Guangzhou International Documentary Film Festival, China (GZDOC) (21)

Фестиваль начинается: 27 Ноябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 29 Ноябрь 2024

Официальный сайт:
https://www.gzdoc.cn/en/index.aspx

Официальный адрес электронной почты:
film@gzdoc.cn/screen@gzdoc.cn/project@gzdoc.cn/tat docshop@gzdoc.cn

[Важно]
1. Все электронные письма следует считать официальными только в том случае, если они отправляются с официальных адресов электронной почты, перечисленных выше. Пожалуйста, не поощряйте выбор, если вы получаете электронное письмо только от Festhome без подтверждения с нашего официального адреса электронной почты.
2. Мы будем уведомлять только об избранных фильмах по адресу film@gzdoc.cn. Если вы не получили уведомления по электронной почте до конца ноября, это означает, что ваш фильм не был выбран.

Представление четырех основных сессий GZDOC:
GZDOC — единственная профессиональная платформа государственного уровня с функциями документарного финансирования и торговли. Она стала первопроходцем в документальной индустрии Китая, демонстрируя национальную промышленную политику и тенденции международного развития. Фестиваль документального кино, посвященный фестивалю документального кино на протяжении двух десятилетий, превратился в комплексное культурное мероприятие, объединяющее соревнования, кинопоказы, питчинг, обучение, форумы и рынок.

① Конкурс на премию «Золотой капок»
Раздел «Конкурс» посвящен выдающимся документальным фильмам, способным способствовать обмену различными культурами, распространению всеобщих эмоций и ценностей с помощью превосходной техники кинопроизводства и производства на высоком уровне. В этом разделе нет публичных показов. Если продюсерская команда намерена это сделать, пожалуйста, также зарегистрируйтесь в разделе кинопоказов.

② Показ фильма «Золотой капок»
Это секция внеконкурсного показа, цель которой — представить публике разнообразные документальные фильмы, показать зрителям новейшие фильмы с блестящими навыками повествования, аутентичными выражениями или экспериментальным повествованием.

③ РАЗДЕЛ ПИТЧИНГА В ФОРМАТЕ GZDOC
GZDOC набирает незавершенные проекты на мировом рынке и за его пределами.
21-е издание пригласит китайских и зарубежных покупателей, вещателей и ключевых игроков отрасли принять участие в принятии решений в целях развития предпродаж, совместного производства и заказа документальных проектов.

④ МАГАЗИН ДОКУМЕНТАЦИИ GZDOC
DOCSHOP — это круглогодичная торговая площадка для кинематографистов, дистрибьюторов, покупателей, комиссаров и т. д. Она включает три вида сотрудничества в сфере авторского права:

1) Система проверки по запросу
DOCSHOP выделит зону для досмотра на площадке GZDOC. Участники будут смотреть фильмы, представленные в DOCSHOP, через систему просмотра по запросу. Затем будут составлены отчеты о просмотрах, в которых будут отражены покупательские интересы зрителей. Сотрудники GZDOC обработают эти запросы после фестиваля.
При необходимости DOCSHOP также создаст онлайн-систему проверки по запросу на официальном сайте (www.gzdoc.cn). Онлайн-система по запросу будет доступна только зарегистрированным гостям и будет публиковать только трейлеры фильмов.

2) Ежедневная работа
GZDOC DOCSHOP будет продолжать рекомендовать фильмы различным платформам, чтобы облегчить торговлю в течение всего года.

3) Отраслевые показы
Отраслевые показы — это кинопоказы на площадке GZDOC для зарегистрированных делегатов и профессионалов отрасли. В целях продвижения фильмов можно организовать рекламу на месте.

Регламент применения 21-го GZDOC

1. Внедрение GZDOC
Основанный в 2003 году Международный фестиваль документального кино в Гуанчжоу, Китай (именуемый GZDOC), проводится Национальным управлением радио и телевидения (NRTA) и Народным правительством провинции Гуандун. Мероприятие проводят Народное правительство муниципалитета Гуанчжоу, Управление радио и телевидения провинции Гуандун. Мероприятие проводится Бюро по культуре, радио, телевидению и туризму Гуанчжоу, а общая координация — компанией Guangdong Global Raytur Film and Television Media Co., Ltd.

GZDOC проводится в Гуанчжоу в декабре каждого года и является единственной профессиональной платформой государственного уровня с функциями документального финансирования и торговли. Она стала пионером документальной индустрии Китая, демонстрирующей национальную промышленную политику и тенденции международного развития.
Фестиваль, посвященный фестивалю документального кино уже 20 лет, превратился в комплексное культурное мероприятие, объединяющее конкуренцию, питчинг, обучение, форумы и рынок.

