Festival International du Film Ornithologique (40)

Фестиваль начинается: 29 Октябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 03 Ноябрь 2024

Международный фестиваль орнитологических птиц,
Естественная встреча!

Фестиваль менигутов (79) (Франция)
Естественная встреча!

Международный фестиваль орнитологических фильмов в Менигуте — одно из крупнейших мировых событий в кинематографе дикой природы. Первый фестиваль «Менигут» состоялся в 1985 году, а его организатором выступает ассоциация Mainate (международная анимационная анимация в стиле Менигута).

Фестиваль в Менигуте дает возможность представить новую подборку фильмов, в основном эксклюзивных французских фильмов. Жюри состоит из профессионалов в области кино и окружающей среды.

Мероприятие предлагает мероприятия для всей семьи в течение 6 дней.

ПРАВИЛА КОНКУРСА
Международный фестиваль орнитологических фильмов в Менигуте 2024

1. ОБЩАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Международный фестиваль орнитологических фильмов в Менигуте (FIFO) с 1985 года является одним из всемирно известных событий киноиндустрии о дикой природе. Он организован местной организацией по наблюдению за природой и птицами под названием MAINATE (аббревиатура от Международной ассоциации по охране природы и окружающей среды Менигутов).

Основные цели фестиваля: продвижение документальных фильмов о дикой природе как наилучшего способа повышения осведомленности о биоразнообразии, экологических проблемах и необходимости решения этих проблем; поощрение продвижения и распространения документальных фильмов о дикой природе:

пропагандировать, а также выдвигать инициативы, направленные на лучшее понимание природы, а также поощрять диалог и вносить вклад в местную или глобальную экологическую политику.

Фестиваль в Менигуте представляет около сорока оригинальных документальных фильмов о дикой природе и дикой природе, некоторые из которых впервые демонстрируются во Франции. В этом публичном конкурсе все они претендуют на разные награды.

2. ДАТА И МЕСТО
40-й Международный фестиваль орнитологических фильмов в Менигуте пройдет с 29 октября по 3 ноября 2024 года в Менигуте (Де-Севр, Франция).

3. КОНКУРСНЫЕ РАБОТЫ: УСЛОВИЯ
Любой фильм продолжительностью до 15 минут и более будет включен в категорию «длинная программа», а фильмы продолжительностью менее 15 минут — в категорию «короткометражная программа».

Правила и условия участия в этих двух категориях идентичны.

Регистрация фильмов для участия в конкурсе абсолютно бесплатна. Регистрация фильма подразумевает, что владелец фильма дает разрешение на публичный показ фильма без каких-либо претензий, авторских прав или вознаграждения.

● Тема фильмов: тема должна соответствовать целям фестиваля. Тема не обязательно должна основываться на орнитологии. Оргкомитет будет отвечать за оценку этого вопроса.

● Жанр: могут быть представлены фильмы всех жанров (документальные, художественные, анимационные, образовательные, исследовательские и т. д.).

● Качество: для принятия фильмы должны быть в оригинальной версии, неотредактированы и без субтитров (подробности в категории «короткометражные фильмы» см. на странице 2).

●Формат французских и зарубежных фильмов:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР
Предпочтительным вариантом является ссылка для онлайн-просмотра (видео)
Или
DVD (DVD-диски с фильмами, представленными на конкурс, независимо от того, были ли они показаны или нет, будут храниться в архивах фестиваля).

4. КОНКУРС: ПОЛНОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ

Файлы желательно отправлять на жестком диске или USB-ключе или по ссылке для передачи. Жесткий диск или ключ будут возвращены после фестиваля по адресу, указанному в регистрационной форме. Их также можно вручить лично во время мероприятия, когда режиссер представит свой фильм.
Фильмы на французском языке:

Если фильм выбран для публичного показа, его необходимо отправить в следующем формате: Apple ProRes 422 1920x1080 25p, 50p или 50i

Фильмы на иностранном языке:
Если фильм выбран для публичного показа, копия фильма в оригинальной версии должна быть без субтитров, чтобы можно было дублировать комментарии на французский язык. Фильм также должен быть в следующем формате: Apple ProRes 422 1920x1080 25p, 50p или 50i.

