três tipos de modos de cooperação de direitos autorais:

1) Sistema de triagem sob demanda
O DOCSHOP reservará uma área de exibição no local do GZDOC. Os participantes assistirão aos filmes enviados ao DOCSHOP por meio do sistema de exibição sob demanda. Os relatórios de triagem serão então gerados, registrando os interesses de compra dos espectadores. A equipe do GZDOC processará essas solicitações após o festival.
Se necessário, o DOCSHOP também criará um sistema de triagem on-line sob demanda no site oficial (www.gzdoc.cn). O sistema on-line sob demanda estará disponível apenas para convidados registrados e lançará apenas trailers de filmes.

2) Operação diária
O GZDOC DOCSHOP continuará recomendando filmes para várias plataformas em uma tentativa de facilitar as negociações ao longo do ano.

3) Exames da indústria
As exibições da indústria são exibições de filmes no local do GZDOC para delegados registrados e profissionais do setor. A publicidade no local poderia ser organizada, em uma tentativa de promover os filmes.

Regulamento de aplicação do 21º GZDOC

1. Introdução do GZDOC
Fundado em 2003, o Festival Internacional de Documentários de Guangzhou, China (conhecido como GZDOC) é organizado pela Administração Nacional de Rádio e Televisão (NRTA) e pelo Governo Popular da Província de Guangdong. O Governo Popular do Município de Guangzhou, a Administração de Rádio e Televisão da Província de Guangdong realizam o evento, com execução pelo Departamento de Cultura, Rádio, Televisão e Turismo de Guangzhou e coordenação geral pela Guangdong Global Raytur Film and Television Media Co., Ltd.

O GZDOC é realizado em Guangzhou todo mês de dezembro e é a única plataforma profissional em nível estadual com funções de financiamento e negociação de documentos e se tornou pioneira na indústria documental da China, apresentando políticas industriais nacionais e tendências internacionais de desenvolvimento.
Dedicado ao festival de documentários há 20 anos, o festival se transformou em um evento cultural abrangente que integra competição, apresentação, treinamento, fóruns e mercado.

O GZDOC estabeleceu relações de cooperação amigável com mais de 40 festivais e instituições de documentários de renome internacional, integrando-se à comunidade internacional de documentários. Ela desempenha um papel crucial na indústria internacional de documentários e serve como um canal vital para a internacionalização da cultura chinesa.


2. Regulamento de aplicação

I. Prazo
24:00 31 de agosto de 2024 (GMT+8)

II. Elegibilidade
1. A inscrição está aberta para 4 tipos de filmes:

1) Documentário de longa-metragem: mais de 40 minutos;

2) Documentário curto: entre 10 e 40 minutos (incluindo 40);

3) Micro-documentário: dentro de 10 minutos (incluindo 10);

4) Série documental: pelo menos 3 episódios com conteúdo inter-relacionado.

2. Os filmes devem ser concluídos até 1º de janeiro de 2022.

3. Se alguma versão editada da obra foi pré-selecionada para o Golden Kapok Awards anterior ou foi exibida em edições anteriores do GZDOC, ela não é elegível para registro.

III. Seções aplicáveis
*Nota: As três seções a seguir são paralelas. Eles estão sob um procedimento de seleção separado e não incluem/colidem entre si. Sinta-se à vontade para se inscrever para todos os filmes, se desejar.

1. Competição do Prêmio Golden Kapok
A seção Competição é dedicada a homenagear documentários excepcionais que podem promover o intercâmbio de várias culturas, comunicar emoções e valores universais por meio de excelentes técnicas cinematográficas e produção de alto nível. Esta seção não contém nenhuma exibição pública. Se a equipe de produção tiver a intenção de fazer isso, registre-se também na seção de exibição.

2. Exibição de Golden Kapok
Esta é a seção de exibição não competitiva que visa apresentar uma variedade de documentários ao público, mostrando ao público os filmes mais recentes com habilidades brilhantes de contar histórias, expressões autênticas ou narrativas experimentais.

