Festival de Cine de Terror de Molins de Rei (42)

ОСОБЕННОСТИ ФИЛЬМЫ Официальный раздел. В конкурсе могут принять участие все художественные фильмы, содержание которых можно считать относящимся к такому жанру ужасов. КРАТКИЕ ФИЛЬМЫ Участие в конкурсе осуществляется на международном уровне. Принимается только одна работа на одного директора. Короткометражные фильмы не должны превышать 18 минут (включая титры). Соревновательный раздел включает в себя жанры Horror и Gore. Все короткометражные фильмы должны быть сняты после 1 января 2018 года. Все фильмы должны быть представлены на языке оригинала, с английскими субтитрами. Под «языком оригинала» понимается язык, на котором фильм демонстрируется или будет демонстрироваться в стране его происхождения.

Фестиваль начинается: 03 Ноябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 12 Ноябрь 2023

Кинофестиваль в Молинсе был основан в 1973 году в Молинс-де-Рей (Барселона). В октябре-ноябре 2023 года мы проведем 42-е издание.

Фестиваль, известный как TerrorMolins, состоит из официальных разделов конкурсных полнометражных фильмов, официальной секции короткометражных фильмов, ретроспектив, документальных фильмов, прямых трансляций, семинаров, налаживания связей и питчинга, проекций для средних школ, проекций для детей... и одного из старейших марафонов фильмов ужасов в мире, нашего 12-часового марафона фильмов ужасов (1973)...

MHFF - Molins Horror Film Festival является одним из старейших фестивалей, посвященных исключительно хоррорам в Испании и Европе. Фестиваль является членом Международной федерации фестивалей им. Мельеса (MIFF).

Правила и условия конкурса полнометражных фильмов
Фестиваль фильмов ужасов в Молинсе 2023

1. Фестиваль фильмов ужасов в Молинс-де-Рей — это
конкурсный фестиваль, посвященный хоррору
жанр, как указано в правилах и правилах
учрежденный Фестивалем.

2. Все полнометражные фильмы должны быть представлены
через одну из платформ, связанных с
Фестиваль: Либо Festhome.

3. Заявки на участие в конкурсе начнутся в феврале
1 сентября 2023 года.

4. Крайний срок подачи полнометражных фильмов
4 сентября 2023 года.

5. Программный комитет
Фестиваль выберет полнометражные фильмы, поступившие
к соревнованию и определит, в каком
раздел, в который будет включен каждый полнометражный фильм
по согласованию со своим представителем (агентом),
дистрибьютор, продюсер и т. д.).

6. Фестиваль состоит из следующих мероприятий:
разделы:

● Официальный отбор
● Быть другим
● Кровавое безумие
● Настоящий выживший
● Ретроспективы (неконкурентные)
● Трибьюты (неконкурентные)

7. Официальный отбор. Все художественные фильмы, чьи
контент может считаться принадлежащим
такой жанр ужасов может принять участие в
конкуренция. Никаких претензий к жюри
решения будут приняты, а наград не будет
не может быть объявлено ни недействительным, ни ex-aequo. _
специализированное жюри, назначенное Фестивалем,
присудить следующие призы:

● Лучший полнометражный фильм
● Лучший режиссер
● Лучшая производительность
● Лучшие спецэффекты/макияж
● Лучший сценарий
● Лучший саундтрек
● Лучшая фотография

Зрители наградят с помощью
процесс голосования, приз зрительских симпатий
«Официальный отбор»

8. Быть другим. Все художественные фильмы, чьи
контент может считаться принадлежащим
такой жанр ужасов может принять участие в
конкуренция. Никаких претензий к жюри
решения будут приняты, а наград не будет
не может быть объявлено ни недействительным, ни ex-aequo. _
специализированное жюри, назначенное Фестивалем,
присудить следующие призы:

● Лучший полнометражный фильм
● Лучший режиссер
● лучший актер
● Лучшая актриса
● Лучший сценарий

Зрители наградят с помощью
процесс голосования, приз зрительских симпатий «Бытие»
Разное»

9. Кровавое безумие. Все художественные фильмы, чьи
контент может считаться принадлежащим
такой жанр ужасов может принять участие в
конкуренция. Никаких претензий к жюри
решения будут приняты, а наград не будет
не может быть объявлено ни недействительным, ни ex-aequo. _
специализированное жюри, назначенное Фестивалем,
присудить следующие призы:

● Лучший полнометражный фильм
● Лучший режиссер
● Лучшая производительность
● Лучшие спецэффекты/макияж

Зрители наградят с помощью
процесс голосования, приз зрительских симпатий
«Кровавое безумие».