Для фильмов на иностранном языке необходимо предоставить 3 аудиозаписи:
- Трек 1 для оригинальной версии,
- Треки 2 и 3 для международных стереомиксов.
Если у вас есть сомнения, не стесняйтесь обращаться к нам, так как неправильный формат может привести к исключению фильма из конкурса.
Если будет предоставлен другой формат, организация фестиваля может оставить за собой право создать новую копию фильма в запрошенном формате. Любая потеря качества или технические проблемы, возникшие в результате этого, не повлекут за собой никаких претензий со стороны участника.

Длинные зарубежные фильмы:
Для фильмов на иностранных языках (английском, немецком, испанском или итальянском), отобранных для конкурса и не имеющих французской версии, фестиваль предоставит записанный перевод. Чтобы обеспечить правильное дублирование, не забудьте прислать полные тексты диалогов и комментариев вместе с временными кодами (пожалуйста, укажите в сценариях количество выступающих мужчин и женщин), а также письменное разрешение на выполнение операции дубляжа (см. страницу 6 регистрационной формы).

Короткометражные зарубежные фильмы:
Короткометражные фильмы представлены в оригинальной версии с субтитрами. Если субтитры недоступны, организация фестиваля подготовит их.

Чтобы обеспечить правильность субтитров, присылайте полные тексты, соответствующие диалогам, комментируйте с указанием временного кода, а также письменное разрешение на выполнение операции по созданию субтитров.

5. ВНЕКОНКУРСНЫЕ ФИЛЬМЫ
Организаторы фестиваля могут выбрать некоторые фильмы, которые не были отобраны для участия в конкурсе, для публичного показа вне конкурса. Эти фильмы будут включены в официальную программу.

Ни авторские права, ни другие виды вознаграждения не могут быть востребованы за публичное программирование и показ фильма (фильмов) во время фестиваля, независимо от того, участвуют ли они в конкурсе или нет.

6. ДОСТАВКА DVD-ДИСКОВ ИЛИ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ
Для предварительного выбора:
Ссылки для онлайн-просмотра (Vimeo, YouTube...) или копии предварительного отбора на DVD со всеми регистрационными документами должны поступить в офис до 24 июня 2024 года. Копии будут задекларированы в почтовом отделении на сумму менее 23 евро.

Для публичного просмотра, посвященного конкурсу:
Экспозиция выбранного фильма должна поступить в распоряжение организации фестиваля до 1 сентября 2024 года.

7. ТРАНСПОРТ И СТРАХОВАНИЕ
Расходы по доставке и страхованию фильмов несет податель, а также все сопутствующие расходы, таможенное экспедирование при импорте и экспорте.

Ассоциация фестивалей возьмет на себя расходы по хранению и страхованию фильмов, а также по их пересылке. В случае утери или повреждения Ассоциация фестиваля несет ответственность только за замену копии, указанной в регистрационной форме.

8. РЕГИСТРАЦИЯ И КОМИТЕТ ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ ОТБОРУ ФИЛЬМОВ ДЛЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ
Комитет по предварительному отбору рассмотрит все фильмы, представленные на показ; отбор определит, какие фильмы будут показаны в конкурсе во время фестиваля. Решения Отборочной комиссии будут окончательными (все письменные жалобы, полученные после отбора, будут переданы в Комитет по предварительному отбору).

Официальный отбор будет доступен в начале сентября на сайте фестиваля.

9. ПРОДВИЖЕНИЕ И РЕКЛАМА
Зарегистрировавшись на фестивале, владелец фильма дает фестивальной организации разрешение публиковать фотографии и отрывки из фильма (максимум 2 минуты), не защищенные авторским правом, в любой рекламе или средствах массовой информации без каких-либо прав. Отрывки из фильмов могут транслироваться или транслироваться в нескольких передачах по системе Hertzian, кабельному, спутниковому и сетевому телевидению.

Фильмы, получившие призы на фестивале в Менигуте, могут быть показаны в децентрализованном месте.

Фильмы, отобранные для конкурса фестиваля в Менигуте, могут быть отобраны для показа на других мероприятиях, запланированных на более поздний срок, одной или несколькими организациями-партнерами фестиваля в Менигуте. Для этого фильмы может посмотреть организатор-партнер. Конечно, для такой потенциальной трансляции потребуется предварительное разрешение продюсерской компании. Разрешение правообладателей должно быть прямо указано в форме сообщения и обязательств.