GZDOC наладил дружеские отношения сотрудничества с более чем 40 всемирно известными фестивалями и учреждениями документального кино, интегрируясь в международное документальное сообщество. Она играет важнейшую роль в международной документальной индустрии и служит важным каналом интернационализации китайской культуры.


2. Регламент применения

I. Крайний срок
24:00 31 августа 2024 года (GMT+8)

II. Соответствие критериям
1. Открыт доступ к 4 типам фильмов:

1) Полнометражный документальный фильм: более 40 минут;

2) Короткометражный документальный фильм: от 10 до 40 минут (включая 40);

3) Микродокументальный фильм: в течение 10 минут (включая 10);

4) Документальный сериал: не менее 3 серий со взаимосвязанным содержанием.

2. Фильмы должны быть сняты не ранее 1 января 2022 года.

3. Если какая-либо отредактированная версия работы была предварительно отобрана на предыдущую премию «Золотой Капок» или была показана в предыдущих выпусках GZDOC, она не подлежит регистрации.

III. Применимые разделы
*Примечание. Следующие три раздела параллельны. Они отбираются отдельно и не сочетаются друг с другом и не противоречат друг другу. Если хотите, можете зарегистрироваться на все фильмы.

1. Конкурс на премию «Золотой капок»
Раздел «Конкурс» посвящен выдающимся документальным фильмам, способным способствовать обмену различными культурами, распространению всеобщих эмоций и ценностей с помощью превосходной техники кинопроизводства и производства на высоком уровне. В этом разделе нет публичных показов. Если продюсерская команда намерена это сделать, пожалуйста, также зарегистрируйтесь в разделе кинопоказов.

2. Показ фильма «Золотой капок»
Это секция внеконкурсного показа, цель которой — представить публике разнообразные документальные фильмы, показать зрителям новейшие фильмы с блестящим сюжетным мастерством, аутентичными выражениями или экспериментальным повествованием.

3. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ МАГАЗИН
DOCSHOP — это круглогодичная торговая площадка для кинематографистов, дистрибьюторов, покупателей, комиссионеров и т. д. Она включает три вида сотрудничества в сфере авторского права:

1) Система проверки по запросу

DOCSHOP выделит зону для досмотра на площадке GZDOC. Участники будут смотреть фильмы, представленные в DOCSHOP, через систему просмотра по запросу. Затем будут составлены отчеты о просмотрах, в которых будут отражены покупательские интересы зрителей. Сотрудники GZDOC обработают эти запросы после фестиваля.

При необходимости DOCSHOP также создаст онлайн-систему проверки по запросу на официальном сайте (www.gzdoc.cn). Онлайн-система по запросу будет доступна только зарегистрированным гостям и будет публиковать только трейлеры фильмов.

2) Ежедневная работа

GZDOC DOCSHOP будет продолжать рекомендовать фильмы различным платформам, чтобы облегчить торговлю в течение всего года.

3) Отраслевые показы

Отраслевые показы — это кинопоказы на площадке GZDOC для зарегистрированных делегатов и профессионалов отрасли. В целях продвижения фильмов можно организовать рекламу на месте.


IV. Руководство по применению
1. Отправьте свою работу

Последний дом: https://festhome.com/festival/gzdoc

2. Перед подачей заявки обязательно имейте под рукой следующие материалы:

1) Онлайн-скринер
А. мов.//mp4.
b. Только ссылка на Vimeo (срок действия ссылки не менее 3 месяцев).
c. Документальный сериал требует представления не менее трех эпизодов.
d. Фильмы должны иметь субтитры или дублировать на английском языке.

e. Чтобы добавить водяной знак, отметьте «Предварительный просмотр GZDOC» в правом верхнем углу. (Прозрачность знака не выше 50%). Любые другие водяные знаки не следует наносить, чтобы обеспечить эффект просмотра.

f. Для работ продолжительностью до 10 минут отправьте версию, не превышающую 500 МБ. Для работ продолжительностью от 10 до 40 минут отправьте версию объемом не более 2 ГБ. Для работ продолжительностью более 40 минут отправьте версию объемом не более 5 ГБ. (Ограничение размера файла устанавливается оргкомитетом для обеспечения комфортного просмотра. Работы, не соответствующие правилам, не могут быть оценены.)

g. Если к просмотру фильма предъявляются особые требования, можно предоставить физические носители информации, такие как компакт-диски, USB-накопители или жесткие диски. Рекомендуется использовать SF Express (почтовые услуги за свой счет, и комитет оставляет за собой право отклонить любые посылки с оплатой доставки).

Пожалуйста, отправьте копии превью и трейлера фильма на жестком диске CD/USB/мобильного устройства вместе с названием фильма и контактной информацией по адресу:
Адрес: Комната 1306 по адресу GMC, западная дорога Юэ Цзян, район Хайчжу, Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай.
Контакты: Офис GZDOC
Тел: +86 020-38780150

2) Трейлер
Требования к формату и субтитрам такие же, как и для предварительного просмотра, но использование водяных знаков в трейлере запрещено.

