Festival de Málaga (25)



Fristen

13 Jul 2021
Aufruf zu Einschreibungen

01 Dez 2021
Letzter Termin

4
Monate

01 Feb 2022
Benachrichtigungsdatum

18 Mär 2022
27 Mär 2022

Adresse

Ramos Marín ,  29012, Málaga, Málaga, Spain


Festival Beschreibung
Kurzfilmfestival 30'<
Spielfilmfestival >50'


GOYA Qualifier festival logo Qualifizierendes Festival
Festival Anforderungen
 Filmfestival
 Fiktion
 Dokumentarfilm
 Animation
 Fantastisch
 Terror
 Experimental
 Musik-Video
 Andere
 Alle Genre
 Alle Themen
 Hat KEINE Einsende-Gebühren
 Internationales Festival
 Physischer Standort
 Januar 2021
 Produktionsländer: Jede
 Länder Dreharbeiten: Jede
 Nationalitäten Regisseur: Jede
 Debütfilme 
 Schulprojekte 
 Kurzfilme  30'<
 Spielfilme  >50'
 Jede Sprache
 Untertitel 
Spanish English
Teilen in sozialen Netzwerken
 Facebook 
 Tweet




Photo of Festival de Málaga
Photo of Festival de Málaga
Photo of Festival de Málaga
Photo of Festival de Málaga

Spanish
English
German ML


Festival Start: 18 März 2022      Festival Ende: 27 März 2022

1. ZIELSETZUNGEN

Das Festival de Málaga zielt darauf ab, spanische Filme und ihre allgemeine kulturelle Sphäre zu verbreiten und zu fördern. In diesem Sinne ist das Festival auch eine Plattform für lateinamerikanische Filmproduktionen. Seine Funktionen umfassen die Gastgeber einer Veranstaltung für die verschiedenen professionellen Sektoren der Filme in Spanisch (ausgelegt als Filme produziert in Spanien und ganz Lateinamerika, einschließlich Brasilien), um ihre Entwicklung zu fördern und den internationalen Vertrieb zu fördern.

In Übereinstimmung mit diesen Zielen findet die 25. Ausgabe des Festival de Málaga vom 18. bis 27. März 2022 statt.

2. ABSCHNITTE

SPIELFILME, ZONAZIN- UND DOKUMENTARFILMWETTBEWERB

Spiel- oder Animationsfilme oder Dokumentarfilme aus Spanien oder lateinamerikanischen Ländern, die nach dem 1. Januar 2021 produziert wurden und nicht regelmäßig in öffentlichen Kinos, Video, Fernsehen oder bei einer audiovisuellen Veranstaltung in Spanien oder auf VOD-Plattformen (Video on Demand) veröffentlicht wurden.

KURZFILMWETTBEWERB
Kurzfilme dürfen nicht länger als 30 Minuten dauern.

- SPANISCHE FIKTION ODER ZEICHENTRICKFILME
Spanische Fiktion oder Animationsfilme, die nach dem 1. Januar 2021 produziert wurden und in Spanien nicht kommerziell in öffentlichen Kinos, auf DVD, Video oder Fernsehen veröffentlicht wurden.

Der Auswahlausschuss wählt den Abschnitt, an dem die ausgewählten Kurzfilme teilnehmen sollen: OFFIZIELLE KURZFILMS (FICTION oder ANIMAZINE) oder MALAGA KURZFILMS OFFICIAL WETTBEWERB (nur für Kurzfilme, die von Unternehmen in der Provinz Malaga produziert wurden und/oder unter der Regie von Regisseure geboren oder derzeit wohnhaft in der Provinz Malaga).

- DOKUMENTARFILME KURZFILME WETTBEWERB
Dokumentarische Kurzfilme mit spanischer oder lateinamerikanischer Produktion und/oder Subjekt, produziert nach dem 1. Januar 2021, die nicht kommerziell in öffentlichen Kinos, auf DVD, Video oder Fernsehen in Spanien veröffentlicht wurden.

