Festival Internacional De Cortometrajes Vitafest 2025 (7)

Início do Festival: 24 Novembro 2025      Fim do Festival: 01 Dezembro 2025

VITAFEST, Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vitacura é um festival dedicado a curtas-metragens nacionais e internacionais e um ponto de encontro para diversos agentes da indústria audiovisual chilena.

Agora em sua sexta edição, o VITAFEST se estabeleceu como uma das principais plataformas para o formato de curta-metragem na América Latina, um ponto de encontro para os vários agentes da indústria audiovisual local e uma vitrine oficial para os novos cineastas talentosos locais.

1.- REGRAS GERAIS

- VITAFEST 2025, Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vitacura, organizado pela Vitacura Cultural Corporation por meio de seu programa Vitajoven, que será nomeado nessas regras como “a organização do VITAFEST 2025”.

O Vitafest 2024 realizará sua sexta versão entre 24 de novembro e 1º de dezembro de 2025, no distrito de Vitacura.

- O VITAFEST 2025 consiste em duas etapas:

Competição oficial de curtas-metragens: está aberta a convocatória nacional e internacional para a competição de curtas-metragens, onde podem se inscrever produções nas diferentes categorias estabelecidas para este ano de 2025: Ficção Nacional, Ficção Internacional, Documentário Nacional e Videoclipe Nacional. Um curta-metragem é entendido como uma forma de narrativa audiovisual de curta duração, igual ou inferior a 30 minutos, que conta uma história de forma concisa e pode abordar vários gêneros e temas, de acordo com o ponto 1.3.
Festival: palco onde é exibida a seleção oficial de curtas-metragens em competição.

Temos uma equipe de programadores encarregada de selecionar os curtas-metragens, que serão entregues à comissão do júri para avaliar e selecionar os vencedores de cada categoria.

Na fase de premiação do público, apenas um curta-metragem ganhará o prêmio, que é escolhido por votação no site vitafest.vitacuracultura.cl.

Somente curtas-metragens que fazem parte da competição oficial participarão do prêmio do público.

A Vitafest tem um site www.vitafest.vitacuracultura.cl, onde todo o conteúdo do festival está incluído. Ele hospedará os trailers, informações gerais sobre os curtas-metragens selecionados e conteúdo adicional correspondente ao bloco “Exibição de curtas-metragens fora de competição”.

No site, será possível votar em um curta-metragem favorito para o prêmio do público, dentro de toda a seleção oficial feita para o festival.

Os trailers estarão disponíveis para exibição pública entre 15 de novembro e 3 de dezembro de 2025.

O bloco “Exposição de curtas-metragens fora da competição” estará disponível para exibição pública entre 15 de novembro e 3 de dezembro de 2025.

O Festival será realizado pessoalmente no distrito de Vitacura entre 24 de novembro e 1º de dezembro de 2025, onde várias atividades serão realizadas para os participantes; algumas delas serão abertas ao público. As atividades e seus horários serão anunciados 15 dias antes do início do festival através do site vitafest.vitacuracultura.cl.

1.2 - O VITAFEST 2025 se reserva o direito de decidir se as atividades programadas serão realizadas pessoalmente, por meio de plataformas digitais ou de forma mista.

1.3 - Estão abertas as inscrições para curtas-metragens nacionais e internacionais de ficção, documentários e videoclipes. Todas as produções devem ter sido concluídas após 1º de junho de 2023. Não há taxa de inscrição.

1.4 - Apenas um curta-metragem por diretor e no máximo dois curtas-metragens por produtora podem ser enviados.

1.5 - Formatos de exibição de curtas-metragens:
O formato aceito para exibição em competição é DCP 23.976 fps, som 5.1 ou, na sua falta, 2.0 (deve ser notificado), resolução de 1920 x 1080p (Full HD) a 3840 x 2160 (4K), legendas de 44 caracteres por linha (máximo de 2 linhas por diálogo), use a faixa amarela para textos de acordo com a correção de cores do vídeo. Outros formatos não serão aceitos.

O DCP do curta-metragem deve ser enviado para a plataforma de inscrição https://festhome.com/festival/vitafest-2025 para que, no caso de ser selecionado para a competição, a cópia esteja disponível para download pela produção do festival.

1.6 - O VITAFEST 2025 dará prioridade às estreias, nacionais e internacionais, nas categorias de ficção curta e documentário nacionais e internacionais.

1.7 - Os filmes selecionados serão exibidos em sua versão original:

Para curtas-metragens chilenos, será necessário que a cópia de projeção digital tenha legendas em inglês incorporadas na cópia.


Para curtas-metragens estrangeiros, será necessário que a cópia digital da exibição tenha legendas em espanhol incorporadas à cópia.