3) Кадры, плакат и фото режиссера (можно загрузить)

4) Краткий синопсис (не более 650 символов, включая пробелы)

5) Биография директора (не более 650 символов, включая пробелы)

6) Биография продюсера (не более 650 символов, включая пробелы)


V. Регистрационный взнос
Плата за подачу заявок на полнометражный документальный фильм или документальный сериал в равной степени распределяется в три этапа:
Раннее бронирование: - 31 мая (15 долларов США)
Обычный период: 1 июня — 15 августа (20$)
Поздно: 16 августа — 31 августа (25 долларов)

Плата за подачу короткометражного документального или микродокументального фильма оплачивается в равной степени
в три этапа:
Раннее бронирование: — 31 мая (10$)
Обычный период: 1 июня — 15 августа (15 долларов США)
Поздно: 16 августа — 31 августа (20$)


3. Процедура отбора
I. Конкурс на премию «Золотой капок»
Процедура отбора разделена на три этапа: предварительный отбор, полуфинальный отбор и финальное голосование. Все заявки, поданные в этом разделе, будут рассмотрены членами нашей отборочной комиссии, чтобы решить, смогут ли они пройти следующий этап. GZDOC отвечает за создание отборочных комиссий и жюри.

1) Предварительный отбор

Комитет по предварительному отбору отвечает за отбор лонг-листов из всех заявок. Лонг-листы будут уведомлены по электронной почте в течение 2-4 месяцев после подачи заявки, а список будет опубликован на нашем официальном сайте. Получение дополнительных уведомлений автоматически означает, что фильм не выбран, и комитет не сообщит об этом.

2) Отбор в полуфинал

Отборочная комиссия полуфинала отвечает за отбор финалистов из лонг-листов. Финалисты будут уведомлены по электронной почте в течение 1-3 месяцев после попадания в лонг-лист, а список будет опубликован на нашем официальном сайте. Получение дополнительных уведомлений автоматически означает, что фильм не выбран, и комитет не сообщит об этом.

За все работы финалистов комитет присуждает поощрительный денежный приз (работы, получившие окончательную награду, не допускаются). Призы следующие:
Полнометражный документальный фильм: 200$
Документальный сериал: 150$
Короткометражный документальный фильм или микродокументальный фильм: 100 долларов

*Обратите внимание, что как только вы согласитесь получить денежный приз, вы автоматически разрешаете комитету GZDOC провести два показа вашей работы. Если вы предпочитаете не снимать видео, это совершенно нормально, и это не повлияет на итоговую оценку. Но, следовательно, денежного приза за этот вариант не будет.

Подробное расписание показов (время и место) будет определено оргкомитетом позже во время подготовки.

3) Финальное голосование

Победители следующих наград будут выбраны из числа финалистов жюри, которое будет объявлено на церемонии вручения премии «Золотой капок». Победителю каждой награды будут вручены изысканный наградной трофей, наградный сертификат, лавры «Золотого капока» и фестивальные сувениры.

Лучший полнометражный документальный фильм (1), приз в размере 2000 долларов

Лучший режиссёр документального кино (1), приз в размере 2 000$

Лучший короткометражный документальный фильм (1), приз 800$

Лучший документальный сериал (1), приз 1000$

Лучший микродокументальный фильм (1), приз 800$

Лучший первый полнометражный документальный фильм (1), приз в размере 1000$

Специальный приз жюри (1), приз 1 500$

Лучший документальный фильм совместного производства Китая и зарубежных стран (1), приз 1000$


II. Показ фильма «Золотой капок»
Наши программисты выберут фильмы из всех заявок, относящихся к этому разделу. Если мы заинтересованы в показе фильма, заявителю будет отправлено электронное письмо по адресу screen@gzdoc.cn с указанием его намерений, потребностей и дальнейшей авторизации.


III. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ МАГАЗИН
Все статьи, относящиеся к этому разделу, требуют: (а) включения в программу отбора по запросу; (б) регулярной рекомендации.

Если вы выберете DOCSHOP, это означает, что вы разрешаете нам показывать ваш скринер всем участникам на строго защищенных компьютерах по запросу во время нашего физического фестиваля или показывать ваш трейлер на нашей платформе онлайн-показа, если в этом году физического фестиваля не будет. В противном случае ваш фильм будет регулярно рассматриваться на предмет рекомендации фестиваля различным платформам вещания, новых СМИ и дистрибуции. (Рекомендуя ваш фильм, мы используем только краткий обзор фильма, плакаты, трейлеры и биографию кинематографистов, которые вы прислали. Сценарист не будет публиковаться без вашего разрешения.)

