Minute国际短片节 ()

Início do Festival: 29 Novembro 2021      Fim do Festival: 30 Novembro 2021

O Festival Internacional de Curtas-metragem do Minuto é iniciado pelo eyepetizer. Com foco em curtas-metragens de até 60 minutos de duração, as entradas podem ser apresentadas através de sites móveis, de tela pequena, de streaming de mídia e de vídeo. O Festival Internacional de Curtas-Metragens do Minuto apresenta curtas-metragens a menos de 60 minutos de todo o mundo, abrangendo dramas, documentários e animações, bem como curtas-metragens experimentais e comerciais

- M (Modern): Com o poder do eyepetizer, uma plataforma de mídia de vídeo curta, o Minute International Short Film Festival utilizará sites móveis, de tela pequena, streaming de mídia e vídeo como palco para curtas-metragens. Além disso, o Festival também integrará tecnologia e arte, com foco em novas tecnologias de vídeo, como VR, filme holográfico, produção virtual e até mesmo criações de inteligência artificial, para explorar novas possibilidades multimídia.

- I (Inspiração): O Festival Internacional de Curtas-Metragens do Minuto não é apenas uma troca e um choque de inspiração, mas também uma discussão sobre o valor dos próprios curtas-metragens.

- N (Navigator): O Festival Internacional de Curtas-Metragens do Minuto facilitará a valorização das artes, reforçará o intercâmbio cultural e a cooperação entre vários campos e mesmo diferentes países e regiões, e estabelecerá um sistema de avaliação padrão para a indústria do vídeo de curta duração através de um competição profissional, focada e inovadora de curtas-metragens.

Minuto Internacional
Regras do concurso do Festival de Curtas

1. Sobre Competição
O Festival Internacional de Curtas-Metragens do Minuto espera aumentar a conscientização entre
do valor dos curtas-metragens. Alimentado por novas tecnologias e novos modelos, suportado pelo
marketing e promoção, o Festival procura explorar a criação de curtas-metragens interativas para
apresentam criatividade e estética que mesclam tecnologia e arte.

Os objetivos finais do Festival são reunir som e influência, levando a indústria a reexplorar e repensar o significado dos curtas-metragens. Isso também ajudará a promover o estabelecimento de normas industriais e protocolos de avaliação para formar uma
seguir e mercado de curtas-metragens em toda a China e no mundo. A fim de explorar e construir uma força independente e inovadora para a indústria criativa chinesa de curtas-metragens, e para promover o intercâmbio cultural entre a China e outros países, haverá um apelo global para participações, bem como futuros juízes para o comitê internacional de arte.

A Competição contém três unidades, incluindo Ficção, Não-Ficção e Videoarte.

A convocatória abrange curtas-metragens narrativas, documentários e animações, bem como curtas-metragens experimentais (incluindo, mas não se limitando a criatividade visual, arte contemporânea,
vídeos experimentais, etc.) e curtas-metragens comerciais (incluindo, mas não limitado a comerciais, microfilmes comerciais, etc.)
 
2. Definição de premiação

- TÍTULO DA PREMIAÇÃO
Os prêmios na categoria de filme são entregues ao coletivo criativo do filme e serão
concedido pelo comitê de arte entre os finalistas.
Prêmios no local [7]
Curta-metragem de ficção：[3]

1）MELHOR CURTA-METRAGEM NARRATIVA
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. Os filmes vencedores
receber um prêmio de RMB 50.000.

2）MELHOR CURTA-METRAGEM DE ANIMAÇÃO
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. Os filmes vencedores
receber um prêmio de RMB 50.000.

3）CURTA-METRAGEM DE FICÇÃO OCULAR
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. Os filmes vencedores
receber um prêmio de RMB 30.000.
Curta-metragem de não-ficção：[2]

1) MELHOR DOCUMENTÁRIO CURTA-METRAGEM
  
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. Os filmes vencedores
receber um prêmio de RMB 50.000.

2) OLHO NÃO-FICÇÃO CURTA-METRAGEM
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. Os filmes vencedores
receber um prêmio de RMB 30.000.
Curta-metragem artística：[2]

1) MELHOR CURTA-METRAGEM ARTÍSTICA
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. Os filmes vencedores
receber um prêmio de RMB 50.000.