2.- COMPETIÇÕES, JÚRIS e prêmios

2.1 - O VITAFEST 2025 inclui 4 categorias oficiais de competição divididas em:

Nacional (ficção, documentário, videoclipe) e 1 categoria da área internacional (ficção).

Haverá 1 categoria fora da competição chamada “Exibição de curtas-metragens fora da competição”.

A) Nacional:

Ficção: curtas-metragens apenas de produção chilena ou coprodução com o Chile (a coprodução é entendida como uma produção feita com uma contraparte não pertencente ao Chile, mas que corresponde a um projeto nacional), com duração máxima da peça audiovisual de 30 minutos.

Documentário: curtas-metragens chilenos apenas de produção local ou coprodução com o Chile (coprodução significa uma produção feita com uma contraparte não chilena, mas corresponde a um projeto nacional), com duração máxima da peça audiovisual de 30 minutos.

Videoclipe: Videoclipes de música nacional somente de produção chilena e feitos por artistas musicais da cena local, com tema livre e duração máxima da peça audiovisual de 15 minutos.

B) Internacional
Ficção: curtas-metragens de produção não chilena, indicados como projetos não originários do território nacional.

C) Exposição fora da competição:

Somente curtas-metragens de produção chilena ou coprodução com o Chile (entendida por coprodução como uma produção feita com uma contraparte não chilena, mas corresponde a um projeto nacional) que não tenham sido selecionados para a competição oficial podem se inscrever.

As produções serão selecionadas e sua equipe de produção será notificada para que possam autorizar a organização do festival a exibição.

Os curtas-metragens serão geolocalizados para o território chileno. Eles serão exibidos no site do festival www.vitafest.vitacuracultura.cl de 15 de novembro a 3 de dezembro de 2025.

Com esta categoria, buscamos reconhecer e tornar visíveis obras de cineastas audiovisuais nacionais, alcançar públicos maiores e incentivar a exibição de curtas-metragens em todo o país.

O formato necessário para esta categoria é DCP 23.976 fps, som 5.1 ou 2.0 (deve ser notificado), resolução de 1920 x 1080p (Full HD) a 3840 x 2160 (4K), legendas de 44 caracteres por linha (máximo de 2 linhas por diálogo), use uma faixa de amarelo para os textos de acordo com a correção de cores do vídeo.

Outros formatos não serão aceitos.

O formato de arquivo DCP do curta-metragem deve ser enviado para a plataforma de inscrição https://festhome.com/festival/vitafest-2025 para que, no caso de ser selecionado para a competição, a cópia esteja disponível para download pela produção do festival.

2.2 - O júri da competição escolherá apenas um vencedor para cada categoria, que será anunciado na cerimônia de premiação a ser realizada em 1º de dezembro de 2025, na Sala Vitacura, Auditorio de la Municipalidad de Vitacura (Av. Bicentenario 3.800, Vitacura), às 19h30.

2.3 - A organização do VITAFEST 2025 programará os curtas-metragens de cada categoria dentro do programa oficial do festival. Os filmes em competição devem especificar se terão sua estreia nacional no VITAFEST 2025, já que as estreias terão uma menção especial dentro do festival. O termo “estreia nacional” é entendido como produções em competição que estão sendo apresentadas pela primeira vez em um festival nacional.

2.4 - A organização do VITAFEST 2025 selecionará os curtas-metragens finalistas, que participarão do “prêmio do público” e das atividades do festival. A organização do VITAFEST 2025 também será responsável por nomear os membros do júri.

2.5 - Prêmio do Público: uma vez encerrada a chamada para inscrições, será feita a seleção de curtas-metragens que participarão das atividades do festival. Esta seleção é de responsabilidade da equipe organizadora do festival. Os trailers selecionados serão enviados para vitafest.vitacuracultura.cl e o público poderá se cadastrar no site para votar em um único curta-metragem em cada categoria.

O curta-metragem que obtiver mais votos entre todas as categorias será o vencedor do “prêmio do público”.

2.6 - Os votos do júri para escolher os vencedores de cada categoria serão secretos e as decisões serão tomadas por maioria simples. Um representante do VITAFEST 2025 participará das deliberações do júri, mas sem direito a voto.

Os membros do júri se comprometem firmemente a não expressar publicamente suas opiniões sobre os filmes submetidos à sua consideração, antes do anúncio oficial dos prêmios. Qualquer conflito não previsto no presente regulamento será resolvido pela organização do VITAFEST 2025.

A composição do júri, escolhida pela organização do festival, será a seguinte:

15 membros de fora das produções concorrentes e pelo menos 2/3 devem ser parte ativa do circuito audiovisual local.

Cada categoria será analisada por 3 membros do júri, que serão selecionados pela equipe de produção da Vitafest de acordo com as competências e áreas de especialização de cada um deles.

