Bendita Tú FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (8)

Фестиваль начинается: 17 Октябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 19 Октябрь 2025

Bendita Tú — это международный фестиваль короткометражных фильмов, посвященный экспериментальному, гибридному кино и кинематографу с использованием видеоэссе с гендерной и гомосексуальной точек зрения. Фестиваль, который проводится в Аргентине и Испании, создает пространство для встреч и диалога, чтобы привлечь внимание к новому кинематографу в самых разных странах и странах.

В восьмой раз фестиваль выбирает в качестве своей центральной темы тему «Земля». Эта концепция открывает двери для разных смыслов. В то же время это планета, на которой мы живем, и почва, поддерживающая жизнь, а также сеть взаимоотношений, в которых человек и нечеловек переплетаются в сеть взаимозависимости. С поэтической и широкой точки зрения Земля рассматривается как среда, вызывающая переселения, миграции и диаспоры, а также как земля, наполненная запахами, текстурами и воспоминаниями, где органическое и неорганическое сливаются воедино. Как сказал Гастон Бачелард (1994), «Земля — это память, к которой можно прикоснуться». Эта идея придает ей как сенсорный, так и символический резонанс, превращая ее в пространство переосмысления, скорби и сопротивления.

Фестиваль предлагает провести диалог о взаимосвязях, связанных с этим элементом. От мировоззрения коренных народов, согласно которым мир рассматривается как живое и священное существо (Shiva, 2005), до современных подходов, подчеркивающих роль нечеловека (Bennett, 2010) с целью осмысления того, как Земля территориализирует и в то же время территориализирует нас, переосмысляя понятия принадлежности и дома в контексте глубоких геологических и атмосферных преобразований.

Существа, считающиеся «неживыми», — субстрат, камни, песок — играют важную роль в повествованиях о перемещении. Как предполагает Ингольд (2011), «жизнь возникает не на Земле, а в ее складках и текстурах». Таким образом, используя различные аудиовизуальные подходы, это издание призвано почувствовать всю толщу Земли, услышать ее многочисленные голоса и осознать, что даже в самых отдаленных местах есть следы жизни, связывающие нас с другими существами и другими временными существами, а также осознание того, что мы являемся частью постоянного потока жизней и материалов, которые предшествуют нам и придут нам на смену.

В 8-м выпуске будет представлена подборка короткометражных фильмов, вошедших в официальный конкурс и раздел «Корни».

УЧАСТНИКИ

Все люди из любой страны мира, считающие себя женщинами, транссексуалами и небинарными людьми и выступающие в роли режиссера представленного короткометражного фильма. В случае работ, снятых несколькими режиссерами, не менее 50% из них должны идентифицировать себя как женщин, транссексуалов или небинарных людей.


ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ

- Все работы должны быть представлены через разрешенные платформы*. Будут приняты только работы, выполненные после 1 января 2024 года.

- Продолжительность не должна превышать 25 минут (включая кредиты).

- На человека будет принято не более (1) работы.

- Все работы должны содержать личную ссылку и пароль для просмотра.

- Работы не должны публиковаться, не выставляться в коммерческих целях по телевидению или публично распространяться в Интернете.

- Все работы, оригинальный язык которых не является испанским, должны иметь субтитры на английском языке, в том числе на английском языке. Все отобранные работы должны предоставить организации фестиваля субтитры на испанском и английском языках. В противном случае фильм может быть дисквалифицирован.

- Избранным авторам будет предложено предоставить (1) копию фильма в одном из следующих форматов для показа: ProRes HQ и H.264.

- Работы, ранее представленные на фестиваль и/или отобранные в предыдущих изданиях, не будут приняты.

- Музыкальные клипы или рекламные ролики приниматься не будут.

- Несовершеннолетние в возрасте до 18 лет должны указать имя и контактную информацию родителя или опекуна в регистрационной форме.

*Официальными платформами, разрешенными для подачи заявок, являются Festhome.


РЕГИСТРАЦИОННЫЕ СБОРЫ

Все короткометражные фильмы должны оплатить невозвращаемый регистрационный взнос в размере 5 долларов США.



ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Каждая представленная работа должна сопровождаться следующей информацией:

- Оригинальное название и название на английском языке
- Имя и фамилия режиссера
- Год производства
- продолжительность
- Краткий синопсис
- 4 фотоснимка из фильма
- Афиша фильма
- Фотография режиссера (режиссеров)
- Краткая биофильмография автора (авторов)
- Частная онлайн-ссылка и пароль к короткометражному фильму
- файл субтитров на испанском языке в формате.srt
- .srt файл субтитров на английском языке
- Загружаемый трейлер или клип


ЮРИДИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ

Регистрация в Bendita Tú подразумевает принятие представленных здесь условий, интерпретация и применение которых соответствуют организации фестиваля.

После принятия приглашения фильмы не могут быть исключены из программы. Решения Отборочной комиссии будут окончательными.

Бендита Ту сообщает участникам, что все личные данные, предоставленные пользователями, будут обрабатываться в соответствии с Органическим законом 3/2018 от 5 декабря о защите персональных данных и гарантировании цифровых прав.

Правообладатель короткометражного фильма разрешает бесплатное воспроизведение изображений и фрагментов короткометражного фильма (максимум 1 минута) в прессе, на телевидении и в публикациях для рекламы каждой выставки.

Участвующие кинематографисты принимают на себя авторство своих работ и обязуются не представлять аудиовизуальные, фонографические, музыкальные или графические материалы, на использование которых у них нет должным образом аккредитованных прав. Организация не несет ответственности за ненадлежащее использование прав интеллектуальной собственности авторами произведений.

Организация оставляет за собой право адаптировать фестиваль к онлайн-формату, а принятие этих условий подразумевает согласие авторов.




Крайний срок регистрации

Крайний срок регистрации — 31 июля 2025 года в 23:59 (23:59) по центральноевропейскому летнему времени (CEST) включительно.

Выбранные фильмы будут анонсированы по электронной почте и в наших социальных сетях не позднее 24 сентября 2025 года. Возможно, мы не сможем уведомить заявителей, чьи фильмы не были отобраны для участия в программе фестиваля.

По любым вопросам, касающимся правил участия, посетите наш веб-сайт www.benditatu.com** или отправьте электронное письмо по адресу: benditatufestival@gmail.com.