Shorts México - Festival Internacional De Cortometrajes De México (18)

Фестиваль начинается: 01 Сентябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 30 Сентябрь 2023

ПРАВИЛА ПОДАЧИ ФИЛЬМОВ

Прием заявок на участие в Международном фестивале короткометражных фильмов SHORTS MEXICO в Мексике начинается с 21 февраля по 31 мая 2023 года в 23:59 (CST) в Мехико. Мы открыты для приема короткометражных фильмов со всего мира, приглашающих все жанры производства.

ГЕНЕРАЛ

SHORTS MEXICO — выставочная платформа, специализирующаяся на короткометражных фильмах. Она способствует творческому самовыражению в кино, разнообразию голосов, оригинальным и новаторским видениям, смелым качественным фильмам кинематографистов со всего мира.

SHORTS MEXICO стал крупнейшим международным фестивалем короткометражных фильмов в Латинской Америке. В SHORTS MEXICO мы поощряем рост и развитие короткометражных фильмов, а также фильмов кинематографистов. 18-й выпуск SHORTS MEXICO пройдет с 1 по 30 сентября 2023 года в Мехико.

Цикл «Noche de Shorts México» проводится круглый год и включает анонсы, выставки, ретроспективы и мастер-классы. Тур Shorts Mexico включает в себя города и деревни Мексики, а также несколько стран.

Цикл конференций Shorts Mexico Academy включает академическое предложение, направленное на развитие профессионализма в различных специализированных областях кинопроизводства. Фестиваль представит конкурс короткометражных фильмов «Компетенция питчинга короткометражных короткометражных короткометражных фильмов Мексики 2023», «Компетенция в разработке — короткометражные фильмы Мексики 2023» и «Компетенция гиона короткометражных короткометражных фильмов — Мексика» с целью поощрения и продвижения создания и производства качественных фильмов.

Основные площадки SHORTS MEXICO: Национальная синематека Мексики, кинотеатр Cinemex (шестая по величине кинокомпания в мире), зал Reforma 222, библиотека Васконселоса, культурный центр Bella Época — Cine Lido, культурные центры Мехико и другие.

СЕКЦИИ ФЕСТИВАЛЯ

КОНКУРСНЫЕ РАЗДЕЛЫ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС (живое действие, анимация и документальное кино)

Конкурс IBEROAMERICAN (живое действие, анимация и документальный фильм)

Мексиканский конкурс (живой экшен, анимация, документальный фильм и NeoMex)


ШОРТЫ, ФАВОРИТЫ МЕКСИКАНСКИХ ФИЛЬМОВ — ВНЕКОНКУРСНАЯ ВИТРИНА

Международный
Мировое кино
Коренные народы
Короткометражные шорты (LGBTTTQ+)
экспериментальный
Fantascorto (фэнтези, научная фантастика и ужасы)
Дети
Ecoshorts (охрана окружающей среды)
Международный (живой боевик, документальный фильм)

Мексиканский
Коренные народы и коренные народы
Мексиканские женщины в кино
Мексиканский (живой боевик, документальный фильм)
экспериментальный
Короткометражные шорты (LGBTTTQ+)
Fantascorto (фэнтези, научная фантастика и ужасы)
Инфантиль — Дети
Ecoshorts (охрана окружающей среды)
Funshorts (Комедийный фильм)

РЕГИСТРАЦИИ

Заявки принимаются с 21 февраля по 31 мая 2023 года в 23:59 (CST) в Мехико.
Регистрация на SHORTS MEXICO 2023 будет проходить через следующую онлайн-платформу:


РОДИТЕЛЬСКИЙ ДОМ
https://festhome.com/es/festival/shorts-mexico-festival-internacional-de-cortometrajes-de-mexico

Все зарегистрированные короткометражные фильмы проходят один и тот же процесс, независимо от выбранного этапа регистрации, поздние регистрации обрабатываются и просматриваются точно так же, как и ранние и промежуточные, с той лишь разницей, что плата.