2.6 - Os prêmios a serem concedidos pelo júri são os seguintes:

A) Nacional

Melhor curta-metragem de ficção: CLP $1.200.000.- + prêmio da competição.

Melhor curta-metragem documental: CLP $700.000.- + prêmio do concurso.

Melhor videoclipe: CLP $300.000.- + prêmio da competição.

Perspectiva de gênero: CLP $300.000 + prêmio do concurso.

Este prêmio busca promover a igualdade e a diversidade de gênero no cinema. Este é um novo prêmio concedido na 7ª versão do festival, que busca tornar visíveis e celebrar os filmes feitos por mulheres, ou que são vistos do ponto de vista feminino, seja na direção, roteiro, produção ou qualquer outro papel fundamental dentro da equipe de produção.

B) Internacional
Melhor curta-metragem de ficção: reconhecimento e participação direta no Vitafest 2026 + reconhecimento digital do concurso.

C) Melhor atuação: prêmio do concurso.

Apenas um curta-metragem da competição nacional com produção local ou coprodução entre dois ou mais países vencerá. Deve pertencer ao gênero de ficção.

D) Prêmio do Público: CLP $300.000 + reconhecimento digital da competição.

Os curtas-metragens pertencentes às indicações nacionais em competição participarão do site vitafest.vitacuracultura.cl para o prêmio do público, onde os trailers dos filmes selecionados serão enviados e será possível votar em apenas um trailer do curta-metragem em cada categoria. O curta-metragem com o maior número de votos será o vencedor.

2.7 - Haverá apenas um vencedor do Prêmio do Público, bem como um prêmio para cada categoria em competição.

Os júris da Competição Internacional e da Competição Nacional podem propor apenas uma menção especial. Nenhum curta-metragem pode receber mais de dois prêmios.

2.8 - Os produtores de curtas-metragens premiados no VITAFEST 2025 devem mencioná-lo em toda a publicidade e material de imprensa, incluindo o logotipo do VITAFEST 2025, que lhes será enviado oportunamente.

2.9 - Depois de aceitar a participação em qualquer uma das categorias, os trabalhos em competição não podem ser retirados do VITAFEST 2025. Eles também não podem ser exibidos no Chile em qualquer plataforma que não seja o Vitafest (isso inclui qualquer plataforma de transmissão, como a Internet ou que não seja vitafest.vitacuracultura.cl) um mês antes da data do VITAFEST 2025.

3.0 - Todos os curtas-metragens em competição que ganham um prêmio em sua categoria devem apresentar um representante para comparecer à cerimônia de premiação para receber o prêmio. Se não puderem comparecer, devem notificar a organização do VITAFEST 2025 com pelo menos uma semana de antecedência. A cerimônia está marcada para segunda-feira, 2 de dezembro, na Sala Vitacura - Centro Cívico Municipalidad de Vitacura (Av. Bicentenario 3800, Vitacura, Santiago, Chile), às 19h30.

Em caso de não comparecimento com o respectivo aviso, o prêmio dessa categoria será declarado nulo.

3.- INSCRIÇÕES E MATERIAIS NECESSÁRIOS

3.1 - O VITAFEST 2025 possui um mecanismo de inscrição para curtas-metragens, no qual o candidato deve enviar seu material dentro dos prazos indicados abaixo:

Abertura das inscrições: 28 de abril de 2025, às 9h. Na plataforma www.festhome.com
Data de encerramento das inscrições: 23 de junho de 2025, até 23:59 horas.

Publicação dos candidatos selecionados: 30 de setembro de 2025, às 16:00 horas.

Votação pública na web: de 15 de novembro a 24 de novembro de 2025, até 23:59 horas.

Prêmios: 01 de dezembro de 2025, às 19:30 hrs.

3.2 - plataforma de inscrição de filmes on-line: A plataforma “FESTHOME: The online Film Festival Submission Center”, reconhecida mundialmente, é um serviço de distribuição de filmes (longas-metragens e curtas-metragens) pela Internet que oferece qualidade de visualização on-line (até 2000 kbps); este sistema estará disponível para inscrição automática para o Vitafest 2025. O produtor poderá cadastrar seu filme pelo site https://festhome.com/festival/vitafest-2025, onde encontrará todas as informações necessárias para sua inscrição.

Os projetos correspondentes à categoria Videoclip poderão se inscrever por meio de um formulário que será enviado ao site da vitafest nas datas de inscrição do festival.

Em caso de não comparecimento com o respectivo aviso, o prêmio dessa categoria será declarado nulo.

3.3 - Informações básicas que devem ser solicitadas no formulário de inscrição:
Número de telefone de contato dos autores.
Endereço de e-mail de contato dos autores.
País de origem e comuna dos autores.
Data de criação.

Declaração de direitos autorais (um documento será enviado por correio para todos os curtas-metragens selecionados para participar do Vitafest 2025).

