ФИЛЬМЫ 16
Призыв к участию
Международный конкурс
о лесбиянках-геях, трансгендерах и анкетировании
Дедлайн: 30 сентября 2023 г.
Предварительные замечания
Ассоциация и Ken Onlus объявляет конкурс аудиовизуальных работ лесбиянок, геев, трансгендеров и/или работ на тему допросов в рамках 16-го фестиваля фильмов OMOVIES — Lesbian Gay Transgender and Questioning. Фестиваль пройдет как в онлайн-формате, так и в кинозале.
статья 1 Условия приема
Все работы, участвующие в конкурсе, должны быть завершены после 1 января 2021 года. Работы будут отобраны без учета жанров (художественная литература, документальный фильм, анимация, видеоарт, танцевальные клипы, рекламные ролики и т. д.). В конкурсе могут участвовать любые работы, относящиеся к следующим категориям и продолжительности:
Короткометражные фильмы продолжительностью не более 20 минут, включая титры и титры.
Фильмы средней продолжительности с максимальной продолжительностью 60 минут, включая титры и титры.
Полнометражные фильмы продолжительностью более 60 минут, включая титры и титры.
статья 2 Положения и условия
Стоимость участия в конкурсе составляет:
короткометражный фильм 8,00€ (восемь,00 евро)
фильм средней продолжительности 11,00€ (одиннадцать евро)
художественный фильм 13,00€ (тринадцать,00 евро)
Конкурс открыт для всех как индивидуально, так и в ассоциативных формах (агентства, фонды, школы, ассоциации, кооперативы, неформальные группы и т. д.)
Способы оплаты:
1) Банковский перевод
АССОЦИАЦИЯ КЕНОВ - БАНК ИНТЕЗА САН-ПАОЛО
Код страны: IT | Номер CIN 45 | Номер CIN ЕС | ABI 03359 | CAB 01600 | Банковский счет 100000160361
ТИБАН 45 U 03359 01600 100000160361 ПРИЧИНА ОПЛАТЫ: ФИЛЬМЫ 16
2) PayPal http://www.omovies.it/
Для регистрации участники должны будут поделиться с фестивалем OMOVIES через DROPBOX по адресу festival@omovies.it отдельными папками с именем участника и следующими файлами
за каждую представленную работу:
Все произведение, которое будет представлено на конкурс, включая следующую информацию: название, режиссер, продолжительность, место и год производства.
Цифровая версия формы заявки (которую можно скачать на сайте www.omovies.it), заполненная всей необходимой информацией;
От 2 до 5 пленочных фотографий формата jpeg (не менее 800x600 пикселей);
Синопсис фильма на итальянском и английском языках;
2 фотографии режиссера крупным планом, формат jpeg (не менее 800x600 пикселей);
Фильмы на языках, отличных от итальянского, и не имеющие субтитров на итальянском языке, должны иметь субтитры на английском языке в формате.srt и предоставляться во внешнем файле.
В случае отсутствия одного из этих пунктов регистрация будет считаться недействительной.
Все работы, в том числе не отобранные, станут частью фестиваля OMOVIES и некоммерческой ассоциации, архива и могут быть использованы в культурных и/или образовательных целях, для содействия обменам, сотрудничеству с другими учреждениями, ассоциациями и т. д. Организаторы обязуются заранее указать источник и сообщить об этом авторам и/или правообладателям. В случае, если представляемая работа является работой нескольких авторов и/или авторов, во время регистрации необходимо указать руководителя группы и отправить его по электронной почте на указанный адрес.
Также уточняется, что для показа отобранных и включенных в программу фестиваля работ (онлайн и в кинозалах) администрация фестиваля не будет вносить никаких финансовых взносов владельцу прав на конкурсный фильм.
Регистрация через DROPBOX подразумевает полное принятие правил, изложенных в статье 3 этого призыва к участию.
статья 3 Положения
1) Каждый автор или связанная с ним авторская группа могут представить не более 3 (трех) работ, созданных после 1 января 2021 года.
2) Фильмы не должны были участвовать в 15-м конкурсе кинофестиваля MOMOVIES, даже в качестве конкурса.
3) Для каждой работы необходимо заполнить, подписать и доставить единую анкету (статья 2).
4) Для каждой работы вам необходимо поделиться одной папкой через DROPBOX, как описано в статье 2 настоящего звонка.
5) Фильмы, снятые на языках, отличных от итальянского, должны быть обязательно снабжены субтитрами на итальянском или английском языках и предоставлены авторами во внешнем файле.srt. (статья 2). Работы, снятые на языках, отличных от итальянского, без субтитров, по-прежнему могут быть представлены на конкурс. Субтитры на английском или итальянском языках к фильмам на итальянском языке приветствуются, но не являются обязательными, чтобы их могли смотреть даже слабослышащие или слабослышащие зрители.
6) Любое юридическое обязательство по авторскому праву на музыку, фотографические изображения, видеоизображения и все, что содержится в представленных работах, включая фотографии снимаемых людей, будет нести исключительно автор и/или продюсер.
7) Любое нарушение или неисполнение настоящего Положения (статья 3) аннулирует конкурсную заявку.
