Curtas – Festival do Imaxinario (52)

Фестиваль начинается: 25 Октябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 02 Ноябрь 2024

Кинофестиваль в Куртасе, основанный в 1973 году как Фестиваль любительского кино в Вилагарсии, непрерывно проводится в Вильягарсия-де-Ароса. Это декан кинофестиваля в Галисии и один из конкурсов с более традиционными испанскими традициями. Специализируется на фантастическом кино.

CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO, старейший кинофестиваль в Галисии, специализируется на фантастическом кино (фэнтези, ужасы и научная фантастика), который включает в себя другие жанры в отдельном разделе, а также другие виды искусства, такие как комиксы, литература и т. д.

CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO отпразднует свой 51-й фестиваль в Вильягарсия-де-Ароса с 25 октября по 2 ноября 2024 года.


1. КАТЕГОРИЙ

Для 52-го фестиваля CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO определены следующие конкурсные категории:

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ (полнометражный фильм)
Фантастические жанровые художественные фильмы (фэнтези, ужасы и научная фантастика) или анимационные фильмы любой национальности, снятые после 1 января 2023 года и не выходившие в регулярный коммерческий прокат в общественных залах, на платформах DVD, видео, телевидения или VOD (видео по запросу). Ранее не выставлялся ни на одном аудиовизуальном мероприятии в Галисии.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ «ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА» (художественный фильм)
Фантастические жанровые художественные фильмы (фэнтези, ужасы и научная фантастика) или анимация, снятые в странах Латинской Америки после 1 января 2023 года и не выходившие в коммерческий прокат на регулярной основе в общественных кинотеатрах, на платформах DVD, видео, телевидения или VOD (видео по запросу). Ранее не выставлялся ни на одном аудиовизуальном мероприятии в Галисии.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ (короткометражный фильм)
Короткометражные фильмы фантастических жанров (фэнтези, ужасы и научная фантастика) или анимационные фильмы любой национальности, ранее не показанные ни на одном аудиовизуальном мероприятии в Галисии, снятые после 1 января 2023 года и не выходившие в прокат регулярно в общественных залах, на платформах DVD, видео, телевидения или VOD (видео по запросу). Продолжительность фильма не превысит 20 минут, включая титры.

ПОПЕРЕЧНОЕ СЕЧЕНИЕ «FEITO IN GALICIA»
Поперечное сечение, объединяющее галисийские художественные и короткометражные фильмы из предыдущих разделов.

Для целей участия в этом разделе под работами на галисийском языке подразумевается, что произведения должны быть созданы продюсерскими компаниями в Галисии или за ее пределами, но режиссером которых является галисиец. В случае короткометражных фильмов их продолжительность не будет превышать 20 минут, включая титры.

2. ПРОЦЕДУРЫ ОТБОРА И НАГРАДЫ

РЕГИСТРАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ
Чтобы принять участие в 51-м фестивале CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO, необходимо зарегистрироваться и заполнить регистрационную форму, которую можно найти на доступных для этого платформах.

Зарегистрированные работы необходимо отправить, загрузив их на любую из указанных платформ.

Все работы в различных разделах фестиваля должны быть представлены в оригинальной версии, а те, чей оригинальный язык не является испанским или галисийским, должны содержать субтитры на одном из этих двух языков.

ПРИСЯЖНЫЕ
Руководство фестиваля назначит жюри различных секций конкурса, чьи решения будут окончательными и не должны быть обоснованы.

Лица, заинтересованные в производстве, распространении или любом другом способе эксплуатации или участии в работе над отобранными для конкурса работами, не могут входить в состав жюри различных конкурсных секций.

Призы всех категорий не могут быть признаны недействительными.

НАГРАДЫ

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ (полнометражный фильм)
- Приз жюри за лучший полнометражный фильм.
- Приз жюри за лучшую режиссуру.
- Приз жюри за лучший спектакль.
- Премия Роберто Камбы за лучшие спец/визуальные эффекты или операторскую работу
- Специальный приз жюри.


ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ (короткометражный фильм)
- Приз жюри за лучший художественный короткометражный фильм.
- Приз жюри за ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ.
- Приз жюри за лучшую режиссуру.
- Специальный приз жюри.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОПЕРЕЧНЫЙ РАЗДЕЛ «ФАНТАСТИКА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ» (полнометражный фильм)
- Приз жюри за ЛУЧШИЙ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ.