Мы предлагаем вам зарегистрировать короткометражный фильм как можно скорее, чтобы воспользоваться самыми доступными ценами.

Ранняя регистрация:
Мексиканские короткометражные фильмы с 1 по 15 марта, 12 евро (евро).
Зарубежные короткометражные фильмы с 1 по 15 марта, 16 евро (евро).

Промежуточная регистрация:
Мексиканские короткометражные фильмы с 15 марта по 15 апреля, 18 евро.
Зарубежные короткометражные фильмы с 15 марта по 15 апреля, 24 евро (евро).

Поздняя регистрация:
Мексиканские короткометражные фильмы с 15 апреля по 31 мая, 22 евро (евро).
Зарубежные короткометражные фильмы с 15 апреля по 31 мая, 30 евро (евро).

ПРИЕМЛЕМОСТЬ

Могут участвовать короткометражные фильмы, снятые в период с 2021 по 2023 год. Программный комитет может делать исключения в год выпуска.

Для всех разделов принимаются короткометражные фильмы, записанные в цифровом виде или снятые в формате 35 мм, 16 мм, 8 мм, формат выставки: DCP, Blu-ray, DVD, Video File Full HD со встроенными испанскими субтитрами на экране.

Короткометражные фильмы, отвечающие критериям, должны иметь максимальную продолжительность 30 минут (отборочная комиссия может сделать исключения).

Премьера короткометражных фильмов, не являющихся мексиканскими, в Мексике не требуется. В нем могут участвовать короткометражные фильмы, показанные на любом другом международном фестивале.

Публикация официального отбора SHORTS MEXICO 2023 состоится 12 августа в социальных сетях, на фан-страницах SHORTS MEXICO и на официальном сайте фестиваля www.shortsmexico.com

Вся информация, необходимая для каталога, пресс-китов и рекламных материалов выбранных короткометражных фильмов, должна быть отправлена по адресу programacionshortsmexico@gmail.com

Участники могут зарегистрировать неограниченное количество работ. Короткометражные фильмы ни при каких обстоятельствах не могут быть сняты с конкурса после принятия их к участию.

Подписание авторизационного письма и утверждение правил фестиваля обязательно законным представителем аудиовизуального производства, в противном случае оно влечет за собой немедленную дисквалификацию.

Фестиваль не возвращает копии представленных фильмов

Решение отборочной комиссии является окончательным.

Международный конкурс

Принимаются короткометражные фильмы, снятые в любом видеоформате. Короткометражные фильмы должны иметь испанские субтитры и могут быть сняты в любой точке мира.


Ибероамериканский конкурс

Принимаются короткометражные фильмы, снятые в любом видеоформате. Постановка должна быть иберо-американской, независимо от национальности режиссера и места или страны съемок.

Короткометражные фильмы должны иметь английские субтитры, за исключением фильмов из Португалии и Бразилии, которые должны иметь испанские субтитры. Короткометражные фильмы из Испании, Португалии и любой латиноамериканской страны относятся к категории ибероамериканских фильмов.

Мексиканский конкурс

Принимаются короткометражные фильмы, снятые в любом видеоформате. Постановка должна быть мексиканской, независимо от национальности режиссера и места или страны съемок. Короткометражные фильмы должны иметь субтитры на английском языке, за исключением постановок, оригинальным языком которых не является испанский, они должны иметь субтитры на испанском языке.

ИЗБРАННЫЕ ФИЛЬМЫ

Выбранные работы должны быть отправлены в формате DCP и цифровом файле Full HD со встроенными экранными английскими субтитрами или в файле с расширением.srt и списком диалогов постановки на испанском или английском языках.


Представляя короткометражный фильм на фестиваль, лица, обладающие правами на фильм, принимают правила и положения, подробно изложенные в этом документе, и, следовательно, разрешают им выставлять фильм в даты и места, определенные SHORTS MEXICO.

Лица, владеющие правами на фильм, должны гарантировать себе право на показ фильма.