статья 4 Отбор произведений
Все представленные работы будут рассмотрены и отобраны комитетом, состоящим из руководства фестиваля OMOVIES, куратора программы фестиваля OMOVIES, представителей i Ken и профессионалов из мира развлечений, культуры и гражданского общества. Работы будут оцениваться и отбираться на основе их способности рассказать оригинальную историю в сочетании с качеством производства и выразительности затронутых тем.
Руководство фестиваля объявит результаты отбора по электронной почте по адресу, указанному авторами, до 31 октября 2023 года. Работы, отобранные для награждения, будут разделены на два основных раздела: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА и ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО.
Кроме того, работы, отобранные для награждения, будут разделены по жанрам, анимации, видеоарту, танцевальным клипам, рекламным роликам и т. д. Разделение будет осуществляться при наличии не менее пяти (5) участников в каждой категории. Каждому режиссеру выдаются именные гостевые пропуска, действительные в течение всего мероприятия: один — персональный, а второй — для его будущих компаньонов или сопровождающих.
Из отобранных работ лучшие будут выбраны для участия в номинациях 2023 года, которые будут бороться за 16-е издание наград.
За общую программу и время показов отвечают исключительно организаторы фестиваля OMOVIES. Показы могут проходить как в кинозале, так и онлайн.
статья 5 Коллегия жюри
Руководство фестиваля OMOVIES назначит общее жюри экспертов, за исключением тех, кто участвовал в создании конкурсных работ или может быть заинтересован в их использовании.
Затем общее жюри будет разделено на столько членов жюри, сколько будет присуждено призов, и в зависимости от типа работ, представленных на конкурсе.
В голосовании членов жюри также примет участие представитель фестиваля OMOVIES с целью оказания помощи в области регулирования и практики.
Имена членов общего жюри, за исключением рекрутеров, будут опубликованы на пресс-конференции презентации фестиваля и объявлены на веб-сайте www.omovies.it
Решения жюри бесспорны и окончательны.
награды по статье 6
Жюри распределит следующие награды, разделенные на 6 секций
Премия OMOVIES 2023 - Мемориальная доска за лучшую режиссуру короткометражного фильма — художественная литература
Премия OMOVIES 2023 - Мемориальная доска за лучшую режиссуру короткометражного фильма - doc
Премия OMOVIES 2023 — Мемориальная доска за лучшую режиссуру среднеметражного фильма — художественная литература
Премия OMOVIES 2023 - Мемориальная доска за лучшую режиссуру среднеметражного фильма - doc
Премия OMOVIES 2023 - Мемориальная доска за лучший полнометражный фильм — художественная литература
Премия OMOVIES 2023 — Мемориальная доска за лучший полнометражный фильм — doc
i Ken Award 2023 — мемориальная доска, вручаемая некоммерческой ассоциацией i Ken деятелям из мира развлечений, кино и культуры, приверженным правам ЛГБТ.
Премия Винченцо Руджеро 2022 — мемориальная доска режиссеру лучшего фильма, выбранного жюри Винченцо Руджеро
Специальные награды
Особые упоминания
статья 7 Победитель
Продюсеры удостоенных наград короткометражных фильмов обязуются ссылаться на награду, полученную во вступительных и заключительных титрах награжденного короткометражного фильма, сообщая о награде прессе и во всех рекламных и информационных материалах как в печатных, так и в других СМИ без исключения.
статья 8 Общие правила и процедуры
Администрация фестиваля оставляет за собой право принимать решения по всем вопросам, не указанным в регламенте. Любые изменения или дополнения в настоящее Положение могут быть внесены управляющим советом фестиваля по организационным причинам. Эти изменения доступны на сайте www.omovies.it.
Авторы, участвующие в конкурсе, обязаны удостовериться в том, что они получили на это законное разрешение от любого другого уполномоченного лица. Принимая участие в конкурсе, вы освобождаете от ответственности руководителей фестиваля OMOVIES от любой ответственности за использование произведения и вручение приза.
За все вопросы, не предусмотренные настоящим Регламентом, отвечает совет директоров Ассоциации i Ken, который имеет право отменить правила в особых и мотивированных случаях.
статья 9 Арбитражная оговорка
Любой спор, возникающий между участниками и фестивалем OMOVIES, должен быть передан на окончательное решение арбитражной коллегии в составе трех мировых арбитров, которые выносят решения «ex aequo et bono» без соблюдения процессуальных формальностей с учетом интересов состязательной стороны в течение 60 дней после назначения. Их решение непосредственно вступит в силу Соглашения, достигнутого между сторонами. Арбитры назначаются по одному арбитру каждой из сторон, а третьего — по первым двум или без достижения соглашения председателем суда Неаполя, который также назначит арбитра для стороны, которая не представила арбитра.
Сведения по статье 10
в Кенте Онлусе
юридический адрес: через кардинала Гульельмо Санфеличе, номер 38 - 80134 в Неаполе через юридическую студию avv. Марчелла Ферранте
секретариат: /o ЦЕНТР «РЕЙНБОУ» В НЕАПОЛЕ через Антонио Дженовези 36, 80141 Неаполь
мобильный телефон +39.3920089236-+39.3923887147- +393938013868 - +39.3938954224
Телефон и факс +39.0817802277
ДРОПБОКС festival@omovies.it
Напишите по адресу info@omovies.it
Сайт www.omovies.it
Фейсбук https://www.facebook.com/offlgbt/