Festival de Courts Métrages de la Côte Bleue ()

Фестиваль начинается: 08 Октябрь 2021      Фестиваль заканчивается: 10 Октябрь 2021

8-й фестиваль короткометражного кино «Côte Bleue» (FCMCB) — фестиваль для молодых режиссеров в возрасте до 30 лет. Мы стремимся демонстрировать работы новых кинематографистов и помогать им распространять и продвигать свои шорты. Конкурс открыт для молодых людей со всего мира.

VIII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КРАТКИЙ ФЕСТИВАЛЬ «CôTE BLEUE»

Правила и регламент конкурса молодых режиссеров 8-10 октября 2021
года


Статья 1.

8-й фестиваль короткометражного кино «Côte Bleue» (FCMCB) — международный фестиваль для молодых режиссеров в возрасте до 30 лет (дата создания). Мы стремимся демонстрировать работы новых кинематографистов и помогать им распространять и продвигать свои шорты.

Мы не поставили тему для конкурса этого года. Фильм должен быть создан после 1 мая 2019 года.

Статья 2.

Регистрационные сборы не взимаются. Таким образом, участие директоров основано на добровольной работе.

Статья 3.

Стоимость доставки фильмов должна быть оплачена участниками.

Статья 4.

Короткометражный фильм станет загружаемым цифровым форматом. Продолжительность должна составлять от 1 до 20 минут.

Режиссер может отправить несколько фильмов, но только один может быть отобран для конкурса.

Переводы или субтитры на французском или английском языках являются обязательными для фильмов, не говорящих на французском языке.

Все нефранкоязычные фильмы, отобранные для конкурса, должны быть переведены или субтитры на французском языке.

Представленные фильмы будут записываться на фестиваль. Мы призываем участников хранить копию для себя.

Фильмы должны быть представлены вместе с заявкой на регистрацию и, при необходимости, формой разрешения родителей для несовершеннолетних. Срок подачи заявок: 7 апреля 2021 года.

Сайт для скачивания документов: www.festi-courts-cote-bleue.fr

Чтобы зарегистрировать фильмы:

• Либо непосредственно через Интернет с подписанной регистрационной формой Email: cinemaenfete@gmail.com

• Или через веб-сайт: www.festhome.com

Ответственный за зачисление и отбор: Жан-Марк Байлье 00 33 6 52 51 70 04

Эл. почта: cinemaenfete@gmail.com

Статья 5.

Каждый кандидат должен заявить о праве собственности на представленный труд и заявить, что он имеет право на все права (правообладатель) на литературу, драму, искусство, аудиовизуальные материалы, изображения и музыку.

Участник гарантирует FCMCB за любые претензии или действия, которые могут быть сделаны против фестиваля любым, кто участвовал или не участвовал в производстве или создании короткометражного фильма.

Каждый директор должен быть в соответствии с действующим французским законодательством.

От режиссеров требуется более четкое определение фильма, отобранного для конкурса. Они смогут использовать бесплатные онлайн-инструменты для отправки больших файлов (например, WeTransfer, YouTube, Vimeo и т.д...).

Статья 6.

На фестивале будет назначаться отборочный комитет, состоящий из волонтеров. Любой фильм, полученный после истечения срока, не будет учитываться.

Предвыборная комиссия фестиваля будет выбирать по следующим категориям: режиссура, сценарий, интерпретация актеров, изображение, звук, длина, субтитры. После обсуждения различных точек зрения, предотборочный комитет отберет финалистов.

Отбор финалистов останется конфиденциальным, и решение будет окончательным. Какие-либо апелляции не будут разрешены.

Статья 7.

Режиссерам отобранных фильмов будет предложено представить свои работы. Они будут проинформированы по телефону или электронной почте.

Из-за большого количества фильмов, полученных в предыдущие годы, режиссеры и продюсеры информируются по почте только о положительном ответе комитета на конкурс или любую другую тематическую программу.

Статья 8.

Участие каждого кандидата в конкурсе дает организаторам право представить фильм или выдержки, когда показы являются бесплатными и некоммерческими. Фотографии или видеоклипы могут быть использованы для общения о грядующих фестивалях.

Участие в фестивале подразумевает разрешение на показ либо всего фильма, либо его частей, во всех видах СМИ, на телевидении или в интернете, видеоклипы не могут превышать 10% от продолжительности фильма.

Участник утверждает и гарантирует, что права на музыку, сыгранную в фильме, находятся в общественном достоянии или принадлежат участнику или были приобретены участником от композиторов или обществ по сбору прав (SACEM, SPPF, SCPP и т.д...).

Статья 9.

В состав жюри войдут квалифицированные сотрудники фестиваля/волонтеры с особым опытом и знаниями в области изобразительного искусства.

Статья 10.

Обсуждения жюри будут проходить после публичных просмотров. Победители будут проинформированы немедленно, чтобы они могли получить свои награды лично.

Награды будут вручены представителями городов-партнеров, членами жюри и другими приглашенными специальными гостями.

Статья 11.

В конце 8-го фестиваля короткометражных фильмов будут вручены различные награды. Размер общей награды определит наши партнеры. Мы оставляем за собой право вносить коррективы в последнюю минуту.

«OURSIN D'OR» Международного фестиваля короткометражных фильмов молодых режиссеров, «FICTION» (значение будет определено)

«OURSIN D'OR» Международного фестиваля короткометражных фильмов молодых режиссеров, «АНИМАЦИЯ» (значение будет определено)

Приз присяжных (стоимость будет определена)

Приз зрительских симпатий (стоимость будет определена)

Различные призы советов партнеров «Côte Bleue» (стоимость будет определена)

Различные призы спонсоров (стоимость будет определена)

Другие потенциальные призы... (стоимость будет определена)

Победитель будет иметь возможность упомянуть награжденный приз в кинотитрах и любой рекламе.

Статья 12.

Перед подачей заявки все кандидаты должны понимать, что правила и положения должны соблюдаться. Учитываются только заявки, которые были правильно заполнены и подписаны. После того, как заявитель подписал официальные формы и представил фильм, ни один фильм не может быть извлечен, отозван или выведен из списка. Критерии возраста возраст и другие способы, перечисленные выше, будет также уважать принять участие

в этом фестивале. Для несовершеннолетних разрешение родителей, а также право на изображение должны быть должным образом подписаны с использованием документа, объединенного с настоящим Положением.

Статья 13.

В случае возникновения серьезных проблем, независимо от его воли, FCMCB оставляет за собой право отменить или отложить событие (компенсация не может быть истребована).

Статья 14.

Только французский «règlement» «8ème Festival de Courts Métrages de la Côte Bleue» (который находится в режиме он-лайн) будет иметь силу закона.