Лица, владеющие правами на фильм, освобождают SHORTS MEXICO и любых их представителей, аффилированных лиц, координаторов, операторов, программистов, режиссеров, клерков от любых претензий или юридических вопросов, возникающих в связи с показом фильма на площадках кинофестиваля SHORTS MEXICO и Туром.

Если владелец короткометражного фильма не предоставит материал, требуемый комитетом SHORTS MEXICO, в указанные даты и сроки он будет дисквалифицирован.


ЖЮРИ
Конкурсные секции фестиваля будут награждены жюри, выбранным комитетом фестиваля, в состав которого войдут известные личности и профессионалы киноиндустрии, а также жюри из различных художественных дисциплин.

Решения жюри окончательны.

НАГРАДЫ


Лучший международный короткометражный фильм в прямом эфире
Трофей и диплом.

Лучший международный анимационный короткометражный фильм
Трофей и диплом.

Лучший международный документальный короткометражный фильм
Трофей и диплом.

Лучший иберо-американский короткометражный фильм в прямом эфире
Трофей и диплом.

Лучший иберо-американский анимационный короткометражный фильм
Трофей и диплом.

Лучший иберо-американский документальный короткометражный фильм
Трофей и диплом.

МЕКСИКАНСКИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
Лучший мексиканский короткометражный фильм в прямом эфире.

Приз включает производство короткометражного фильма, получившего награду за лучший питчинг, стоимостью около 700 000,00 мексиканских песо. В награду входят: 4 дня съемок, один день аренды локации/студий компанией Quarry Studios, минивэн, камера Red One и оптика Master Prime от CTT EXP & RENTALS. Компания Cinecolor México позаботится о процессе цветокоррекции, соответствии требованиям и DCP. Также победители получат статуэтку и диплом.

Снятый короткометражный фильм должен быть показан в следующем выпуске SHORTS MEXICO.


В мексиканском конкурсе в прямом эфире SHORTS MEXICO присуждает награды в следующих десяти категориях:

Лучший режиссер — лучшая женская роль — лучшая мужская роль — лучшая операторская работа — лучший сценарий — лучший монтаж — лучшая художественная режиссура — лучший саунд-дизайн — лучшая оригинальная музыка — лучший дизайн костюмов

Лучший анимационный короткометражный фильм

Трофей и диплом.

Лучший короткометражный фильм NeoMex
Трофей и диплом.


Лучший документальный короткометражный фильм
Трофей и диплом.

Упоминания жюри
Жюри сможет по своему усмотрению оставлять отзывы, которые сочтут нужными.

Сертификаты
Всем отобранным фильмам будет вручен сертификат участия в Международном фестивале короткометражных фильмов Shorts Mexico-México.

Мексиканские короткометражные фильмы, отобранные в любом конкурсе фестиваля, смогут представить свой короткометражный фильм на премию Ariel от AMACC (Мексиканская академия кинематографических искусств и наук).

Тур
Фестиваль проводит тур Shorts Mexico Tour в течение года, который проходит в Мехико, городах и поселках Мексики, а также в разных странах. Письмо-разрешение законный представитель разрешает показ своего короткометражного фильма в разных местах тура. Фестиваль уведомит продюсера об участии работы в различных выставках.

НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ АКТЫ
Все участники SHORTS MEXICO полностью принимают вышеупомянутые правила, применимые ко всем разделам. Любая ситуация, не предусмотренная действующим регламентом, будет решена фестивальным комитетом. Вопросы, не охваченные этими правилами, будут решены и решены Комитетом SHORTS MEXICO.

