Certamen Internacional De Cortos Ciudad De Soria (26)

Início do Festival: 08 Novembro 2024      Fim do Festival: 17 Novembro 2024

Como o Festival Internacional de Curtas-Metragens “Ciudad de Soria” considera sempre o cinema de curtas-metragens na capital e aprecia como essencial a disseminação da cultura, nosso objetivo é promover como meio de expressão audiovisual; a contribuição para o reconhecimento e divulgação. Esse formato deve ser essencialmente e basicamente uma parte do CINEMA.

REGRAS E REGULAMENTOS 2024

XXVI CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS CIUDAD DE SORIA
SOIFF 2022 De 8 a 17 de novembro de 2024


Data limite de inscrição em 5 de julho de 2024


EL Certamen Internacional de Cortos “Ciudad de Soria” (Soria International Short Film Fest - SOIFF), tem como objetivo promover o cortometraje como meio de expressão audiovisual, contribuindo para seu reconhecimento, difusão e valor como meio essencial de transmissão da cultura e arma educativa. Considere em todo momento CINE com letras maiúsculas e tomando esse formato como parte fundamental e imprescindível do CINE.


CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES
CONDIÇÕES


1. A participação neste Certamen está aberta às curtas-metragens de produção externa.


2. Todos os gêneros (ficção, animação, documentário, experimental), temáticas e formatos originais de realização são permitidos.


3. A duração máxima dos filmes em competição não excederá 30 minutos.


4. Las películas deberán ser acompañadas de subtítulos en español en su inscripción ou el comité seleccionador no tendrá la obligación de visionarla.


5. As obras serão apresentadas por uma pessoa, organização ou empresa que ostente os direitos sobre elas ou que a represente legalmente.


6. Las películas seleccionadas figurarán en la web e/o materia impreso del Festival y se exhibirán en sesiones públicas dentro de las fechas de celebración del mismo. As datas da projeção serão anunciadas por meio do Programa e Web do Festival.


7. As empresas produtoras e/ou distribuidoras de audiovisuais selecionados ou premiados, devem incluir uma referência escrita à concessão de tal seleção ou prêmio ao início de todas e cada uma das cópias que distribuem para sua exibição em salas, outros certámenes cinematográficos, BluRay, televisão ou plataformas VOD (vídeo sob demanda), í como em todo o material informativo e promocional impresso (caderno de imprensa, carteles, etc.). Dicha referencia consistirá em um texto com a seleção ou o prêmio autorizado, acompanhado da imagem corporativa (logotipo e nome) do Certamen Internacional de Cortos “Ciudad de Soria”, que eles serão facilitados, junto às suas normas de uso, pela mesma organização.


8. Los cortometrajes a concurso no deben haberse presentado às convocatórias anteriores do festival.


9. Os erros do Comitê de Seleção e do Jurado são inapeláveis.


INSCRIÇÃO ON-LINE E TAXAS


O espaço de inscrição será aberto a partir da publicação na web de determinadas plataformas e plataformas no mês de março de 2024 e será encerrado em 5 de julho de 2024.

Para participar da 26ª edição do Certamen Internacional de Cortos “Ciudad de Soria”, as obras devem ser inscritas através das plataformas oficiais do festival:
www.festhome.com

As seguintes taxas de inscrição são estabelecidas para se inscrever para os participantes:

•A partir da publicação na web de determinados sites e plataformas até 19 de abril, será gratuita;

•De 20 de abril a 31 de maio será de 3€

•6 € durante junho/julho.

Eles e os participantes fornecerão às plataformas cópias de visão de suas obras na versão original e serão apresentadas com legendas neste idioma.

El o la participante que realiza el envío online no tiene que enviar nada más por correio postal ou correio.

Qualquer duda será atendida nos endereços de correio de cada uma das plataformas:
FESTHOME (help@festhome.com)


FILMES SELECIONADOS


1. A seleção será realizada por um comitê da organização para as diferentes seções do festival, sendo publicado o resultado em nossa página Web e redes sociais no mês de setembro de 2024.

2. A organização notificará o resultado final da seleção por e-mail à pessoa de contato para solicitar todo o material necessário.

3. A cópia de projeção das obras selecionadas, será enviada no local e na forma solicitada pela organização. Em todo caso, o envio será on-line. O formato de projeção será digital, independentemente do sistema de transmissão. As características técnicas são:

•Contêiner: .mov//mepg 4 H264 ou Apple ProPress 442
Resolução: Full HD (1920×1080)
Áudio: AAC estéreo


4. As cópias de projeção das obras selecionadas serão enviadas na versão original com legendas em castelhano.


5. Los cortometrajes selecionados para participar do festival podem ser projetados dentro de qualquer uma de suas seções (a concurso ou paralelas). Siendo obligación del festival comunicar a todos ellos la sección en la que se proyectará su película.


6. A organização poderá usar fragmentos das obras selecionadas (máximo 1 minuto) para promover as mismas e o festival.


7. A queda implícita a autorização dos autores ou proprietários desses direitos para a projeção por parte do festival das obras selecionadas durante o festival. Sin obligaciones contractuales por parte del Ayuntamiento de Soria para con el autor material ou intelectual de la obra, ni de cualquier otra sociedad de gestión.