3. DOCSHOP
O DOCSHOP é um mercado durante todo o ano para cineastas, distribuidores, compradores e comissários, etc. Ele contém três tipos de modos de cooperação de direitos autorais:

1) Sistema de triagem sob demanda

O DOCSHOP reservará uma área de exibição no local do GZDOC. Os participantes assistirão aos filmes enviados ao DOCSHOP por meio do sistema de exibição sob demanda. Os relatórios de triagem serão então gerados, registrando os interesses de compra dos espectadores. A equipe do GZDOC processará essas solicitações após o festival.

Se necessário, o DOCSHOP também criará um sistema de triagem on-line sob demanda no site oficial (www.gzdoc.cn). O sistema on-line sob demanda estará disponível apenas para convidados registrados e lançará apenas trailers de filmes.

2) Operação diária

O GZDOC DOCSHOP continuará recomendando filmes para várias plataformas em uma tentativa de facilitar as negociações ao longo do ano.

3) Exames da indústria

As exibições da indústria são exibições de filmes no local do GZDOC para delegados registrados e profissionais do setor. A publicidade no local poderia ser organizada, em uma tentativa de promover os filmes.


IV. Orientação de aplicação
1. Inscrever seu trabalho

Festhome: https://festhome.com/festival/gzdoc

2. Certifique-se de ter os seguintes materiais em mãos antes da aplicação:

1) Rastreador online
a. mov. /mp4.
b. Somente link do Vimeo (não menos de 3 meses de validade do link).
c. A série documental exige a inscrição de pelo menos três episódios.
d. Os filmes devem ser legendados ou dublados em inglês.

e. Para adicionar uma marca d'água, marque “GZDOC Preview” no canto superior direito. (A transparência da marca não é superior a 50%). Quaisquer outras marcas d'água não devem ser aplicadas, a fim de garantir os efeitos de visualização.

f. Para trabalhos com duração de até 10 minutos, por favor, inscrever uma versão que não exceda 500 MB. Para trabalhos com duração de 10 a 40 minutos, por favor, inscrever uma versão que não exceda 2 GB. Para trabalhos que excedam 40 minutos, por favor, inscrever uma versão que não exceda 5 GB. (O limite de tamanho do arquivo é definido pelo comitê organizador para uma experiência de visualização tranquila. Trabalhos que não estejam em conformidade com os regulamentos não podem ser julgados.)

g. Se o filme tiver requisitos específicos de visualização, mídia de armazenamento físico, como CDs, unidades USB ou discos rígidos, poderá ser fornecida. Recomenda-se usar o SF Express (postagem às suas próprias custas, e o comitê se reserva o direito de rejeitar qualquer remessa com postagem devida).

Envie as cópias da prévia e do trailer do filme em CD/USB/disco rígido móvel junto com o título do filme e as informações de contato para:
Endereço: Sala 1306 no GMC, estrada oeste de Yue Jiang, distrito de Haizhu, Guangzhou, província de Guangdong, China.
Contatos: Escritório GZDOC
Telefone: +86 020-38780150

2) Trailer
Os requisitos de formato e legenda são os mesmos da prévia, mas nenhuma marca d'água é permitida para o trailer.

3) Fotos, pôster e foto do diretor (disponível para download)

4) Sinopse curta (não mais do que 650 caracteres, incluindo espaços).

5) Biografia do diretor (não mais de 650 caracteres, incluindo espaços).

6) Biografia do produtor (não mais de 650 caracteres, incluindo espaços).


V. Taxa de inscrição
A taxa de inscrição para documentário de longa-metragem ou série documental é igualmente organizada em três etapas:
Antecipação: - 31 de maio (15$)
Regular: 1 de junho a 15 de agosto (20$)
Tarde: 16 de agosto — 31 de agosto (25$)

A taxa de inscrição para documentário curto ou microdocumentário é igualmente organizada
em três etapas:
Early Bird: — 31 de maio (10$)
Regular: 1 de junho a 15 de agosto (15$)
Tarde: 16 de agosto — 31 de agosto (20$)


3.Procedimento de seleção
I. Concurso do Prêmio Golden Kapok
O processo de seleção é dividido em três etapas: pré-seleção, seleção semifinal e votação final. Todas as inscrições que se aplicam a esta seção serão assistidas pelos membros do nosso comitê de seleção para decidir se podem entrar na próxima etapa. O GZDOC é responsável pela criação dos Comitês de Seleção e do Júri.