С вопросами, проблемами и комментариями обращайтесь к:
programacionshortsmexico@gmail.com

ДИРЕКТОРИЯ

Генеральный директор, основатель и продюсер
Хорхе Маганья
direccionshortsmexico@gmail.com

Директор по программированию и генеральному производству:
Исаак Басульто
programacionshortsmexico@gmail.com

Офисы Шорты в Мексике:
Calle Recreo 89, Колония дель Валье-Сур - Актипан, Бенито Хуарес, C.P. 03230, Мехико, Мексика

Официальная страница
www.shortsmexico.com

Телефон
5 72 60 7 1

Instagram
@shortsmexico

Facebook
Шорты Мексика

Твиттер
@shortsmexico

YouTube
www.youtube.com/шорты Мексика

МЕКСИКАНСКИЕ ШОРТЫ
Международный фестиваль короткометражных фильмов в Мексике

КРУПНЕЙШИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ

КОНКУРСНЫЕ РАЗДЕЛЫ

● МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС (живой экшен, анимация и документальное кино)

● ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЙ КОНКУРС (живое действие, анимация и документальный фильм)

● МЕКСИКАНСКИЙ КОНКУРС (живой экшен, анимация, документальный фильм и NeoMex)


РАЗДЕЛЫ ОФИЦИАЛЬНОГО ОТБОРА:
ВИТРИНЫ — ФАВОРИТЫ ФЕСТИВАЛЕЙ/ПАМЯТНЫЕ/МИРОВОЕ КИНО

МЕЖДУНАРОДНЫЕ И ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЕ
● КВИР-ШОРТЫ (LGBTTTQ+)
● FANTASCORTO (фэнтези, научная фантастика и ужасы)
● ДЕТИ
● ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ВИТРИНА
● ECOSHORTS (охрана окружающей среды, экология)
● МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА (живой экшен, анимация, документальный фильм)
● МИРОВОЕ КИНО
● КОРЕННЫЕ НАРОДЫ

МЕКСИКАНСКИЙ
● Мексиканская витрина (живой экшн, документальный фильм)
● Короткометражные шорты (LGBTTTQ+)
● Веселые короткометражки (комедия)
● Fantascorto (фэнтези, научная фантастика и ужасы)
● Младенцы — дети
● Мексиканские женщины в кино
● Экошорты (охрана окружающей среды, экология)
● Коренные народы
● экспериментальный

РЕГИСТРАЦИИ

● Заявки принимаются с 21 февраля по 31 мая 2023 года в 23:59 (CST) в Мехико.

● Регистрация на SHORTS MÉXICO 2023 будет проходить онлайн на платформе www.festhome.com.

● Все зарегистрированные короткометражные фильмы проходят одинаковый процесс, независимо от выбранного этапа регистрации, поздняя регистрация обрабатывается и просматривается точно так же, как и ранние и промежуточные, разница заключается только в плате. Мы приглашаем вас зарегистрировать короткометражный фильм как можно скорее, чтобы воспользоваться самыми доступными ценами.

- РАННЯЯ РЕГИСТРАЦИЯ
Короткометражные фильмы Мексики
С 21 февраля по 10 марта, 12 евро (евро).

Зарубежные короткометражные фильмы — международные и ибероамериканские
С 21 февраля по 10 марта, 16 евро (евро).

- ОБЫЧНАЯ — ПРОМЕЖУТОЧНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ:
Короткометражные фильмы Мексики
С 11 марта по 10 апреля, 18 евро (евро).

Зарубежные короткометражные фильмы — международные и ибероамериканские
С 11 марта по 10 апреля, 24 евро (евро).

- ПОЗДНЯЯ РЕГИСТРАЦИЯ:
·Мексиканские короткометражные фильмы
С 11 апреля по 31 мая, 22 евро (евро).

Зарубежные короткометражные фильмы — международные и ибероамериканские
С 16 апреля по 31 мая, 30 евро (евро).

ПРИЕМЛЕМОСТЬ

● Короткометражные фильмы, снятые в период с 2021 по 2023 год, могут участвовать и иметь право на участие. Программный комитет может делать исключения в год выпуска.

● Для всех разделов принимаются короткометражные фильмы, записанные в цифровом виде или снятые в цифровом виде размером 35 мм, 16 мм, 8 мм, формат выставки — DCP и файл Full HD со встроенными испанскими субтитрами на экране.