4. Использование информации о приложении

I. Предоставленная информация будет использоваться на различных этапах процесса отбора, объявления результатов и другого соответствующего публичного раскрытия информации. Регистрант несет ответственность за любые неточности или упущения в предоставленной информации.

II. После регистрации работы информация и материалы, связанные с регистрацией, могут быть размещены на различных онлайн- и офлайн-медиаплатформах, включая официальный сайт фестиваля, аккаунт WeChat, справочник фестиваля и т. д. Офис оргкомитета имеет право редактировать и публично использовать информацию и материалы, представленные по официальным каналам, включая регистрационную информацию, плакаты, кадры, трейлеры и отрывки из основного фильма, продолжительностью не более 5 минут.

III. Для работ, участвующих в DOCSHOP, офис оргкомитета имеет право показывать работы в системе показа на месте во время фестиваля или демонстрировать текстовую информацию, изображения, образцы и рекламные видеоролики сотрудничающим платформам организациям вне фестивального периода.


5. Замена регистрационной информации и материалов

I. Если после заполнения регистрационной информации или материалов возникнет необходимость в замене, отправьте электронное письмо по адресу film@gzdoc.cn с подробным описанием требований к замене при сравнении данных до и после регистрации. Замена материалов возможна только после согласования с офисом оргкомитета.

II. Если необходимо дополнить дополнительные регистрационные материалы (например, плакаты, кадры, рекламные материалы, награды и т. д.), пожалуйста, отправьте материалы по адресу film@gzdoc.cn с пояснениями. Организационный комитет примет решение о принятии и использовании дополнительных материалов с учетом конкретных обстоятельств.

III. Если выбранная версия для оценки находится в стадии разработки, зарегистрировавшиеся могут представить окончательную отборочную версию после получения квалификации для окончательного отбора. В процессе оценки замена версий не допускается.

6. Уведомление об избранных работах

I. Конкурс:
1) Предварительно отобранные работы
Зарегистрировавшиеся, чьи работы пройдут предварительный отбор, получат уведомление по электронной почте и электронную версию сертификата из офиса Оргкомитета. Список предварительно отобранных фильмов будет объявлен на официальной платформе фестиваля.

2) Финальные избранные работы
Зарегистрировавшиеся, получившие электронное письмо с уведомлением финалистов от офиса оргкомитета, должны предоставить окончательный исходный материал и другие материалы к сроку, указанному в письме. Редактирование исходного материала для финального показа должно соответствовать предыдущей оценочной версии, и на данном этапе замена контента фильма запрещена.

Все работы финалистов получат лавровый знак «Официальный отбор», который должен быть представлен во всех последующих рекламных материалах.

II. Показы:
1) Подтверждение отбора

Как только работа будет выбрана, зарегистрировавшиеся должны ответить на электронное письмо с уведомлением от офиса оргкомитета, чтобы подтвердить разрешение на просмотр и подписать соглашение об авторизации. Оргкомитет предоставит соответствующую лавру, которая должна быть представлена во всех последующих рекламных материалах. Модификация лавра строго запрещена.

2) Материалы для доставки

После отбора работы для показа официальная версия показа должна быть представлена в офис оргкомитета в соответствии с требованиями к формату. В некоторых случаях может быть предложено внести изменения в содержание работы, чтобы сделать ее более подходящей для аудитории, продюсерская группа должна сотрудничать с комитетом. В противном случае работа будет считаться автоматически снятой с показа.


7. Декларация

I. Заявитель (и компания) должны иметь авторское право или полную доверенность на представленные работы и одновременно гарантировать отсутствие споров об авторских правах на произведение. Музыка, видеоизображения, творческие тексты и т. д., используемые в произведении, должны быть защищены авторским правом, или заявитель получил разрешение от владельца авторских прав на произведение, или произведение является оригинальным и не нарушает авторские права и другие гражданские права третьих лиц. В случае споров, связанных с вопросами авторских прав, заявитель (и компания) несут ответственность за все нарушения и обязательства по компенсации.

II. Как только в настоящих правилах произойдут какие-либо изменения, организационный комитет разместит объявление на своем официальном сайте (www.gzdoc.cn). Если заявитель не примет измененные условия, он имеет право отказаться от участия в мероприятии.

III. В любой ситуации, не предусмотренной вышеуказанными правилами, окончательный перевод и объяснение принимаются по усмотрению организационного комитета.

IV. Представление работ для участия в 21-м GZDOC подразумевает принятие всех вышеуказанных условий и правил. В случае возникновения каких-либо споров китайские судебные органы обладают независимой юрисдикцией.

Главное управление Организационного комитета GZDOC
Апрель 2024 года