Plum! International Animation Festival (2)

Фестиваль начинается: 18 Октябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 20 Октябрь 2024

СЛИВА! это международный фестиваль анимационных фильмов, целью которого является
распространять и продвигать искусство анимации в его разнообразии техник, голосов и сюжетов путем выставки работ местных художников и художников со всего мира.

Мы хотим создать платформу для независимой анимации с акцентом на
те работы, которые расширяют визуальные, концептуальные и сюжетные границы анимационного кино и в то же время служат местом встречи для развития творчества, обмена опытом и сотрудничества между художниками и широкой публикой.
Два основных конкурса, один из которых посвящен короткометражным анимационным фильмам, снятым в
Латинская Америка и страны остального мира будут дополнять друг друга
с другими мероприятиями, организованными PLUM! фестиваль: ретроспективы, специальные программы, мероприятия для детей и подростков, семинары по производству анимационного контента, дискуссионные панели, выставки и инсталляции, создание видеоигр и специальных показов с участием CinemóVil в других частях долины Кальчакиеса и многое другое. Мы стремимся придать фестивалю экологический облик,
разнообразный и инклюзивный, а также создание тесных уз уважения, работы и сотрудничества с различными сообществами, населяющими долину Тафи.

ПРАВИЛА МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ АНИМАЦИИ PLUM! 2024

В этом первом издании PLUM! приветствует творческие предложения и сообщество любителей и профессионалов аудиовизуальной среды.

КАТЕГОРИИ АНИМАЦИОННЫХ КОНКУРСОВ

• Международный конкурс короткометражных анимационных фильмов • Конкурс короткометражных анимационных фильмов Латинской Америки и Аргентины • Международный конкурс анимационных видеоклипов

РЕГУЛИРОВАНИЕ

1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
СЛИВА! В 2024 году начинается прием заявок на участие в конкурсе анимационных работ в четырех конкурсных категориях.

1.1 Физические или юридические лица любой национальности, индивидуально или коллективно, старше 18 лет, могут принять участие, прислав анимационные работы, соответствующие требованиям, установленным в этих базах, и техническим стандартам, позволяющим их экспонировать в будущем.

1.2 Участие в конкурсах бесплатное только для Аргентины.

1.3 Конкурс открыт для работ во всех видах анимационных техник, которые были выполнены по состоянию на 1 января 2022 года.

2. ДАТА ПОДАЧИ ЗАЯВКИ

2.1 Заявки на работы во всех категориях конкурса будут приниматься с 1 апреля 2024 года по 15 сентября 2024 года.

3. КАТЕГОРИИ В КОНКУРСЕ

• Международный конкурс короткометражных анимационных фильмов: официальный отбор, направленный на выставку международных короткометражных фильмов. В этой категории присуждается награда за лучший международный анимационный короткометражный фильм.

• Конкурс латиноамериканских короткометражных анимационных фильмов (включая Аргентину): официальный отбор, предназначенный для показа латиноамериканских короткометражных фильмов, включая Аргентину. В этой категории присуждается премия за лучший латиноамериканский короткометражный анимационный фильм.

4. РЕГИСТРАЦИЯ, ПОДАЧА И ОТБОР РАБОТ

4.1 Процесс регистрации работ для участия в предварительном отборе будет осуществляться через платформы приложений (Festhome).

4.2 Работы, полученные для подачи заявок на участие в конкурсах, будут подвергнуты предварительному отбору, проводимому Кураторским комитетом фестиваля. Решение кураторского комитета является окончательным.

4.3 Регистрация работы в этом конкурсе подразумевает полное принятие данных правил. Подавая произведение на рассмотрение в любой из конкурирующих категорий, заявитель заявляет, что является владельцем всех авторских прав на произведение и/или имеет право разрешить публичную публикацию произведения во время фестиваля на территории Аргентины.

Подписавший заявку также заявляет, что в случае, если его проект ставит под угрозу, затрагивает или включает полное или частичное использование произведений, охраняемых национальным или международным законодательством об интеллектуальной собственности, и обладателями авторских прав которых являются лица, не являющиеся заявителем проекта, имеет прямое разрешение на указанное произведение, выданное правообладателем с соблюдением формальностей, указанных в этих основаниях. Под разрешением понимается разрешение, предоставленное правообладателем в любой договорной форме на использование произведения некоторыми способами и способами, установленными законодательством об интеллектуальной собственности. Заявитель несет ответственность за любое нарушение указанных прав и обязан защищать и обезопасить организацию фестиваля в связи с претензиями, предъявленными третьими лицами с этой целью.

4.4 Организация фестиваля оставляет за собой право принимать решения, которые она сочтет целесообразными в ситуациях, прямо не предусмотренных этими основаниями.

5. ЖЮРИ

5.1 Жюри будет состоять из профессионалов в области анимации, таких как кинематографисты, продюсеры, культурные менеджеры, журналисты и сотрудники национальных и международных организаций, связанных с мероприятием.

5.2 Лица, имеющие непосредственное отношение к конкурсным работам в своей категории, будут дисквалифицированы из жюри.

5.3 Решение жюри является окончательным.

6. ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТБОР

6.1 Официальный отбор будет опубликован на веб-сайте www.plumanimationfest.com и будет уведомлен по электронной почте.

6.2 Подавая заявку на участие в выбранных работах, вы разрешаете использовать трейлеры или отрывки из них (предоставленные представителем выбранных работ) для продвижения официального конкурса фестиваля.

6.3 Работы, вошедшие в официальный отбор, получат премию PLUM! Официальный отборочный турнир завоевывает славу.

6.4 Отобранные работы будут уведомлены по электронной почте, после чего будут даны инструкции относительно формата, сроков, места и способа отправки отобранных работ для публичной выставки в дни фестиваля.

6.5 Доставка окончательного материала должна быть произведена в установленные сроки, в противном случае работа будет дисквалифицирована.

6.6 Окончательная версия, если она написана на языке, отличном от испанского, должна быть отправлена вместе с соответствующими субтитрами на испанском (или, в противном случае, на английском). Субтитры должны поставляться отдельно от видео: в текстовом файле или формате субтитров (например, *.srt)

6.7 Для избранных кинематографистов фестиваль не покрывает расходы на проезд и проживание для участия в мероприятии. Тем не менее, фестиваль может предоставить письма поддержки для выделения необходимых ресурсов учреждениям, способствующим участию отобранных лиц.

6.8 Фестиваль не будет оплачивать право на выставку (плату за показ) выбранных работ. В свою очередь, фестиваль гарантирует, что все спектакли будут бесплатными для публики.

7 Участие в Фестивале подразумевает полное принятие этих правил. Фестиваль по своему усмотрению и без обжалования разрешит любые непредвиденные обстоятельства, не указанные в настоящих правилах.