Cineeco 2023 – 29º Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela (29)

Фестиваль начинается: 06 Октябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 14 Октябрь 2023

CineEco — Международный фестиваль фильмов об окружающей среде в Серра-да-Эштрела — единственный кинофестиваль в Португалии, посвященный экологической теме, который проходит в Сейе ежегодно в октябре и непрерывно с 1995 года по инициативе муниципалитета Сейи.

Этот фестиваль проходит в Муниципальном доме культуры Сейи и уже завоевал большой международный авторитет: обычно в нем участвуют более 600 документальных фильмов из более чем 30 стран.

Формат мероприятия основан на наборе мероприятий, разработанных в течение 8 дней, и включает несколько параллельных мероприятий, таких как конференции, концерты, семинары, выставки, а также конкурсную секцию и несколько киноциклов.

CineEco предлагает широкой публике качественное кино, а также малоизвестные и альтернативные кинематографические фильмы по сравнению с традиционным рынком.

Фестиваль стремится привлечь новых зрителей, познакомить их с кинематографом, его историей и эстетикой. Помимо широкой публики, кинотеатры посетили тысячи детей и молодых людей из муниципалитета и окрестностей, а также туристов, посещающих Серра-да-Эштрела.

1. ЦЕЛЬ

1.1. CineEco — Международный фестиваль фильмов об окружающей среде в Серра-да-Эштрела с целью продвижения, показа и награждения аудиовизуальных произведений художественной, анимационной, экспериментальной и документальной литературы, снятых в любой части мира, с акцентом на экологические проблемы. Она одновременно организует акции и мероприятия, связанные с этой темой.

1.2. Таким образом, фестиваль призван не только ценить природные и культурные ресурсы, но и продвигать экологическое наследие и туризм в Серра-да-Эштрела.

2. ВХОД

2.1. Конкурсные секции и параллельные выставки 29-го Международного фестиваля фильмов об окружающей среде CineEco'2023 в Серра-да-Эштрела пройдут в Сейе с 6 по 14 октября 2023 года и открыты для фильмов, документальных фильмов, сериалов, а также национальных и зарубежных телевизионных репортажей. Соревнования проводятся в следующих категориях:

_ Международный конкурс полнометражных фильмов (от 60 минут);

_ Международный конкурс короткометражных и среднеметражных фильмов (до 60 минут);

_ Конкурс полнометражных фильмов на португальском языке;

_ Конкурс короткометражных фильмов на португальском языке;

_ Региональный конкурс «Панорама».

2.2. Фильмы конкурсов на португальском языке могут одновременно участвовать в международных конкурсах.

2.3. Все зарегистрированные работы должны быть выполнены после 1 января 2022 года.

2.4. Организация фестиваля оставляет за собой право включать в международные конкурсы, если это оправдано качеством работ, португальские фильмы, вошедшие только в национальные категории.

3. РЕГИСТРАЦИЯ И ОТБОР

3.1. Регистрация работ на конкурс должна быть завершена до 31 мая 2023 года в:

_ Дом отдыха: www.festhome.com

_ Сайт фестиваля: www.cineeco.pt

3.2. В любом из этих мест регистрации обязательно должны быть следующие предметы:

_ Две фотографии (кадры) фильма с хорошим качеством разрешения (300 пикселей)
_ Декларация о согласии на участие в фестивале и его продлениях
Также могут быть:
_ Фильмография
_ Учебный план и фотография кинорежиссера
_ Трейлер и любые другие материалы, доступные для продвижения (плакаты, пресс-кит и т. д.)

3.3. CineEco не платит никакой платы за выставку фильмов.

3.4. Официальный отбор будет объявлен всем кандидатам до 31 июля 2023 года, а затем будет опубликован на сайте и в других каналах коммуникации фестиваля

3.5. CineEco уведомит только о выбранных фильмах.

3.6. После анонса выбранных фильмов необходимо отправить запрошенные материалы и соответствующие копии расширений файлов до 15 августа 2023 года.


3.7. Если предыдущий пункт 3.6 не будет выполнен, фильм из официального отбора будет исключен.

4. СУБТИТРЫ

4.1. Зарегистрированные фильмы, снятые не на английском языке, должны иметь скринер с субтитрами на английском языке.

4.2. Выбранные фильмы, снятые не на английском языке, должны сопровождаться копией выставки с субтитрами на английском языке.

5. Награды

5.1. Будут вручены следующие награды:

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЛНОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
Я — Гран-при «Окружающая среда», который получит 2000 евро (две тысячи евро), которые будут вручены работе, признанной лучшей в категории Международного конкурса полнометражных фильмов.
II премия «Экологическая антропология», которая составит 500 евро (пятьсот евро), будет присуждена работе, признанной лучшей в категории Международного конкурса полнометражных фильмов, которая лучше отражает тему экологической антропологии.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ И СРЕДНЕМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
III — Международная премия за короткометражные и среднеметражные фильмы, которая получит 500 (пятьсот евро) евро, которая будет вручена произведению, признанному лучшим в категории Международного конкурса короткометражных и среднеметражных фильмов.
IV — Премия за экологическое образование, которая составит 500 евро (пятьсот евро) и будет вручена работам, способствующим популяризации темы экологического образования в категории Международного конкурса короткометражных и среднеметражных фильмов.
V — премия за короткометражный анимационный фильм, которая составит 500 евро (пятьсот евро) и будет присуждена произведению, которое считается лучшим анимационным короткометражным короткометражным фильмом в категории Международного конкурса короткометражных и среднеметражных фильмов.