2) ARTE DO OLHO CURTA-METRAGEM
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. Os filmes vencedores
receber um prêmio de RMB 30.000.

Os vencedores serão obrigados a pagar impostos, incluindo, mas não limitado ao imposto de renda pessoal,
de acordo com a lei. Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor.
Prémios especiais [3]

1) COMITÊ DE SELEÇÃO CURTA-METRAGEM
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor. O prêmio está sujeito ao
anúncio final pelo Comitê do Festival.
  
O Comitê do Festival selecionará um curta-metragem de todos os filmes pré-selecionados no
seção de concorrência como a recomendação especial do Comité. Os participantes são
não é necessário solicitar esta seção separadamente. Se um filme é selecionado ou não para isso
não afeta a seleção do filme na seção original da competição.

2) SELEÇÃO DE AUDIÊNCIA CURTA-METRAGEM
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor.

Será selecionado pelo Comitê do Festival entre os filmes que foram
entrou na competição. O vencedor será selecionado com base nos resultados de um
voto apresentado pelo público após a visualização de cada filme no festival. Todos
filmes pré-selecionados cujos autores autorizaram a exibição on-line serão transmitidos
on-line simultaneamente durante o festival. O Comitê entrará em contato com os autores de
filmes pré-selecionados para confirmar a autorização antes de 25 de outubro de 2021.Os filmes autorizados
não pode retirar a autorização ou sair.

3) MELHOR CURTA-METRAGEM COMERCIAL
Um troféu e um certificado serão atribuídos ao filme vencedor.

O Comitê do Festival selecionará um curta-metragem comercial que tem marca
exposição e publicidade de todos os curtas-metragens pré-selecionados na seção de competição como
a recomendação especial do Comité. Os participantes não são obrigados a se candidatar
esta seção separadamente. Se um filme comercial é selecionado ou não para esta seção
não afetam a seleção do filme comercial na seção original da competição.

*A Comissão Organizadora do Festival Internacional de Curtas-Metragens da Minuta reserva-se o direito de alterar os nomes dos prémios durante o concurso de inscrições, sujeito à última versão dos regulamentos e anúncios no site oficial da Acta
Festival Internacional de Curtas-metragem

3. qualificação
As inscrições para o primeiro Festival Internacional de Curtas-Metragens do Minuto em 2021 estão abertas para
curtas-metragens de todo o mundo, incluindo longa-metragem, documentário, animação,
curtas-metragens experimentais ou comerciais.

1) Duração do filme: não superior a 60 minutos (incluindo créditos completos no início e
final do filme);

2) O tempo de criação não é limitado;

3) Legendas: legendas em chinês ou inglês são necessárias (exceto filmes sem
diálogo);

4) Resolução e tamanho do arquivo: a resolução não deve ser inferior a 1920* 1080, o tamanho do arquivo não
formato de arquivo MOV/MP4 de mais de 3 GB. Para exibições oficiais, operadoras de arquivos digitais ou
mídia física, como filme de 8 mm, 16 mm, 35 mm, DVD de vídeo VHS (R), Blu-ray disc
ser aceites apenas para fins especiais de apresentação.

5) Se você precisa adicionar marca d'água, por favor marque “Minuto International Short Film Festival”
ou “Visualização de Minutos” no canto superior direito. Além disso, não deve haver qualquer
outra marca d'água no conteúdo da imagem, de modo a não afetar a visualização dos juízes.

6) Nenhuma versão do filme (inclusive no caso de reedição) pode ser submetida novamente ao Festival Internacional de Curtas-Metragens do Minuto.
Reenvios não se qualificam para inscrição.

7) Se o filme ganhou prêmios em outros festivais de cinema (incluindo, mas não limitado a todos os tipos
de festivais de curtas-metragens, festivais de vídeo, curtas-metragens ou exposições de filmes), o
informações sobre os prêmios devem ser listados no formulário de inscrição (o ano e o
prêmio deve ser indicado).

4. Condições

1) Não há taxa de inscrição e submissão.

