Festival Internacional de Cortos de la Cuenca del Salado ()

Фестиваль начинается: 08 Октябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 15 Октябрь 2023

14-й Международный фестиваль короткометражных фильмов Куэнка-дель-Саладо пройдет в Раухе (Аргентина) с 8 по 15 октября 2023 года.

Фестиваль организован Гражданской ассоциацией «Cineclub El Gabinete» города Раух при поддержке Управления культуры муниципалитета Рауха и одобрении факультета искусств UNICEN (Национальный университет центра провинции Буэнос-Айрес).

XIV Международный фестиваль короткометражных фильмов в Куэнка-дель-Саладо

XIV Международный фестиваль короткометражных фильмов в Куэнка-дель-Саладо пройдет в Раухе с 8 по 15 октября 2023 года.

Фестиваль организован Гражданской ассоциацией Cineclub «El Gabinete» при поддержке Департамента культуры муниципалитета Рауха, при поддержке факультета искусств UNICEN и при поддержке INCAA. Его основная цель заключается в стимулировании и содействии встречам между представителями регионального, национального и международного аудиовизуального производства и представлении короткометражных фильмов всех жанров, содействии развитию культуры, прогрессу и распространению аудиовизуальной индустрии.

РЕГИСТРАЦИЯ
A. Регистрация фильмов всех категорий бесплатна, и в ней могут участвовать все продюсеры или кинематографисты, владеющие правами на представленные ими произведения.

B. Это будет сделано путем заполнения онлайн-регистрационной формы, доступной на странице www.ficcs.com.ar.

C. Каждый участник может представить желаемое количество фильмов, если они были сняты после 01.01.2022 года. Каждый фильм, представленный на конкурс, должен быть отправлен в независимую поддержку и с собственной регистрационной формой:

• В случае продвижения регистрации через платформу FESTHOME выполните содержащиеся в ней требования (расходы, которые несет Платформа).
• Если они видны на платформах Vimeo или YouTube, отправьте соответствующую ссылку.

D. Работы будут представлены на языке оригинала. В случае версии, отличной от испанской (кастильской), в качестве обязательного условия для поступления к публикации должны быть субтитры на испанском языке.

Фильмы, номинированные в предыдущем выпуске фестиваля, не будут приняты.

РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА
Это будет сделано путем заполнения регистрационной формы и отправки фильма по адресу cineclubelgabinete@yahoo.com.ar

Если фильм снят в версии, отличной от испанской (кастильской), он должен иметь субтитры «да» или «да» на испанском языке.
Чтобы подтвердить регистрацию, необходимо заполнить регистрационную форму, которую необходимо запросить заранее, и разместить видео короткометражного фильма на выбранной платформе. Вам не нужно отправлять его на бумаге.

Вместе с выбранным фильмом необходимо приложить следующую информацию (по электронной почте на адрес cineclubelgabinete@yahoo.com.ar):
- Синопсис (максимум 300 символов, включая пробелы).
- биофильмография режиссера и/или продюсерской компании (максимум 400 символов, включая пробелы).
- Фотография режиссера в цифровом формате (1920 x 1080 пикселей).
- Две фотографии для распространения в социальных сетях (1920 x 1080 пикселей)
Участники разрешают организации использовать кадры, фотографии и отрывки из фильмов для распространения на любых коммуникационных и рекламных носителях в целях продвижения и распространения этого фестиваля. Документация и материалы, отправленные к выбранным работам, могут появляться во всех рекламных и рекламных материалах Фестиваля.

Период регистрации закончится 22 июля 2023 года. Все заявки, датированные 22 июля 2023 года, будут приняты в установленный срок при условии, что они будут уведомлены по электронной почте с указанием названия фильма и имени режиссера (или по электронной почте cineclubelgabinete@yahoo.com.ar через веб-сайт фестиваля (www.ficcs.com.ar) до 23:59 22 июля 2023 года).

Организация предполагает, что лица или группы, зарегистрировавшие работы, имеют право выставлять их, а также разрешение на получение премии в случае коллективного авторства. В любом случае организация освобождает себя от любой ответственности, которая может возникнуть в результате нарушения этой базы.

КАТЕГОРИЙ

ВИДЕОКЛИП
В эту категорию будут допущены национальные видеоклипы продолжительностью не более 6 минут (включая титры). Допускается участие любой музыкальный жанр. Будут доступны три категории:
1. Местные видеоклипы: видеоклипы местных кинематографистов с песнями местных музыкантов.
2. Региональные видеоклипы: видеоклипы кинематографистов из районов Раух, Тандиль, Аякучо, Лас-Флорес, Бенито Хуарес, Балькарсе, Асуль и Олаваррия с песнями музыкантов из этих округов.
3. Национальный видеоклип: видеоклипы аргентинских кинематографистов на музыкальные темы национальных авторов.
Все видеоклипы должны иметь дату завершения и год выпуска 2022/2023.

НЕТРАДИЦИОННЫЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ ФОРМАТЫ
В этой категории будут допущены фильмы, снятые для нетрадиционных платформ (Youtube, TikTok) в документальном, репортажном или художественном формате продолжительностью не более 5 минут.
Могут быть представлены пилотные проекты программ или веб-сериалов.
Все производства должны иметь дату реализации и год выпуска 2022/2023.
Будут допущены только отечественные постановки.

МЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ
Этот конкурс будет направлен на независимых кинематографистов, начальные и средние школы школьного округа Раух и местные учреждения.
Принимаются короткометражные фильмы максимальной продолжительностью 30 минут (включая титры), производство которых запланировано на 2022/2023 год.
В реализации проекта могут участвовать студенты, а профессора, отвечающие за координацию, из подразделения или из разных отделов, интегрированы в реализацию проекта.
Работы должны быть доставлены к субботе, 15 июля 2023 года, в Дом культуры им. Рауха (Авда). Сан-Мартин, 151, Раух), на веб-сайте www.ficcs.com.ar или по электронной почте cineclubelgabinete @yahoo .com.ar
Проектам-победителям будут вручены специальные награды и призы.
Все работы будут выставлены с 8 по 15 октября 2023 года в рамках XIV Международного фестиваля короткометражных фильмов бассейна Саладо.

УЧЕБНИКИ
В соответствии с соглашением между киноклубом «El Gabinete» и факультетом искусств UNICEN будут предоставлены учебные пособия по производству короткометражных аудиовизуальных фильмов, на которые стипендии получат до 10 проектов кинематографистов из города Раух.
Регистрация для участия в них будет открыта до 5 апреля 2023 года.
Желающие должны отправить свой проект на веб-сайт www.ficcs.com.ar или по электронной почте cineclubelgabinete@yahoo.com.ar
В нем должны содержаться личные данные директора или предлагаемого учреждения (в данном случае ответственного лица) и краткое описание проекта.

КОНКУРС КИНОШКОЛ
Все короткометражные фильмы отечественного производства, снятые в любом аудиовизуальном формате в рамках проектов Киношколы (только на национальном уровне), будут допущены к участию в конкурсе.
Его продолжительность не должна превышать 30 минут (включая кредиты).
Дата производства должна быть после 1 января 2022 года.

КОНКУРС ЭКОЛОГИЧЕСКИХ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
Все короткометражные фильмы национального и международного производства, снятые в любом аудиовизуальном формате и посвященные заботе об окружающей среде, будут допущены к участию в конкурсе.
Его продолжительность не должна превышать 30 минут (включая кредиты).
Дата производства должна быть после 1 января 2022 года.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
Все короткометражные фильмы национального и международного производства, снятые в любом аудиовизуальном формате, в категориях «Художественная литература», «Анимация», «Документальный фильм» и «Экспериментальный фильм» будут допущены к участию в конкурсе.
Его продолжительность не должна превышать 30 минут (включая кредиты).

Дата производства должна быть после 1 января 2022 года.

ВЫБОР
Отборочная комиссия, состоящая из специалистов средств массовой информации и членов организационной команды фестиваля, будет отвечать за предварительный отбор всех полученных фильмов.

Комитет профессионалов проведет отбор работ, которые примут участие в фестивале.
Принятые решения будут сообщены 1 октября 2023 года.

НАГРАДЫ
Среди всех отобранных работ жюри (состоящее из профессионалов кинематографии, искусства и культуры и членов организации, имеющих право голоса и без права голоса) примет решение о присуждении призов:

• Награда за лучший международный короткометражный фильм (художественный и документальный)
• Приз за лучший национальный короткометражный фильм (художественный и документальный)
• Награда за лучший короткометражный фильм в категории «Экология»
• Награда за лучший короткометражный фильм фестиваля
• Награда за лучший анимационный короткометражный фильм
• Приз за лучший короткометражный фильм от киношкол
• Награда за лучший короткометражный фильм в категории «Короткометражные фильмы в условиях пандемии»
• Премия «Cine La Familia» за лучший короткометражный фильм Раухенсе
• Специальный приз за ценности и права человека «Беатрис Гил» Эта премия будет присуждена жюри, назначенным организаторами
• Награда за лучший местный видеоклип
• Награда за лучший региональный видеоклип
• Награда за лучший национальный видеоклип
• Награда за лучшую постановку «Нетрадиционные аудиовизуальные форматы»
• Премия Студенческого центра факультета искусств UNICEN
• Премия RAFMA, присуждаемая Аргентинской сетью фестивалей
• Премия CINEAR, присуждаемая INCAA.
Жюри и Организация могут учредить специальные призы. При желании они могут учредить специальные призы за технические изделия. Призы могут быть накопительными.

ПРОЕКЦИЯ
Отобранные короткометражные фильмы будут показаны с 8 по 15 октября 2023 года в кинопространстве Дома культуры им. Рауха. Они также примут участие в показах, организованных факультетом искусств UNICEN.
Кроме того, участники без исключения однозначно принимают свою выставку на веб-сайте www.ficcs.com.ar.

ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ
Участие в XIV Международном фестивале короткометражных фильмов в Куэнка-дель-Саладо подразумевает принятие всех разделов настоящих правил, а также решение организацией любой проблемы, не включенной в них.