10. Настоящий выживший. Все художественные фильмы, чьи
контент может считаться принадлежащим
такой жанр ужасов может принять участие в
конкуренция.

Зрители наградят с помощью
процесс голосования, приз зрительских симпатий «Правда»
Выживший».

11. В целях продвижения показов, фильма
отправители предоставят Фестивалю все
рекламные материалы, такие как фотографии, плакаты,
досье для прессы, трейлер и т. д. При необходимости,
адекватные материалы, позволяющие фестивалю
подзаголовок: фильм для выставки должен быть
при условии. Фестиваль оставляет за собой право
хранение этих материалов во время Фестиваля
над.

12. Будет принят только DCP.

13. Фестиваль не принимает копии фильмов
которые не соответствуют необходимому качеству выставки
требования.

14. Фестиваль возьмет на себя доставку
расходы на показ фильмов, за исключением
если место назначения — другой фестиваль. Если такое
публикация от фестиваля к фестивалю была необходима,
фестиваль получения возьмет на себя доставку
расходы с нашего адреса на их адрес.

15. В случае истечения срока годности поврежденных копий
на выставку во время фестиваля,
владелец сообщит об этом Фестивалю в течение
через 15 дней после даты доставки. The
ответственность Фестиваля никогда не будет
выше, чем тираж нового экземпляра,
в соответствии с действующими стандартными тарифами
предъявлено лабораториями обвинение в издании
стандартные копии.

16. Организация фестиваля примет решение
о дате и времени проведения выставки.

17. Участие в конкурсе подразумевает полное
принятие ее правил и положений.

18. Если возникнут какие-либо споры относительно
интерпретация статьи в этих
правила, а также любые другие непредвиденные обстоятельства
будет урегулировано Фестивалем по согласованию
с международными нормами.


----------------------------------------------

Правила и положения Конкурс короткометражных фильмов
Фестиваль фильмов ужасов в Молинс-де-Рей 2023

1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

1.1 Короткометражные фильмы не должны превышать 18 минут
продолжительность (включая кредиты)

1.2 Работы, не соответствующие жанру ужасов, будут
автоматически отклонено.

1.3 Все короткометражные фильмы должны быть сняты позже
1 января 2022 года.

1.4 Разделы: Короткометражные фильмы могут быть номинированы
в следующих разделах:

1.4.1 Официальный раздел: Конкурс имеет
международный охват.

1.4.2 Раздел C-Tracada: этот раздел будет
посвященный короткометражным фильмам каталонской режиссуры или
производство на каталонском языке.

1.4.3 Раздел TerrorKids: этот раздел будет
посвященный короткометражным фильмам для детей. Этот раздел
не имеет ограничений по дате производства.

1.4.4 Раздел «Глобус»: внеконкурсная витрина
короткометражных фильмов, посвященных всем видам людей,
культурные и/или функциональные различия.

1.5 Участники лично ответят на любые вопросы
оскорбление или нарушение прав третьих лиц
(интеллектуальная или промышленная собственность, промышленная)
эксплуатация, право на честь, личную жизнь
изображение, а также любое другое третье лицо (право), которое
могут быть выведены из содержания их фильмов. The
Фестиваль останется свободным от любых
ответственность.

1.6 Фильмы, представленные в предыдущие издания, будут
не имеет права.

2. РЕГИСТРАЦИЯ И ОТБОР

2.1 Заявки будут подаваться через
Платформы партнеров фестиваля: либо FESTHOME.

2.2 Подача заявок начнется 1 февраля 2023 года.

2.3 Крайний срок показа короткометражных фильмов — 15 августа
2023 год, и участвующие короткометражные фильмы должны иметь
прибыл до этой даты. Фильмы, полученные после этого
дата не будет принята.

2.4 Все короткометражные фильмы, представленные на английском языке
субтитры (опционально для англоязычных короткометражных фильмов).

2.5 Внутренний комитет фестиваля оценит
производства, отвечающие минимальным требованиям
и решит, какие из них могут стать частью
Официальный раздел фестиваля или раздел
Секция или секция «Дети террора»
Глобус.

3. ВЫБРАННЫЕ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ

3.1 Авторы (или контактные лица) короткометражных фильмов
допущенные к участию в Фестивале, будут уведомлены
электронная почта. Они также будут проинформированы о том, какие из
разделы будут включать свою работу: либо
конкурсная официальная секция или секция
Ча-Тренкада, секция или секция «Дети террора»
Глобус.