2) Os participantes devem garantir que a música, som, vídeo, texto e outros materiais
utilizados no filme são originais ou foram autorizados pelo proprietário original dos direitos autorais.

Os materiais de registo têm o direito de
retrato e licença da pessoa fotografada. A Comissão Organizadora não será responsabilizada por
quaisquer disputas legais causadas pelos filmes. A Comissão Organizadora reserva-se o direito
rejeitar o filme em caso de violação de direitos autorais ou direito de retrato. Em caso de
violação de direitos autorais ou retrato direito, a Comissão Organizadora tem o direito
para revogar o prêmio.

3) Se o método de transmissão de rede falhar, DCP, DVD, disco flash USB ou disco rígido móvel
disco e outras mídias de armazenamento podem ser aceitas. Por favor, encaminhe a mídia para o Comitê Organizador junto com todos os materiais adicionais. Além da versão de revisão do filme e outros materiais de registro exigidos pela Organização
Comitê, os meios de armazenamento não devem conter quaisquer outros documentos ou materiais.
  
4) Se uma amostra de filme for enviada ao Comitê Organizador do Festival, todas as taxas de entrega e impostos associados serão suportados pelo candidato. Amostras enviadas por correio expresso não serão aceitas.

Por favor, note: Reserve tempo suficiente para que as inscrições sejam recebidas pelo correio. O registo
período é baseado na hora de chegada de todos os materiais de registro (incluindo on-line
informações de registro e materiais de envio) para o Comitê Organizador.

5) Cada filme só pode ser inscrito para uma unidade de competição. Os registros duplicados são
Proibido. Se o Comitê Organizador decidir que o filme não corresponde à unidade de competição submetida, o Comitê Organizador tem o direito de reatribuir a unidade de competição selecionada do filme.

6) Tenha cuidado ao preencher o formulário de inscrição para garantir todos os campos necessários
são respondidas corretamente. No caso em que os materiais de registro não foram imediatamente
carregado, estes ainda podem ser enviados antes do prazo da meia-noite de 31 de julho de 2021). Qualquer filme que não atenda aos requisitos não será incluído no processo de revisão. Todas as informações divulgadas no formulário de inscrição serão necessárias para o processo de pré-seleção, avaliação, atribuição e outros trabalhos correspondentes ao Festival. Qualquer responsabilidade por erros nas informações apresentadas é assumida pelo requerente. Para editar as informações de registro após a inscrição de
materiais de registro, por favor envie um e-mail para min@eyepetizer.net. As informações só podem ser alteradas após consulta e aprovação pela Comissão Organizadora.

Seguindo o prazo (Meia-noite de 30 de setembro de 2021 Hora Padrão da China UTC+8, os filmes registrados não podem retirar seu registro ou retirar-se do concurso por qualquer motivo.

5. Inscrição
Formulário online:
Registe-se no sítio Web do Festival Internacional de Curtas-Metragens de Minutos (http://minute.eyepetizer.net/). Preencha corretamente o formulário de inscrição e
Completamente. Se os materiais de registro não conseguirem carregar, os inscrições também poderão ser enviados por
correio ou entrega expressa (o prazo para inscrições é meia-noite de 30 de setembro,
2021). Quaisquer filmes que não cumpram os requisitos do Festival não serão incluídos no
o processo de revisão.

Preencha o formulário on-line conforme necessário e faça o upload dos documentos necessários conforme indicado
abaixo:

a) Filmes (por favor nomeie no estilo [Nome do Filme — Diretor], tamanho do arquivo MOV/MP4 não
superior a 3GB, resolução não inferior a 1920*1080)

b) Fotos (pacote comprimido deve ser nomeado no estilo [título - diretor - foto -
número de série] em formato JPG, incluindo fotos e cartazes do diretor no mínimo.
Ainda fotos do filme podem ser anexadas, se disponíveis; 3-5 fotos estáticas devem ser
suficiente com resolução acima de 300 dpi)

c) Texto (por favor nomeie o arquivo no estilo [título - diretor - informações complementares], em
Formato do Word e completar usando o modelo)
  
* Para evitar falhas de upload de arquivos, você pode anexar o endereço do disco de rede do arquivo
e senha como backup (link on-line é limitado ao Vimeo e YouTube. Qualquer link de visualização criptografado on-line e links de disco de rede, com suas senhas associadas, deve ser válido até, pelo menos, 31 de outubro de 2021).

