Festival de Cine Corto de Popayán (16)

Фестиваль начинается: 07 Октябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 11 Октябрь 2024

Цель состоит в том, чтобы представить подборку лучших короткометражных фильмов, снятых в Колумбии, в жанрах фантастики, анимации, экспериментов и документального кино, чтобы обеспечить распространение, диалог и оценку развития и важности короткометражного фильма в аудиовизуальном производстве.

ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ 16 POPAYÁN 2024
РЕГЛАМЕНТ ОТБОРА КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ

Цель состоит в том, чтобы представить подборку лучших короткометражных фильмов, снятых в Колумбии или колумбийцами за рубежом, в категориях художественных, анимационных, документальных, общественных, коренных народов, африканцев, экспериментаторов и детей, чтобы обеспечить распространение, диалог и оценку развития и важности короткометражного фильма в кинопроизводстве.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
Допустимые категории: документальный фильм, анимация, общественная литература, художественная литература, экспериментальное кино, коренное население, африканцы и дети

Допустимые форматы: цифровой

Минимальная продолжительность 3 минуты

Максимальная продолжительность: 30 минут.

Говорится на испанском языке или с субтитрами, если испанский не является языком оригинала.

Соблюдайте технические стандарты, обеспечивающие воспроизведение и проецирование на экран.

Завершено или выпущено после 1 января 2023 года.

Прямая регистрация на сайте фестиваля бесплатна.

Регистрация на используемых платформах сопряжена с определенными расходами.

РЕГИСТРАЦИЙ

Регистрация на фестиваль бессмысленна, если она осуществляется через веб-сайт фестиваля, а через внешние платформы платная.

Крайний срок регистрации: до 30 июня 2023 года.

Заполните официальную регистрационную форму в форме, расположенной на веб-сайте фестиваля или на платформах, используемых Фестивалем.

ПРИЕМ РАБОТ:

Для подачи заявок с использованием формы, предусмотренной для этой задачи, необходимо отправить информацию о фильме, техническое описание, биофильмографию режиссера и продюсера, плакат и файл зарегистрированного короткометражного фильма по ссылкам Vimeo, dropbox, wetransfer, drive, mega u другими способами при условии, что ссылка закрыта или защищена паролем и включена опция загрузки.

Принятие короткометражного фильма будет подтверждено выбранным участникам по электронной почте. Отобранные лица будут объявлены в сентябре 2023 года.

Выбранные участники должны отправить качественный цифровой файл для выставки во время фестиваля. Если возможно, файл в формате mp4 в формате Full HD H264

Выбранные смогут отправлять рекламные материалы (плакаты, баннеры, фотоснимки, открытки, досье и т. д.).

Регистрация короткометражного фильма подразумевает принятие правил фестиваля.

Организация оставляет за собой право приостановить или изменить фестиваль в случае необходимости. Если это произойдет, участники будут уведомлены. Фестиваль короткометражных фильмов в Попаяне без обжалования разрешит любые непредвиденные обстоятельства, не указанные в настоящих Правилах.

5. ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ

положения о лицензировании короткометражных фильмов, зарегистрированных на фестивале короткометражных фильмов в Попаяне

В дни фестиваля на фестивале короткометражных фильмов в Попаяне будет проведено не более двух показов в физическом пространстве и с аудиторией.

Время: эти показы состоятся с 7 по 17 октября 2024 года. Программа будет анонсирована заранее на сайте фестиваля и в социальных сетях.

Механизм лицензирования: будет разрешено использовать произведение в форматах воспроизведения, публичного общения, доведения его до сведения общественности, для свободного доступа пользователей, путем физической демонстрации на публику. Кроме того, я разрешаю использовать информацию о фильме в различных форматах и средствах массовой информации только в рекламных целях, связанных с фестивалем короткометражных фильмов в Попаяне.

Тип доступа: бесплатный доступ для зарегистрированных пользователей на фестивале короткометражных фильмов в Попаяне.

Также разрешено, что фильм может быть доступен в эксклюзивной видеотеке для агентов киносектора в дни фестиваля, однако копии фильма не будут доставлены, а нарушение авторских или имущественных прав не будет разрешено.

Корпорация Cine Corto имеет право хранить копию короткометражного фильма и дополнительных материалов в своем частном архиве в целях исследований, сохранения и сохранения памяти.