Se o curta-metragem usar material de terceiros (música, roteiro, etc.), ele deve declarar que tem as permissões correspondentes, bem como qualquer pagamento por elas, e ser capaz de comprová-lo dentro de 5 dias úteis após sua inscrição no Vitafest 2025. A Corporação Cultural não se responsabilizará caso o participante não as apresente, sendo responsabilidade do participante tomar as providências necessárias para a declaração.

Todos os curtas-metragens que se inscrevem no concurso devem ter uma cópia do DCP para serem exibidos nos cinemas. Essa cópia deve ser enviada para festhome.com.

4.- CURTAS-METRAGENS SELECIONADAS

4.1 - Catálogo: para editar corretamente a seleção de curtas-metragens que serão enviados para o site www.vitafest.vitacuracultura.cl, o VITAFEST 2025 extrairá o material de cada curta-metragem selecionado conforme especificado nestas regras, portanto, é obrigatório que os seguintes materiais sejam anexados ao formulário de inscrição:

Sinopse do filme (máximo de 600 caracteres)
Biofilmografia do diretor, incluindo pelo menos ano, cidade e país de nascimento; e seus trabalhos lançados.

Fotografia de retrato em alta resolução do diretor.

Quatro ou mais fotos da obra audiovisual, também em alta resolução.

Lista de créditos técnicos e artísticos, incluindo pelo menos:

Diretor
Produtores executivos
Roteirista
Diretor de fotografia
Diretor de arte
Editor ou editor
Músico
Elenco
Trailer -se houver-.

4.2 - As decisões sobre o conteúdo editorial do catálogo são de responsabilidade da Corporación Cultural de Vitacura, sendo a Corporação que decide quais curtas-metragens são exibidos, os dias, o formato e em quais instâncias do festival eles são exibidos, entre outras opções possíveis.

5. - AVALIAÇÃO

O júri da competição selecionará os curtas-metragens vencedores em cada categoria; apenas um curta-metragem vencedor por categoria será selecionado.

Os curtas-metragens que obtiverem o maior número de pontos serão selecionados.

A pontuação vai de 0 a 3, onde 0 significa não selecionado - 1 médio - 2 bom - 3 excelente. A pontuação média dos jurados será usada para selecionar o curta-metragem vencedor.

Em caso de empate, será dada preferência aos filmes que obtiverem a maior pontuação no critério “história”.

No caso de outro empate, a organização do VITAFEST 2025 selecionará os curtas-metragens finalistas.

5.1 - Critérios de avaliação:
História (e a forma como é contada).
Roteiro.
Qualidade dos personagens.
Direção de atores.
O uso correto de fotos e ângulos.
Iluminação.
Som e música.
Editando.

5.2 - Tabela de avaliação

(confira em vitafest.vitacuracultura.cl)

6. - IMPRENSA E PUBLICIDADE

6.1 - A partir das inscrições recebidas no concurso de curtas-metragens, a equipe de produção da Vitafest fará uma seleção oficial de curtas-metragens para participar do festival.

O VITAFEST 2025, a Corporação Cultural de Vitacura, seu programa Vitajoven e o Município de Vitacura, podem usar fragmentos dos filmes - de no máximo 3 minutos - e fotos (além das solicitadas no aplicativo), para fins promocionais. Os sites e redes sociais do VITAFEST 2025, da Corporação Cultural de Vitacura, do programa Vitajoven e do Município de Vitacura podem incluir material gráfico e qualquer suporte promocional que considerem conveniente. Se os fragmentos não estiverem disponíveis no produtor do filme, o VITAFEST 2025 poderá copiar um ou mais fragmentos do filme, apenas para fins promocionais e para uso antes, durante e depois do VITAFEST 2025 e até dezembro de 2026.

6.2 - Os produtores dos filmes selecionados deverão fornecer ao VITAFEST 2025 um roteirista correspondente a ser enviado com embargo (ou com chave específica para visualização, se necessário) aos críticos de cinema e programadores do festival que desejam ver o filme antes das exibições do festival; para fins promocionais e de divulgação.

7.- ACEITAÇÃO DAS REGRAS

Pelo simples fato de se inscrever no Concurso de Curta-Metragem Vitafest 2025, o participante aceita essas regras.

No caso de serem selecionados, todos os projetos devem anexar o documento de cessão de direitos autorais devidamente assinado pelo diretor da produção do curta-metragem. Este documento será enviado a todos os projetos selecionados para a competição oficial.

Em caso de conflito, a organização do VITAFEST 2025 o resolverá de acordo com os regulamentos da Federação Internacional de Associações de Produtores Cinematográficos (FIAPF) em relação a eventos internacionais de cinema.

A organização do evento se reserva o direito de tomar as decisões que julgar apropriadas para os casos não previstos nestas regras.