Свет миру (Light Of The World) (16)

Início do Festival: 12 Setembro 2026      Fim do Festival: 16 Setembro 2026

O Festival Internacional de Cinema Juvenil “Luz para o Mundo”, fundado pela Diocese de Rybinsk da Igreja Ortodoxa Russa, começou sua história em 2011. Desde 2025, é realizado com o apoio do Ministério da Cultura da Federação Russa.

Hoje, em termos de geografia e número de participantes, “Light to the World” é um dos maiores festivais de cinema juvenil da Rússia.

REGULAMENTOS

do XVI Festival Internacional de Cinema Juvenil “Luz para o Mundo”
dedicado ao Almirante F.F. Ushakov
(12 a 16 de setembro de 2026, região de Yaroslavl)

“Eu sou a luz do mundo. Quem Me segue nunca andará nas trevas, mas terá a luz da vida.”
(João 8:12)

1. Propósito

Promover a educação espiritual, moral, patriótica e artístico-estética da juventude moderna.

2. Objetivos

Criar um ambiente de comunicação criativa saudável entre jovens cineastas e adultos que produzem filmes para crianças.

Fornecer assistência metodológica e prática a especialistas que trabalham na área de cinema infantil e juvenil, criatividade em vídeo, bem como educação e educação de crianças e jovens.

Identificar e apoiar jovens cineastas e adultos que fazem filmes para crianças, promovendo valores espirituais e morais tradicionais, patriotismo e um estilo de vida saudável.

3. Organizadores da competição

A co-organizadora do Festival é a Diocese de Rybinsk da Metrópole de Yaroslavl da Igreja Ortodoxa Russa.
O Festival é realizado com o apoio da Administração da Região de Yaroslavl e suas subdivisões, organizações governamentais, comerciais e públicas, bem como da mídia de massa.
Apoiado por: a Agência de Informação Ortodoxa “Crônica Russa” (Yaroslavl); o Centro de Jovens Talentos (Rybinsk); a Galeria de Arte e Pintura Ortodoxas Contemporâneas “Sob a Proteção Graciosa” (Uglich).

4. Comitê Organizador do Festival

Bispo de Rybinsk e Romanovo-Borisoglebsk Veniamin (Likhomanov Nikolai Ivanovich), Presidente.

Arcipreste Evgeny Glazunov, vice-presidente do Comitê Organizador, Diretor do Festival.

Alla Nikolaevna Kotova, diretora, professora, diretora do programa do festival.

Elena Fedorovna Dvoretskaya, diretora, membro do júri, membro do Comitê Organizador.

Irina Nikolaevna Dyadchenko, professora-religiosa, produtora de documentários e longas-metragens, autora do projeto educacional “Bereza”, membro do júri, membro do Comitê Organizador.

Anastasia Nikolaevna Belyaeva, professora, curadora do Festival em Uglich.

5. Participantes da competição

5.1 Categoria “Juventude”
Jovens cineastas, grupos de jovens e autores individuais.
Um filme pode se qualificar se pelo menos uma das seguintes condições for atendida:

Idade do diretor principal — 18 a 35 anos (no momento da criação do filme).

Idade do diretor de fotografia principal — 18 a 35 anos.

Idade da maioria dos atores (ou apresentadores de programas de TV e documentários) — 18 a 35 anos.

Idade da maioria dos criadores de um filme de animação (designer de produção, animador) — 18 a 35 anos.

5.2 Categoria “Adultos”
5.2.1. Grupos e autores individuais, sem restrições de idade, fazendo filmes para crianças em que os personagens principais são crianças.
5.2.2. Grupos e autores individuais, sem restrições de idade, apresentando um filme ortodoxo (indicação “Luz para o Mundo”).
5.2.3. Grupos e autores individuais, sem restrições de idade, apresentando um filme patriótico (indicação “Patriotic Film”).

6. Datas e local

6.1 Inscrições aceitas: 1º de outubro de 2025 a 31 de março de 2026 por meio do site oficial: http://kinofest-svetmiru.ru/

6.2 Etapa de seleção: 1º de maio a 30 de junho de 2026.
6.3 Lista de finalistas publicada até 30 de junho de 2026 no site oficial e na página do VKontakte do Festival.
6.4 Finais do Festival: 12 a 16 de setembro de 2026. Locais: Yaroslavl, Rybinsk, Uglich, Tutayev (sujeito a alterações). As exibições também podem ser realizadas em outras cidades da região de Yaroslavl.
O programa inclui exibições finalistas, discussões, excursões, concertos e reuniões criativas com figuras culturais.

7. Regras da competição

As inscrições e os filmes devem ser recebidos até 31 de março de 2026. As inscrições posteriores são transferidas para o XVII Festival.

Filmes elegíveis: criados não antes de janeiro de 2024. Idioma de trabalho: russo. Filmes em língua estrangeira devem ter legendas ou dublagem em russo; em casos excepcionais, legendas em inglês podem ser aceitas.

Formatos: AVCHD, MOV ou MPEG-4. Qualidade HD incentivada. Os links devem permanecer válidos até o final do Festival.

Um filme por autor por indicação (exceções se aplicam a estúdios com diretores diferentes).

Trabalhos que promovam seitas totalitárias, ocultas, satânicas ou destrutivas, médiuns, feiticeiros, curandeiros, etc. não são aceitos.

O Festival tem duas etapas: seleção remota e finais. Um Comitê de Seleção analisa os filmes quanto à qualidade e conformidade; o júri avalia os finalistas.

Filmes com pontuação em uma escala de 0 a 5. Os laureados recebem diplomas de 1º, 2º ou 3º grau; outros finalistas recebem diplomas de recomendação. Prêmios especiais podem ser concedidos por jurados ou patrocinadores. Prêmios separados são concedidos por júris infantis e juvenis.

8. Nomeações e tempo de execução

Luz para o mundo (filmes/programas ortodoxos)

Filme patriótico

Longa-metragem (longa-metragem)

Longa-metragem (curta)

Filmes infantis (com protagonistas infantis; enviados por estúdios infantis)

Filme documentário

Filme de animação

Vídeo social

Vídeo musical (clipe)

Programa de TV (reportagem)

Sem limites de tempo estritos, mas prefira trabalhar até 30 minutos (exceto longas-metragens).

9. Termos financeiros

A participação é gratuita. A viagem de/para o Festival é por conta dos participantes. Acomodação, refeições e programa cultural cobertos pelos organizadores (se o financiamento permitir).

Um participante por estúdio é convidado gratuitamente; em casos especiais, dois podem ser convidados.

Se um finalista se recusar a comparecer pessoalmente, ele receberá apenas um diploma eletrônico.

Outros membros da equipe podem comparecer às suas próprias custas (detalhes fornecidos pelo Comitê Organizador via VKontakte).

10. Contatos

Festival “Luz para o Mundo”:
Site Internet: http://kinofest-svetmiru.ru/

Endereço electrónico: kinofest-svetmiru@yandex.ru

Grupo VK: https://vk.com/club187644198

Endereço postal: 152901, Região de Yaroslavl, Rybinsk, Rua Krestovaya, 3/5
Tel.: +7 903 821 37 16 (Arcipreste Evgeny Glazunov)

Aprovado: 28 de setembro de 2025

Festival Internacional de Cinema Infantil e Juvenil “Luz para o Mundo. Crianças”
Grupo VK: http://vk.com/svetmiru2013

Telefone: +7 905 636 93 12 (Oleg Svobodin)