Cardós Film Fest (1)

Фестиваль начинается: 26 Сентябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 28 Сентябрь 2025

Мы планируем провести кинофестиваль в Кардосе, фестиваль мифологического кино и литературы в Пиренеях с 26 по 28 сентября 2025 года.

Организаторы фестиваля (Совет Валь-де-Кардос совместно с Ассоциацией культуры, гражданского общества и спорта Вальс-де-Кардос) объявляют конкурс короткометражных фильмов 2025 года со следующими УСЛОВИЯМИ:

1. Фестиваль пройдет в Рибера-де-Кардос, муниципалитет Валь-де-Кардос, Пальярс-Собира, с 26 по 28 сентября 2025 года. Его центральным центром станет Ла-Бойга, социально-культурное место, а также дополнительные мероприятия по всему городу.

2. Сердцем фестиваля станет конкурс короткометражных фильмов, охватывающий все жанры (художественный, анимационный, документальный) и посвященный мифологическим и фольклорным темам. Фольклор — это совокупность традиций, обычаев, верований, мифов, легенд, музыки, танцев, ремесел и форм культурного самовыражения, характерных для социальной группы, сообщества или региона. Эти культурные проявления передаются из поколения в поколение, часто в устной форме, и отражают самобытность и историю народа. Фольклор может включать в себя такие элементы, как народные сказки, фестивали, ритуалы и художественные практики, и является фундаментальной частью культурного наследия общества. Это событие имеет международный масштаб.

3. В нем может принять участие любой человек или группа. Возрастных ограничений нет. На конкурс должен быть подан короткометражный фильм длиной до 30 минут в формате HD. Фильмы должны быть сняты после 1 января 2023 года и не отобраны на фестивале в Валь-де-Кардос в 2024 году.

4. Каждый участник может представить не более двух работ. Они могут быть на любом языке или диалекте. Если они написаны не на каталонском или испанском языках, им необходимо будет включить субтитры на любом из этих двух языков.

5. Приоритетом при отборе будут высокое качество и оригинальность работы. Кроме того, требуется, чтобы работы не были представлены в коммерческих целях.

6. Категории и призы:

• Премия и 800 евро за лучший короткометражный фильм.

• Награда и 400 евро за лучшую постановку фильма «Пиренеи».

• Премия и 200 евро за короткометражный фильм с углубленными исследованиями и исследовательской работой

• Премия и 200 евро за лучший короткометражный фильм в возрасте до 35 лет.

• Приз, выбор публики. Награда и подарок.

7. Фильмы должны быть представлены через
платформа www.festhome.com

Работы будут зарегистрированы после отправки по ссылке Festhome, это необходимо сделать не позднее 30 июня 2025 года.

Все участники должны убедиться, что пароль для доступа к YouTube, Vimeo или другим пользователям не изменится и не истечет до окончания фестиваля.

Регистрация бесплатна.

8. Окончательный день подачи работ — 30 июня 2025 года. Любые заявки, представленные после этой даты, не будут приняты.

9. Оргкомитет проведет первый отбор представленных работ. Результаты отбора будут доведены до сведения соответствующих участников до 15 августа 2025 года.

10. К участию в конкурсе не принимаются работы рекламного или туристического характера, а также работы, содержащие более 10% неоригинальных материалов. Также не будут приниматься работы низкого технического качества, затрудняющие просмотр, а также работы, для создания которых использовался искусственный интеллект.

11. Официальный отбор будет объявлен на сайте фестиваля после 1 сентября 2025 года. Комитет оставляет за собой право использовать некоторые изображения выбранных работ для продвижения фестиваля.

12. Победители будут публично объявлены на церемонии закрытия фестиваля, а затем на веб-страницах организаторов и в других средствах массовой информации.

13. Представленные работы станут частью коллекции фестиваля и организаторов в качестве справочного и исследовательского материала. В рамках фестиваля организаторы будут иметь право воспроизводить работы в течение одного года с даты окончания фестиваля, эти мероприятия будут осуществляться в некоммерческих целях и исключительно с целью продвижения постановок и фестиваля. Все проекции всегда будут доводиться до сведения владельцев работ. Деньги на просмотр не будут выплачены.

14. До 1 сентября 2025 года вам необходимо отправить на этот адрес электронной почты concurscardosfilmfest@gmail.com следующие документы:

•Технические и художественные детали производства

•Рекламные материалы для продвижения, например: фотографии, трейлеры, пресс-релизы, плакаты в бумажном формате и т. д.

•Архив проекций в формате HD в наилучшем качестве с субтитрами на каталонском или испанском языках на случай, если работы не сделаны на одном из этих двух языков.

Для отправки материалов по почте используйте следующий адрес:

Округ Валь-де-Кардос, Ками дель Коммунидор-25570 Рибера де Кардос («Палларс Собира»).

15. Все почтовые расходы, связанные с размещением материала, несет отправитель. Работы не будут приняты, если отправитель не оплатил стоимость доставки.

16. Авторы должны будут убедиться, что содержание их работ не нарушает авторские права и/или права других третьих лиц и освобождает оргкомитет от любой юридической ответственности.

17. Отобранные работы станут ОФИЦИАЛЬНЫМ ОТБОРОМ и будут выставлены публике в дни проведения фестиваля. Подразумевается, что авторы работ дают разрешение на их проецирование. Плата за просмотр не будет оплачена.

18. Судьи, назначенные организационным комитетом, будут сформированы профессионалами в области кино и культуры и определят награды официального отбора. Приз зрительских симпатий будет определен участниками фестиваля.

19. При присуждении премии лучшему произведению о Пиренеях будут учтены следующие три момента:

•То, что продюсерская или режиссерская команда родом из Пиренеев

•Фильм частично или полностью был снят в Пиренеях

•Что в них использованы некоторые идиомы или диалекты из Пиренеев.

20. Судьи смогут присуждать награды EX AEQUO и СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ за аспекты технического и художественного мастерства произведения, участвующего в конкурсе. Их решение будет окончательным. Все призы будут вручены.

21. Производственные организации соглашаются с тем, что в случае получения награды они будут включать письменное упоминание о присужденной награде в начале и в каждом экземпляре продукции, распространяемой для выставок, в коммерческих театрах или на аудиовизуальных конкурсах, а также в средствах массовой информации и печатных изданиях. В письменном виде будет указан тип выигранной награды, а также изображение списка победителей, предоставленного организационным комитетом.

22. Церемония закрытия и награждение состоятся в воскресенье, 28 сентября 2025 года.

23. Любые вопросы, возникшие в связи с мероприятием во время фестиваля и не охваченные настоящим документом, будут решены организационным комитетом. Подразумевается, что для участия в Фестивале все участники принимают эти условия.