8. Com a inscrição de uma obra e a aceitação consistente dessas bases, as obras que são selecionadas para participar em seções competitivas cedem ao Festival el derecho a proyectar dichas obras —sempre com propósitos exclusivamente culturais e não comerciais— ao longo do ano e meio seguinte à celebração do Festival en las distintas atividades extraordinárias e que de manera ocasional se celebren fuera de las fechas del festival, cuya finalidad sea la promoción del festival.

Em qualquer caso, estas possíveis proyecciones sempre serão notificadas à pessoa titular da obra e sempre tendrán carácter gratuito para o público.


9. A criterio del festival, se cubrirán los gastos de alojamiento + desayuno y una comida, elegidos por el festival, hasta un máximo tres noches para cortos extranjeros, siempre que su director/a no resida en España, para das personas de cada cortometraje selecionada para o concurso.


OBRAS PREMIADAS


1. Todos os prêmios serão descobertos no momento de sua entrega na Gala de Encerramento, que será comemorada no dia 16 de novembro de 2024.


2. A organização se encarregará de los gastos de deslocamento (de qualquer parte do território nacional até Soria), alojamento e manutenção de las personas premiadas (máx. de duas pessoas) no dia da entrega dos prêmios.


PRÊMIOS DA SEÇÃO OFICIAL E PARALELAS


O Jurado Oficial, composto por profissionais do meio cinematográfico, cultura e comunicação, será o encarregado de conceder os prêmios, tomando sua decisão inapelável.

As seções do Festival são:

1. Oficial
2. Paralelas


PRÊMIOS


Os filmes selecionados receberão os seguintes prêmios, que serão concedidos por um jurado composto por pessoas do mundo cinematográfico e cultural:

JURADO OFICIAL PREMIO MELHOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL DE FICÇÃO 1000€ + Troféu

JURADO OFICIAL PRÊMIO DE MELHOR CURTA-METRAGEM INTERNACIONAL DE ANIMAÇÃO 500 + TROFÉU

JURADO OFICIAL PREMIO MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL DOCUMENTAL 500€ + TROFÉU


PRÊMIO “JURADO MAYOR” 250€ + troféu

PRÊMIO “JURADO JOVEN” 250€+ troféu

PRÊMIO “UNO DE LOS NUESTROS”, concedido pelos representantes dos cortometrajes que assistem ao Festival. Competirán los cortometrajes cuyos diretores ou diretores estão presentes no festival. 300€+ Trofeo
** (Optan cortos, Seção Nacional)

. PRÊMIO DO PÚBLICO concedido pelo público às projeções. O computador será somando os votos de cada recorte e sacando tanto por centavo em relação a todos os assistentes 1000€ + Troféu

** (Optan corta a Seção Nacional)

Optan também ganhou o prêmio, cortos de las SESIONES PARALELAS de producción nacional

PRÊMIO “EM PRECÁRIO”
Prêmio otorgado por um jurado composto por pessoas próximas à problemática laboral. É premiado um dos curtometragens que participam da sessão “Em Precario”. Esta sessão reúne obras relacionadas com o mundo do trabalho. 200€ + troféu

PRÊMIO “CORTOS DE MEMÓRIA”

Prêmio concedido por um jurado composto por integrantes da Associação Memória e Dignidade que lutam pela recuperação total da memória histórica. Consulte Bases da memória histórica. Uma das curtas-metragens que participam da sessão “Cortos de memória” é premiada. Esta sessão reúne obras relacionadas à memória histórica e à sua recuperação. 200€ +Troféu


PRÊMIO “SABOREANDO CURTOS”


Prêmio concedido por um júri composto por estabelecimentos de colaboradores. Esta sessão reúne trabalhos relacionados à restauração e alimentação. 200 €+Troféu


PRÊMIO “QUESTÃO DE SEXO”


Prêmio concedido por um jurado composto por representantes de estabelecimentos colaboradores do festival 250 €+Troféu


PRÊMIO “CAZANDO GAMUSINOS”

Prêmio concedido por um jurado composto por representantes de estabelecimentos colaboradores do festival onde a fantasia, o humor e o terror são protagonistas. 250 €+Troféu

PRÊMIO “COM PERSPECTIVA DE GÊNERO”
Premio al short that mejor recoja la perspectiva de género.
200 €+Troféu


Todos os prêmios estão sujeitos às retenções que determinam a lei vigente.

A incorporação de qualquer outro prêmio que no figure en las presentes bases, será oportunamente anunciada pelas vias de comunicação do Festival (Web, nota de imprensa, etc.)


XXVI CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS CIUDAD DE SORIA
Centro Cívico Bécquer
Calle Infantes de Lara s/n, 42003. Soria. España.
Ton:/(+34) 975 233 069/(+34) 607 303 257

Correio eletrônico:
coordinacion@certamendecortossoria.org
Site: www.certamendecortossoria.org