КОНКУРС ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ НА ПОРТУГАЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ
VI Премия имени Камачо Косты, которая получит 1000 евро (тысячу евро), будет вручена полнометражному фильму на португальском языке, который считается лучшим в категории конкурса полнометражных фильмов на португальском языке.

КОНКУРС КОРОТКИХ ФИЛЬМОВ НА ПОРТУГАЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ
VII премия за короткометражный фильм на португальском языке, которая составит 500 евро (пятьсот евро) и будет вручена произведению, признанному лучшим короткометражным фильмом в категории «Конкурс короткометражных фильмов на португальском языке».

РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОНКУРС ПАНОРАМ
VIII — Премия «Региональная панорама», которая составит 500 евро (пятьсот евро) и будет присуждена работам, разработанным в регионе Серра-да-Эштрела и наилучшим образом пропагандирующим местные экологические проблемы.

ВСЕ КАТЕГОРИИ
IX «Водная премия», в рамках которой будет присуждено 500 евро (пятьсот евро), которые будут вручены работам, лучше всего отражающим водную тему, среди всех конкурсных категорий.
X — Молодежная премия, которая будет присуждаться лучшей работе в каждой из категорий конкурса, которая наилучшим образом отражает экологические интересы и проблемы молодежи.

5.2. Если жюри того пожелает, оно может присудить почетные награды.

5.3. Врученные награды будут сопровождаться трофеем и дипломом.

5.4. В случае почетных наград они будут сопровождаться дипломом.

6. ЖЮРИ

6.1. Жюри Международного конкурса полнометражных фильмов будет состоять из трех признанных деятелей кинематографа и мира окружающей среды, которые вручат
следующие награды: Гран-при «Окружающая среда и экологическая антропология».

6.2. Жюри Международного конкурса короткометражных и среднеметражных фильмов будет состоять из трех признанных деятелей кинематографии и окружающей среды, которые вручат следующие награды: Международную премию короткометражных и среднеметражных фильмов, премию за экологическое образование и премию за короткометражный анимационный короткометражный фильм.

6.3. Жюри конкурса полнометражных фильмов на португальском языке, конкурса короткометражных фильмов на португальском языке и регионального конкурса «Панорама» будет состоять из трех признанных деятелей кинематографии и окружающей среды, которые вручат следующие награды: премию Камачо Косты, премию за короткометражный фильм на португальском языке и региональную премию «Панорама».

6.4. Молодежное жюри будет состоять из молодых людей, принадлежащих к территориальному району Межмуниципального сообщества Бейрас и Серра-да-Эштрела, которые будут распределены по пунктам 6.1; 6.2 и 6.3

6.5. Жюри может принять решение присуждать или не присуждать награды, предусмотренные настоящим регламентом.

6.6. В жюри не может быть лиц, непосредственно заинтересованных в производстве и/или изучении фильмов, представленных на конкурсе.

7. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ

7.1. CineEco оставляет за собой право выбирать некоторые из зарегистрированных фильмов для объединения некоторых параллельных внеконкурсных сессий и тематических выставок вне конкурса, которые включены в общую программу.

7.2. В любом случае каждый участник принимает на себя всю ответственность за работы, зарегистрированные в конкурсе, а это значит, что CineEco не несет ответственности в отношении третьих лиц.

7.3. Cineeco имеет право передавать по телевидению, кино или другим средствам коммуникации небольшие части награжденных работ или любые другие произведения, запрошенные с помощью социальных средств коммуникации.

7.4. CineEco оставляет за собой право показывать конкурсные работы на своих выставках и расширениях в течение одного года после фестиваля в других местах Португалии без коммерческой выгоды и с целью достижения педагогического эффекта. При необходимости CineEco предложит работы, удостоенные призов, или другие работы для показа на других аналогичных международных фестивалях.

7.5. Участники должны соблюдать Стандарт участия и принять все его положения, о чем свидетельствует подпись разрешения на участие, которая должна быть приложена к регистрационной форме.

7.6. Что касается решений организации, касающихся толкования и соблюдения этих стандартов участия, то они не будут обжалованы.

7.7. Результаты конкурса будут известны на церемонии закрытия 29-го Международного фестиваля фильмов об окружающей среде в Серра-да-Эштрела и на веб-сайте фестиваля, а также в других средствах социальной коммуникации.

7.8. Все вопросы, которые не были предусмотрены Стандартом участия, будут решены в соответствии с правилами международных кинофестивалей.