[Se o anexo do formulário online não for inscrever, você pode encaminhar todos os materiais por um
dos seguintes métodos]

A. Inscrição de e-mail:
Por favor, registre-se no site oficial do Festival Internacional de Curtas-Metragens do Minuto, preencha e inscrever o formulário de inscrição online na sua totalidade e inclua a seguinte frase na área de comentários [não foi possível carregar, enviado por e-mail].

A linha de assunto do e-mail deve ser: [título + realizador + inscrição suplementar de materiais do Festival Internacional de Curtas-Metragens do 1º Minuto]. Encaminhe isso para o endereço de e-mail do Comitê Organizador: mincompetition@eyepetizer.net.

B. Entrega expressa:
Por favor, inscreva-se para o concurso no site oficial do Minuto Internacional Short
Festival de Cinema, preencha e inscrever o formulário de inscrição on-line completamente, e inclua
a seguinte frase na área de comentários “Falha ao carregar, enviado por entrega expressa”.

Por favor, envie uma cópia do filme para o Comitê Organizador em disco flash USB, portátil
disco rígido, CD-ROM, etc A fim de garantir que os materiais de registo cheguem ao
Comitê Organizador a tempo, por favor use um serviço de entrega assinado e rastreado. Por favor
não use correio de superfície. Se enviar a partir do exterior, por favor use um correio internacional
(como FedEx ou DHL) e marque o pacote como “sem valor comercial” e “apenas para fins culturais”, com um valor declarado de US$10 ou menos. Não foi possível devolver nenhum material de registro enviado. O Comitê Organizador não é
responsável pelos custos de envio e reserva-se o direito de rejeitar o recebimento de itens com porte insuficiente. Todas as despesas de porte e outras despesas incorridas no registro serão suportadas pelos participantes.

Nota: Por favor, marque o nome do autor, o título da obra, o número de contacto, o formulário de inscrição e as palavras “MINUTE International Short Film Festival” no boletim de envio do correio.

Endereço postal e informações de contacto:
Festival de Curtas-metragem
Endereço: 9th Floor Jinhui Building, Wangjing East, Chaoyang District, Pequim, China
Código Postal: 100000
Tel: +86 17601601253
Comissão Organizadora do Festival Internacional de Curtas-Metragens
 
6. O processo de revisão
O processo de revisão é dividido em exame preliminar e a seleção final, julgado
por Minute Art Committee composto por diretores famosos, profissionais veteranos da indústria de cinema e televisão, críticos de cinema, cultura e arte profissionais e artistas. Todas as inscrições serão selecionadas e classificadas por um processo de avaliação público que será justo, imparcial e respeitoso a cada inscrição.

O prazo para inscrições na competição é à meia-noite de 30 de setembro de 2021.

De agosto a outubro de 2021, mais informações relativas à cidade anfitriã, unidade industrial,
e unidade de capital de risco será anunciado sucessivamente.

A lista restrita do exame preliminar será anunciada antes de 25 de outubro de 2021.

A seleção final das inscrições será realizada em novembro de 2021, e a final
vencedores serão anunciados na cerimônia de encerramento.

7. Curtas-metragens pré-selecionadas
O Comitê Organizador anunciará os resultados até 25 de outubro de 2021, o mais tardar. Os filmes selecionados devem ajudar a promover o festival de curtas-metragens. O envolvimento e a cooperação com o Festival não podem ser divulgados antes da organização
Comitê anunciando a lista de filmes.

1. Versão de triagem
Uma vez que uma inscrição tenha sido selecionada, a Comissão Organizadora informará o
autor para fornecer a versão oficial da inscrição. Excepto no que respeita aos ajustamentos técnicos, a edição da versão oficial da exposição deve ser coerente com a versão de revisão anteriormente apresentada. Todas as versões oficiais das obras selecionadas serão mantidas como materiais após o evento. Por favor, crie um backup para seu uso pessoal, se necessário. A Comissão Organizadora não será responsável por qualquer perda ou dano aos trabalhos.