ПОПЕРЕЧНЫЙ СЕЧЕНИЕ «ЖИЗНЬ В ГАЛИЦИИ» (короткометражный фильм)
- Приз жюри за лучший короткометражный короткометражный фильм «Feito en GALICIA».
- Приз жюри за лучшую режиссуру фильма «FIITO EN GALICIA».

ПРИЗ ЗРИТЕЛЕЙ
- Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм.

Приз зрительских симпатий во всех категориях, в которых он присуждается, будет присужден фильму, набравшему наибольшее среднее количество баллов по результатам голосования.

3. ТРЕБОВАНИЯ, ИЗБРАННЫЕ РАБОТЫ

После того как работа была выбрана Фестивалем для участия в любом из разделов, она не может быть отозвана. Участники должны заполнить регистрационную форму, которая будет отправлена им по электронной почте. Отобранные работы не могут участвовать в конкурсах, выставляться или представляться на других галисийских фестивалях или аналогичных мероприятиях, проводимых в Галисии, до их показа в CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO. Несоблюдение этого условия может привести к дисквалификации работы.

Лица, ответственные за победившие работы, обязуются отражать достижения фестиваля в копиях, распространяемых для показа работ в киноконкурсах, театрах, на платформах VOD или на любых других выставках.

Лавры должны появиться до показа фильма и будут предоставлены организацией фестиваля Curtas Festival do Imaginario. Они также должны быть включены в рекламные материалы произведения как в печатном виде (плакат, досье, открытки и т. д.), так и в цифровом формате (Интернет, RRSS и т. д.).

Регистрация фильма, участвующего в конкурсе на 51-й выпуск журнала CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO, подразумевает полное принятие и соблюдение этих Баз участия и возможных приложений к ним.

ПРАВА НА ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ВЫСТАВКИ
Во время конкурса отобранные работы будут показаны в одном показе, за исключением случаев, когда они будут удостоены звания «Лучший фильм» за полнометражные фильмы или лучший короткометражный фильм, лучший короткометражный фильм «Feito en Galicia» или «Лучший анимационный короткометражный фильм», а также работы, победившие в разделах «Документальный фильм», «Видеоарт» и «Экспериментальный фильм», и в этом случае они будут снова показаны после церемонии награждения фестиваля.

Владельцы и/или представители произведений, представленных CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO, освобождают фестиваль от любых платежей или сборов за авторские права перед любым управляющим органом за некоммерческую публичную выставку работ при условии, что эта выставка проводится исключительно в официальные даты мероприятия, поскольку она носит информативный и бесплатный характер.

Работы-финалисты и победители в официальных разделах «Короткометражный фильм» и «Feito en Galicia» после фестиваля могут быть полностью представлены на различных мероприятиях по распространению и продвижению, проводимых CURTAS — FESTIVAL DO IMAXINARIO независимо от места проведения фестиваля, предварительно связавшись с представителем произведения.

КАТАЛОГ И ДОКУМЕНТАЦИЯ
Документация, запрошенная Фестивалем для официального каталога, программного руководства и веб-сайта (синопсис, биофильмография, художественный и технический файл, фотографии режиссера и фильма), будет взята из онлайн-регистрационной формы, которую необходимо заполнить во всех категориях. После отбора работ вы должны заполнить регистрационную форму, которая будет предоставлена по электронной почте.
Если вам понадобятся дополнительные материалы, Фестиваль должен будет доставить их до назначенной даты.


4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Эти основы участия могут быть дополнены или изменены до даты начала 51-го фестиваля CURTAS — FESTIVAL DE LO IMAGINARIO, предварительно уведомив заинтересованные стороны и включив в него столько других приложений, сколько сочтет нужным Организация.

За их интерпретацию будет отвечать исключительно администрация фестиваля.


КУРТАС — ВООБРАЖАЕМЫЙ ФЕСТИВАЛЬ
ОТДЕЛ РЕГИСТРАЦИИ
Телефон: +34 653 378 415
inscripciones@curtas.org
http://www.curtas.org