3.2 Короткометражные фильмы, отобранные для конкурса,
быть анонсирован в собственных средствах массовой информации фестиваля
и социальные сети. После объявления
опубликован, авторы короткометражных фильмов будут
иметь возможность делать свои собственные объявления, но
не раньше. Фестиваль имеет приоритет для
публикация и продвижение короткометражных фильмов
входит в официальную секцию, раздел
«Сан-Тренкада», секция «Дети террора» и секция
Глобус.

3.3 После того, как фильм выбран, он не может быть выбран
исключен из программы фестиваля за любое
какой бы ни была причина.

3.4 Минимальные требования к просмотру: субтитры
и технические подробности.

- Выбранные короткометражные фильмы должны быть отправлены в формате H264
формат.
- Субтитры должны быть предоставлены в незаложенном виде
Файл в формате SRT.

а) Все выбранные короткометражные фильмы, снятые в других
языки, которые доступны на каталонском или испанском языках
невстроенные субтитры на каталонском или каталонском языках
Испанский язык в невстроенном формате SRT.

б) Все выбранные короткометражные фильмы также предоставят
невстроенные субтитры на английском языке в
невстроенный формат SRT (опционально для английского языка)
разговорные короткометражные фильмы).

4. ЖЮРИ И НАГРАДЫ

4.1 Официальный раздел

4.1.1 Жюри будет состоять из связанных между собой людей
с миром кино и культуры.

4.1.2 Фестиваль является членом группы Méliès
Международная федерация фестивалей (MIFF), поэтому
те короткометражные фильмы Официального раздела, которые
удовлетворить требования комитета могут быть
номинирован на премию Méliès d'Argent.

4.1.3 Избранные короткометражные фильмы чиновника
Секция будет бороться за следующие награды:

A. Награда лучшему короткометражному фильму
1200 евро

B. Награда за лучший сценарий
400 евро

C. Награда за лучший спецэффекты и/или грим
400 евро

D. Премия «Виктор Исраэль» лучшим
Производительность

E. Приз зрительских симпатий «Манель Гиберт»

F. Премия «Méliès d'Argent» лучшим
Европейский короткометражный фильм

4.1.4 Награды не могут быть объявлены ex aequo или
пустота.

4.1.5 Жюри имеет право присуждать специальные награды
Упоминания участникам.

4.2 Сечение V-образного сечения

4.2.1 Жюри будет состоять из связанных между собой людей
с миром кино и культуры.

4.2.2 Короткометражные фильмы, отобранные для участия в конкурсе, будут
быть номинированным на
Награда за лучший короткометражный фильм Secció Ç-Trencada.
Приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм
Сечение V-образного сечения.

4.2.3 Награды не могут быть объявлены ex aequo или
пустота.

4.2.4 Жюри имеет право присудить одну специальную награду
упомянуть участников.

4.3 Раздел «Дети террора»

4.3.1 Короткометражные фильмы, отобранные для участия в конкурсе, будут
быть номинированным на
Награда за лучший короткометражный фильм в разделе TerrorKids.
Приз зрительских симпатий «Caca a la Butaca» [Shit on
раздел «Дети террора».

4.3.2 Награды не могут быть объявлены ex aequo или
пустота.

4.3.3 Жюри имеет право присудить одну специальную награду
упомянуть участников.
4.4 Все короткометражные фильмы каталонского производства, включенные в
одним из разделов фестиваля станет
предварительно номинирован на премию TAC Awards, присуждаемую
Федерация кинематографистов по борьбе с терроризмом
Каталония.

5. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ

5.1 Участие в конкурсе подразумевает полное согласие
его правила и положения. В противном случае короткий
будет дисквалифицирован.

5.2 В случае возникновения каких-либо споров относительно
толкование статьи в этих правилах как
как и любой другой случай, он будет урегулирован
Фестиваль.

5.3 Организация имеет право изменять
Правила и положения с предыдущим
связь.

5.4 Короткометражные фильмы на конкурс по выбору
Премия Méliès d'Argent будет соответствовать правилам
Международная федерация фестивалей Méliès (MIFF).

5.5 Все представленные короткометражные фильмы будут
включено в видеотеку фестиваля. The
организация фестиваля сохранит за собой право
использование части или всего представленного материала в
продвижение фестиваля, а также короткометражного фильма
сам мир, всегда в некоммерческих целях.