DOKUMENTARFILME (IN VOLLER LÄNGE UND KURZFILME) KINO COCINA WETTBEWERB

Festival de Málaga entwickelt CINEMA COCINA Sektion, konzentriert sich auf die Beziehung zwischen Kino und Gastronomie. Dieser Abschnitt behandelt die Aspekte, die mit den täglichen Aktivitäten, Forschung, Förderung und Verbreitung von Fachleuten in diesem Sektor durchgeführt, einschließlich der Lebensmittelindustrie, kulinarische und diejenigen aus einer professionellen Perspektive assoziiert (handwerkliche Hersteller von Geschirr oder Glaswaren, Architekten, die entwickeln ein Restaurant-Projekt, etc.) und kulturelle (Bildhauer, Maler, Fotografen, Verlage, etc.). Der Dokumentarfilm sollte in ihren Arbeitsräumen (Restaurants, Obstgärten, Weingüter, Werkstätten usw.), an Orten stattfinden, die mit ihren Aufgaben verbunden sind (kulturelle Veranstaltungen, Wettbewerbe, Schulungen usw.) oder in Räumen, die in irgendeiner Weise direkten Einfluss auf ihre berufliche Entwicklung haben.

Filme müssen spanischer Staatsangehörigkeit sein oder aus lateinamerikanischen Ländern, die nach dem 1. Januar 2021 entstanden sind, die nicht kommerziell in Theatern, Video-, Fernseh-, audiovisuellen Veranstaltungen in Spanien oder VOD-Plattformen (Video on Demand) veröffentlicht wurden. Kurzfilme dürfen nicht länger als 30 Minuten dauern.

3. EINREICHEN ALLGEMEINER REGELN

Die Einreichung in der 25. Ausgabe des Festival de Málaga kann nur über die FESTHOME-Website (www.festhome.com) erfolgen, vor den folgenden Terminen:

1. Dezember 2021
• Dokumentarfilme in voller Länge
• Belletristik, animierte oder dokumetarische Kurzfilme

15. Januar 2022
• Spielfilme in voller Länge
• Cinema Cocina (in voller Länge und Kurzfilme)

Um sich richtig zu registrieren, müssen Sie zuerst ein Profil auf Festhome erstellen, den Film auf dieser Plattform registrieren und den Film schließlich beim Festival de Málaga einreichen. Lediglich das Laden des Films auf
die Festhome-Plattform bedeutet nicht, dass sie im Festival de Málaga registriert wurde. Dies geschieht erst, wenn Sie alle oben aufgeführten Anforderungen erfüllt haben.

Filme, die diesen Anweisungen nicht entsprechen, sind vom Auswahlverfahren ausgeschlossen.

ANFORDERUNGEN AN AUSGEWÄHLTE FILME

Die Einladung zu jedem vom Festival de Málaga ausgewählten Film bleibt streng vertraulich zwischen dem Festival und den Produzenten oder Vertretern des eingeladenen Films, bis das Festival beschließt, diesbezüglich eine offizielle Ankündigung zu machen.

Sobald ein Film vom Festival für eine seiner Sektionen ausgewählt wurde, kann er nicht zurückgezogen werden. Darüber hinaus dürfen die ausgewählten Filme nicht konkurrieren, gezeigt oder eingereicht werden, um an anderen spanischen Festivals oder ähnlichen Veranstaltungen teilzunehmen, bevor sie in Malaga gezeigt werden. Dieses letzte Verbot gilt nicht für Kurzfilme in irgendeinem Abschnitt.
Ebenso verpflichtet sich die Produktions- und Vertriebsgesellschaft, dass Vertreter des technischen und/oder künstlerischen Teams der ausgewählten audiovisuellen Filmvorführung am Festival de Málaga teilnehmen werden. Das Festival ist befugt, es aus der entsprechenden Offiziellen Auswahl zu entfernen, wenn diese Verpflichtung nicht erfüllt ist.
Die Anmeldung eines Films zur Teilnahme an der 25. Ausgabe des Festival de Málaga beinhaltet die volle Akzeptanz und Einhaltung dieser Teilnahmebestimmungen und möglicher Anhänge.