10. ВИДЕОТЕКА
Копии всех фильмов, отобранных для конкурса, будут храниться в видеотеке фестиваля. Эти фильмы можно смотреть в образовательных целях.

11. КОНКУРЕНЦИЯ
Конкурс проводится во время публичных показов фестиваля. Организационный комитет несет исключительную ответственность за определение и изменение программы и места проведения конкурсных показов. Команда организаторов фестиваля приглашает режиссера представить свой фильм на публичном показе. Организация фестиваля предоставит проживание и питание не более чем для двух человек за фильм в течение двух ночей (это положение может быть адаптировано, особенно для кинематографистов, проживающих за пределами Франции, и в этом случае организация пребывания будет согласована со службой фестиваля). Можно забронировать номер с двуспальной кроватью или двумя односпальными кроватями. Забронированные дополнительно номера и/или ночи должны быть оплачены заявителем по прибытии в Менигут. В это время на стойке регистрации фестиваля вам выдадут сумку с пропуском, документами и ключом от проживания.

12. ЖЮРИ — НАГРАДА
Жюри формируется Оргкомитетом. В нем участвуют личности, отобранные в соответствии с их навыками в области аудиовизуальной индустрии, информации, образования или научных знаний. Жюри осуществляет полный контроль и усмотрение при присуждении премий. Жюри осуществляет полный контроль и осмотрительность при присуждении призов. Он может принять решение о присуждении одного или нескольких дополнительных призов или только части объявленных призов. Решения суда являются окончательными. Если жюри не сможет прийти к согласию, председатель жюри будет иметь решающее право голоса.

Победители могут указать награды, полученные в титрах победившего фильма, для последующего использования.
Режиссер может представить несколько фильмов. Однако он сможет выиграть только один приз.

В случае ничьей приз будет разделен между победителями.

Приз может быть вручен режиссеру фильма, удостоенному наград, или назначенному им представителю. Ни при каких обстоятельствах его нельзя отправлять по почте. Копия фильмов, удостоенных наград, будет выпущена на DVD за счет фестиваля и будет передана партнерам в благодарность за финансовую поддержку. Этот DVD-диск может подлежать некоммерческому внутреннему распространению.
Список призов фестиваля «Менигута» 2024 года:

Лучший приз Фестиваля менигуты
Выдано Советом департамента Ле-Дё-Севр. Премия присуждается за лучший фильм. Орнитологическая группа Deux-Sèvres (GODS) вручает приз «Золотая лира».

Премия Новой Аквитании за творчество
Выдано регионом Новая Аквитания. Премия присуждается лучшим кинематографическим работам, выбранным за оригинальность, новаторство и творческий подход.

Приз имени Поля Жеруде
Присуждается Обществом наблюдения за птицами «Nos oiseaux» и группой молодых людей в партнерстве с консерваторией природных пространств Верхней Савойи «Астер», ассоциацией «Vautours en Baronnies» и Зоологическим обществом Женевы. Премия присуждается за лучший фильм об орнитологии.

Приз клубов «Познай и защищай природу»
Присуждается клубами CPN. Премия присуждается за лучший образовательный документальный фильм.

Приз Регионального природного парка Марэ Пуатевен
Она присуждается фильму, который лучше всего демонстрирует природные ресурсы водно-болотных угодий.

Приз «Охрана природы»
Выдано Лигой защиты птиц (LPO). Ценит приверженность защите природы.

Приз жюри
Присуждается местными владельцами магазинов и мастерами из района Менигут (община Менигута). Она вознаграждает жюри за «переворот в сердце». К ней прилагается трофей Leica.

Приз «Кредит Агриколь»
Выдано банком «Креди Агриколь». Она присуждается лучшему фильму в категории короткометражных программ.

Приз Leica будет сопровождаться одним из призов.


13. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ОТКАЗЫ
Режиссер и/или продюсер фильма заполняют регистрационную форму при условии, что он/она обладает всеми полномочиями и полномочиями разрешить бесплатный показ фильма и бесплатное использование текстов и фотографий, прилагаемых к фильму, в рамках фестиваля.

Подписывая эту регистрационную форму, режиссер и/или продюсер принимают условия настоящих правил и все новые положения, которые могут быть введены в силу обстоятельств и приняты в интересах Фестиваля в Менгуте.