● Короткометражные фильмы, отвечающие критериям, должны иметь максимальную продолжительность 30 минут (фестивальный комитет может сделать исключения).

● Короткометражные фильмы, показанные на любом другом международном фестивале, включая показы в Мексике, могут участвовать и иметь право на участие.

● Публикация официальных отборочных списков SHORTS MÉXICO 2023 будет проходить с 24 июля по 12 августа 2023 года в социальных сетях фестиваля, на фан-страницах и на официальном сайте SHORTS MÉXICO: www.shortsmexico.com

● Вся информация, необходимая для каталога, пресс-китов и рекламных материалов выбранных короткометражных фильмов, должна быть предоставлена при регистрации. Если потребуется дополнительная информация, фестиваль запросит ее участникам.

● Участники могут зарегистрировать неограниченное количество работ. Короткометражные фильмы ни при каких обстоятельствах не могут быть сняты с конкурса после отбора и принятия участия.

● Подписание разрешительного письма и утверждение правил фестиваля законным представителем аудиовизуального производства обязательно, в противном случае оно влечет за собой немедленную дисквалификацию.

● Решение отборочной комиссии является окончательным.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС

● Принимаются короткометражные фильмы, снятые в любом видеоформате. Короткометражные фильмы должны иметь субтитры на испанском языке и могут быть сняты в любой точке мира.

ИБЕРО-АМЕРИКАНСКИЙ КОНКУРС

● Принимаются короткометражные фильмы, снятые в любом видеоформате. Постановка должна быть иберо-американской, независимо от национальности режиссера и места или страны съемок.

● Короткометражные фильмы должны иметь английские субтитры, за исключением фильмов из Португалии и Бразилии, которые должны иметь испанские субтитры. Короткометражные фильмы из Испании, Португалии и любой латиноамериканской страны относятся к категории ибероамериканских фильмов.

МЕКСИКАНСКИЙ КОНКУРС

● Принимаются короткометражные фильмы, снятые в любом видеоформате. Постановка должна быть мексиканской, независимо от гражданства режиссера и места или страны съемок. Короткометражные фильмы должны иметь субтитры на английском языке, за исключением постановок, оригинальный язык которых не является испанским, они должны иметь субтитры на испанском языке.

ИЗБРАННЫЕ ФИЛЬМЫ

● Выбранные работы должны отправить файл DCP на выставку. Кроме того, запрашивается цифровой файл в формате Full HD с испанскими субтитрами на экране.

● Представляя короткометражный фильм на фестиваль, лица, обладающие правами на фильм, принимают правила и положения, подробно изложенные в этом документе, и, следовательно, разрешают показывать фильм в даты и места, определенные SHORTS MÉXICO.

● Лица, владеющие правами на фильм, гарантируют право на показ фильма и освобождение SHORTS MEXICO и любых их представителей, аффилированных лиц, координаторов, операторов, программистов, режиссеров от любых претензий или юридических проблем, возникающих в связи с показом фильма на площадках и гастролях кинофестиваля SHORTS MEXICO.

● Если владелец короткометражного фильма не предоставит материал, требуемый комитетом SHORTS MEXICO, в указанные даты и сроки он будет дисквалифицирован.

ЖЮРИ

● Конкурсные секции фестиваля будут награждены жюри, выбранным комитетом фестиваля, в состав которого войдут известные личности и профессионалы киноиндустрии, а также жюри из различных художественных дисциплин.

● Решения жюри окончательны.

ГЕНЕРАЛ
● Все участники SHORTS MÉXICO полностью принимают вышеупомянутые правила, применимые ко всем разделам. Любая ситуация, не предусмотренная действующим регламентом, будет решена фестивальным комитетом. Вопросы, не охваченные этими правилами, будут решены и решены Комитетом SHORTS MÉXICO.

● С вопросами, проблемами и комментариями обращайтесь к:

programacionshortsmexico@gmail.com