1) Pré-seleção

O Comitê de Pré-Seleção é responsável por selecionar as listas longas de todas as inscrições. As listas longas serão notificadas por e-mail dentro de 2 a 4 meses após a inscrição, e a lista será anunciada em nosso site oficial. O recebimento de nenhuma notificação adicional indica automaticamente que o filme não foi selecionado, e o comitê não informará sobre isso.

2) Seleção semifinal

O Comitê de Seleção da Semifinal é responsável por selecionar os finalistas das listas longas. Os finalistas serão notificados por e-mail dentro de 1 a 3 meses após serem selecionados, e a lista será anunciada em nosso site oficial. O recebimento de nenhuma notificação adicional indica automaticamente que o filme não foi selecionado, e o comitê não informará sobre isso.

Para todos os trabalhos sobre os finalistas, o comitê está concedendo um prêmio em dinheiro de incentivo (trabalhos premiados em última instância não têm direito). Os prêmios são os seguintes:
Documentário de longa-metragem: 200$
Série documental: 150$
Documentário curto ou microdocumentário: 100$

*Observe que, ao concordar em receber o prêmio em dinheiro, você autoriza automaticamente o comitê do GZDOC a realizar duas exibições de seu trabalho. Se você preferir não fazer a triagem, tudo bem, e isso não afetará você na avaliação final. Mas, consequentemente, NÃO haverá prêmio em dinheiro para essa opção.

Cronogramas detalhados de exibição (horário e local) serão determinados pelo comitê organizador posteriormente, durante nossa preparação.

3) Votação final

Os vencedores dos seguintes prêmios serão votados pelos finalistas pelo júri, que será anunciado na cerimônia de premiação Golden Kapok. O vencedor de cada prêmio receberá um requintado troféu, um certificado de premiação, Golden Kapok Laurels e lembranças do festival.

Melhor documentário de longa-metragem (1), prêmio 2.000$

Melhor diretor de documentário (1), prêmio 2.000$

Melhor documentário curto (1), prêmio 800$

Melhor série documental (1), prêmio 1.000$

Melhor microdocumentário (1), prêmio 800$

Melhor documentário de primeiro longa-metragem (1), prêmio 1.000$

Prêmio Especial do Júri (1), Prêmio 1.500$

Melhor documentário de coprodução sino-estrangeira (1), prêmio 1.000$


II. Exibição de Golden Kapok
Nossos programadores selecionarão filmes de todas as inscrições que se aplicam a esta seção. Se estivermos interessados em exibir um filme, um e-mail de screen@gzdoc.cn será enviado ao candidato negociando sua intenção, necessidades e preenchendo uma autorização adicional.


III. DOCSHOP
Todas as inscrições que se aplicam a esta seção estão procurando: (a) Ser incluídas na triagem sob demanda; (b) Recomendação regular.

Se você escolher o DOCSHOP, isso significa que você nos autoriza a exibir seu screener para todos os participantes por meio de computadores de exibição sob demanda estritamente protegidos durante nosso festival físico, ou a exibir seu trailer em nossa plataforma de exibição on-line se não houver festival físico este ano. Caso contrário, seu filme será considerado para recomendação do nosso festival para várias plataformas de radiodifusão/novas mídias/distribuição regularmente. (Ao recomendar seu filme, usamos apenas a sinopse do filme, pôsteres, trailers e a biografia do cineasta que você enviou. Não haverá nenhum compartilhamento do seu rastreador sem sua autorização.)

4. O uso das informações do aplicativo

I. As informações fornecidas serão usadas em várias etapas do processo de seleção, anúncio dos resultados e outras divulgações públicas relacionadas. O registrante é responsável por quaisquer imprecisões ou omissões nas informações fornecidas.

II. Depois que um trabalho é registrado, informações e materiais relacionados ao registro podem ser apresentados em várias plataformas de mídia online e offline, incluindo o site oficial do Festival, a conta WeChat, o manual do festival, etc. O escritório do comitê organizador tem o direito de editar e usar publicamente as informações e materiais apresentados por meio de canais oficiais, incluindo informações de inscrição, pôsteres, fotos, trailers e trechos do filme principal, não excedendo 5 minutos.