2. Utilização da informação
Uma vez selecionado, o formulário de inscrição on-line, materiais de registro e informações
fornecido com os materiais de inscrição serão apresentados na brochura do Festival, e
exibido no site oficial e em materiais de mídia on-line e off-line. O autor
será esperado para cooperar com a Comissão Organizadora para fornecer o necessário
materiais publicitários para o Festival (incluindo, mas não limitado a: brochuras cinematográficas, filmes
cartazes, folhetos, etc.). O Comitê Organizador tem o direito de editar e usar publicamente
a informação do filme apresentada pelo canal oficial do Festival. Se alguma informação
ou materiais são encontrados para ser incompleta ou ausente durante o período de registro, todos
materiais devem ser totalmente preenchidos e enviados durante o período de pré-seleção.

Todos os textos, dados e imagens apresentados pelo autor à Comissão Organizadora do
Festival através da plataforma de registro e outros canais serão usados como material e
materiais de referência para publicação e lançamento online e offline (como o
Manual do Festival, Guia do Festival, site, conta oficial do WeChat, outra rede social
meios de comunicação, etc.). Esse conteúdo pode ser editado, traduzido ou ajustado para fins de publicação.
Autores selecionados podem ser entrevistados, filmados ou gravados durante a sua participação no
o curta-metragem. O Comitê Organizador deve obter permissão para usar as imagens, vídeos ou gravações para fins não comerciais.

O Comitê Organizador pode transmitir e exibir segmentos dos filmes através de cinemas, TV a cabo, Internet e outras plataformas para fins não comerciais, como a promoção da indústria de curtas-metragens e do próprio filme, e pré-visualizações do programa. Esses segmentos não serão superiores a 10% da duração total do filme e terão um limite máximo de tempo de 3 minutos. Esta licença será renovada por um ano após o registro bem-sucedido do filme, e pode ser renovada automaticamente por padrão até que o expositor revogue a licença.

3. Calendário de triagem
Todos os finalistas terão pelo menos uma exibição pública off-line de seu filme submetido durante o Festival. A data, a hora e o local da exibição serão determinados pelo Comitê Organizador. Se o filme ganhar um prêmio, a Comissão Organizadora tem o direito de organizar pelo menos uma, mas não mais de duas, exibições adicionais do filme durante
o Festival.

Antes de 25 de setembro de 2021, o Comitê Organizador entrará em contato com os finalistas para cumprir a plataforma de triagem on-line e outros assuntos relacionados. O anúncio final será feito pela Comissão Organizadora durante o Festival através do
eyepetizer App (https://home.eyepetizer.net), e outras plataformas para triagem online.
Uma vez que o autor tenha autorizado a triagem online de sua inscrição, tal autorização não pode ser retirada por qualquer motivo.
Anexo: eyepetizer App avisos legais e política de privacidade https://www.eyepetizer.net/legal_notices.html

4. Exibições extras
O Festival pode incluir inscrições em exibições especiais sem fins lucrativos em outros eventos fora do
da competição (como um tour universitário). Entraremos em contato com os autores antes do evento
para obter autorização. Se o participante concordar em participar da triagem online, o Comitê Organizador entrará em contato com o autor para autorização do plano de triagem on-line subsequente.

5. Mensagens promocionais
Depois que o filme for selecionado e receber um prêmio, a Comissão Organizadora fornecerá
o logótipo de louro correspondente. O filme deve apresentar o logotipo do prêmio do Minuto Short
Festival de Cinema em todos os materiais publicitários subsequentes. A modificação do logotipo do prêmio é
estritamente proibido.

* Se alguma das regras acima não for estipulada, a explicação final da organização
O comité prevalecerá. A entrega do filme será considerada como aceitação do
as condições estabelecidas nos estatutos. O tempo indicado nos Estatutos
é a hora padrão da China (UTC+8)

8. Contacte-nos
Se você tiver alguma dúvida, não hesite em entrar em contato conosco.
Tel: +86 17601601253
Correio electrónico: min@eyepetizer.net
 
Consulta de investimento: min@eyepetizer.net
Contato de cooperação: minBD@eyepetizer.net