Корпорация Cine Corto имеет право размещать информацию о короткометражном фильме, техническом описании, фотографиях и плакатах на веб-сайтах www.festicinepopayan.com и www.cinecorto.co.

В случае, если фестиваль пожелает провести культурные показы в другое время и в других местах, кроме фестиваля, для подписания указанных разрешений будет организовано прямое сообщение.

Компенсация: Я согласен освободить директоров фестиваля короткометражных фильмов в Попаяне от любых претензий, требований или судебных разбирательств, связанных с нарушением авторских прав, прав на изображение, смежных прав, основных прав или любых других прав. Другой класс в отношении произведения и/или каждого из составляющих его элементов в самом широком смысле.

6. ЖЮРИ

В его состав войдут национальные представители академических, аудиовизуальных, художественных и культурных СМИ, выбранные Дирекцией фестиваля, чьи решения по присуждению наград будут окончательными. В свое время зарегистрированным лицам будет объявлен состав жюри.

7. БЛАГОДАРНОСТИ

Награды будут вручены победителям в следующих категориях:

7.1. Лучший короткометражный фильм в жанре документального кино
7.2. Лучший короткометражный фильм в жанре фантастики
7.3. Лучший короткометражный анимационный фильм
7.4. Лучший экспериментальный короткометражный фильм.
7.5. Лучший короткометражный фильм о коренных народах
7.6. Лучший общественный короткометражный фильм.
7.7 Лучший короткометражный фильм от Cauca.
7.8 Лучший афро-короткометражный фильм.
7.9 Лучший детский короткометражный фильм

* Жюри может при необходимости присудить упоминания другим короткометражным фильмам.

Официальный отчет с результатами будет представлен на церемонии закрытия фестиваля.

8. ПРЕЗЕНТАЦИИ

Короткометражные фильмы являются официальной частью фестиваля и будут представлены в залах, аудиториях и проекциях на открытых площадках, предназначенных для развития фестиваля, в заранее оговоренное время. Они также смогут принять участие в специальных фестивальных шоу, которые пройдут в других местах, в другие даты и время; создатели фильма всегда будут проинформированы об этих прогнозах.

Полученные короткометражные фильмы войдут в архив фестиваля короткометражных фильмов в Попаяне и будут использоваться исключительно для культурных и образовательных выставок, а также для некоммерческих исследовательских, учебных и дидактических мероприятий. Такие показы за пределами фестиваля будут информированы и должны быть одобрены правообладателями.

9. ГЛОССАРИЙ

Общественное кино: кинематографические произведения, созданные самими сообществами и для них, которые выражают свой особый образ жизни, заявляют об этом или осуждают исключения и конфликты.
Кино основано на участии сообщества на всех этапах и ролях производства.

Кино коренных народов: кинематографическое кино, созданное с участием коренных общин, которое стремится передать реальность, опыт, космогонию и перспективы коренных общин. Оно отличается тем, что основное внимание уделяется точному и достоверному изображению культур, традиций, языков и проблем коренных народов, преодолению стереотипов и представлению о реалиях этих общин изнутри.

Афро-кино, кино чернокожего, расового или паленкеро — это кинематографическое движение, в центре внимания которого — опыт, взгляды и культура лиц африканского происхождения. Афрокинематограф стремится исследовать и освещать исторические, культурные, социальные и политические реалии общин выходцев из Африки в африканской диаспоре в Колумбии.

Экспериментальное кино: фильмы, разграничивающие границы традиционного нарративного кинематографа, построенного на основе сюжетной истории и использующие новые ресурсы для выражения и передачи зрителю эмоций, переживаний, чувств и представлений о мире.

Детское кино — это категория фильмов, специально предназначенных для мальчиков и девочек в зависимости от их возраста и уровня развития. Эти фильмы разработаны и созданы для того, чтобы развлекать, обучать и стимулировать воображение и творческие способности детей, а также затрагивать темы и сюжеты, соответствующие их пониманию и чувствительности.

Videodance: это аудиовизуальное произведение, в котором язык танца и движений тела взаимодействует с аудиовизуальным языком, в котором танец и камера создают симбиотические отношения.

Короткометражный фильм «Каукано»: короткометражный фильм, снятый в географии департамента Каукано или в других местах при соответствующем участии кинематографистов Каукано.

Шестнадцатая версия фестиваля пройдет с 7 по 11 октября 2024 года