III. Para trabalhos que participam do DOCSHOP, o escritório do comitê organizador tem o direito de reproduzir os trabalhos no sistema de exibição local durante o festival ou mostrar informações textuais, imagens, amostras e vídeos promocionais para organizações colaboradoras da plataforma fora do período do festival.


5. Substituição de informações e materiais de registro

I. Se houver necessidade de substituir as informações ou materiais de registro após a conclusão, envie um e-mail para film@gzdoc.cn, detalhando os requisitos de substituição em uma comparação de antes e depois. A substituição do material só pode ser realizada após a aprovação do escritório do comitê organizador.

II. Se houver materiais de inscrição adicionais (como pôsteres, fotos, materiais promocionais, prêmios etc.) a serem complementados, envie os materiais para film@gzdoc.cn com uma explicação. O comitê organizador decidirá se aceita e usa os materiais adicionais com base em circunstâncias específicas.

III. Se a versão selecionada para avaliação for um trabalho em andamento, os inscritos poderão inscrever a versão final de triagem após obterem a qualificação para a seleção final. Nenhuma substituição de versão é permitida durante o processo de avaliação.

6. Aviso para trabalhos selecionados

I. A competição:
1) Trabalhos pré-selecionados
Os inscritos cujos trabalhos forem pré-selecionados receberão um e-mail de notificação e uma versão eletrônica do certificado do escritório do Comitê Organizador. A lista de filmes pré-selecionados será anunciada na plataforma oficial do festival.

2) Trabalhos finais selecionados
Os inscritos que receberem um e-mail de notificação de finalista do escritório do comitê organizador devem inscrever a fonte final de triagem e outros materiais até o prazo especificado no e-mail. O conteúdo de edição da fonte de exibição final deve permanecer consistente com a versão de avaliação anterior, e nenhuma substituição do conteúdo do filme é permitida nesta fase.

Todos os trabalhos finalistas receberão o símbolo de louro da “Seleção Oficial”, que deve ser apresentado em todos os materiais promocionais subsequentes.

II. As exibições:
1) Confirmação da seleção

Depois que o trabalho for selecionado, os inscritos devem responder ao e-mail de notificação do escritório do comitê organizador para confirmar a autorização para a exibição e assinar o acordo de autorização. O comitê organizador fornecerá o louro correspondente, que deverá ser apresentado em todos os materiais promocionais subsequentes. A modificação do louro é estritamente proibida.

2) Materiais de entrega

Depois que um trabalho é selecionado para exibição, a versão oficial de exibição deve ser enviada ao escritório do comitê organizador de acordo com os requisitos de formato. Em algumas circunstâncias, a obra pode ser solicitada para que uma modificação em seu conteúdo seja mais adequada ao público. A equipe de produção deve cooperar com o comitê. Caso contrário, o trabalho será considerado como retirado automaticamente da exibição.


7. Declaração

I. O candidato (e a empresa) devem possuir os direitos autorais ou a procuração completa de seus trabalhos enviados e, simultaneamente, garantir que o trabalho esteja livre de disputas de direitos autorais. As músicas, imagens de vídeo, textos criativos, etc., usados na obra devem ter obtido direitos autorais, ou o solicitante obteve autorização do proprietário dos direitos autorais da obra, ou a obra é original e não infringe os direitos autorais e outros direitos civis de terceiros. Em caso de disputas decorrentes de questões de direitos autorais, o solicitante (e a empresa) serão responsáveis por todas as responsabilidades por violação e obrigações de compensação.

II.Quando ocorrerem alterações nessas regras, o comitê organizador fará o anúncio em seu site oficial (www.gzdoc.cn). Se o candidato não aceitar os termos modificados, ele tem o direito de se retirar do evento.

III. Em qualquer situação não coberta pelas regras acima, a interpretação e explicação finais ficarão a critério da comissão organizadora.

IV. Ao enviar trabalhos para participar do 21º GZDOC, isso implica a aceitação de todos os termos e regras acima. Em caso de litígio, as autoridades judiciais chinesas têm jurisdição independente.

O Escritório Geral do Comitê Organizador do GZDOC
abril de 2024