PROGRAMMIER- UND SCREENING-RECHTE

Für die Dauer des Festivals behalten sich die Veranstalter das Recht vor, die ausgewählten Filme in so vielen öffentlichen Sessions zu präsentieren, wie dies für angemessen erachtet wird. In diesem Zusammenhang übertragen die Produktionsfirmen die Rechte für die öffentliche Vorführung ihrer Filme für die Dauer des Festivals kostenlos für letztere und von der Zahlung der Ausstellungsgebühren befreit.


VERSIONEN

Alle Vorführkopien der Filme, die für die verschiedenen Abschnitte des Festivals ausgewählt wurden, sind in ihrer Originalfassung einzureichen. Filme, deren Originalsprache nicht Spanisch (ganz oder teilweise) ist, werden mit spanischen Untertiteln eingereicht.

Um ihre internationale Verbreitung im Industry Area (MAFIZ) des Festivals zu verbessern, müssen ausgewählte Filme englische Untertitel haben.

SCREENING-FORMATE

Das Vorführexemplar für ausgewählte Filme muss zusammen mit einer Sicherheitskopie in DCP (Digital Cinema Package) eingereicht werden.

Die DCP-Vorführkopien müssen den DCI Standards entsprechen und werden vom Festival de Málaga aufbewahrt, bis die letzte Programmvorführung des Festivals abgeschlossen ist. Darüber hinaus muss das Unternehmen, das den ausgewählten Film registriert hat, bescheinigen, dass das Exemplar ordnungsgemäß funktioniert (Audio/Video-Synchronisation, Farbe usw.), nachdem es vor dem Versand getestet wurde. Dieses Unternehmen muss der technischen Abteilung auch die erforderlichen KDMs bereitstellen (mit einem Mindestverfügbarkeitsspielraum 48 Stunden vor dem Screening und 24 Stunden danach), wobei die Kosten für die Generierung der KDMs und die Verwaltung neuer KDMs (oder DKDMs) bei Bedarf übernommen werden.

Das Festival behält sich das Recht vor, keine Kopien anzunehmen, die aufgrund notwendiger technischer Überprüfungen nicht für die Vorführung geeignet sind, den Repräsentanten des Films einen diesbezüglichen technischen Bericht vorzulegen und ein neues Exemplar anzufordern.

KOPIEN ZIRKULATION

Ausgewählte Filme müssen die DCP vor dem 18. Februar senden wählen Sie eine der folgenden Methoden:

• Physische Lieferung des DCP zusammen mit einer digitalen Datei, die als Sicherungskopie verwendet werden kann.
Die Zahlung der Versandkosten (Transport- und Versicherungspolice), die sich aus dem Versand einer Kopie jedes Films ergeben, die in einem der Festival-Sektionen vom Versandort an das Kopierlager des Festivals ausgewählt wurden, erfolgt auf Rechnung der Produktionsfirmen.
Für teilnehmende Filme müssen die Produktionsfirmen dem Festival vor dem 18. Februar Vorführexemplare zur Verfügung stellen, die den Veranstaltern über das Versanddatum der verwendeten Kopien und Transportmittel informieren.

Alle Kopien der teilnehmenden Filme müssen die Informationen angeben, die für die Rücksendung erforderlich sind. Alle Exemplare werden innerhalb einer Frist von fünfzehn Tagen nach Ende des Festivals zurückgegeben.

Die Zahlung der Transportkosten für die Rückgabe der Kopien der Filme erfolgt auf Rechnung des Festivals.

Die vom Festival abgeschlossene Versicherungspolice deckt die Risiken von Feuer, Verlust, Diebstahl, Beschädigung und Zerstörung der Kopie für den Zeitraum von der Ankunft am Festival bis zur Rückkehr an die angegebene Rücksendeadresse. Die Frist für die Einreichung eines Anspruchs in Bezug auf eine Kopie beträgt drei Monate ab dem Tag der Rücksendung.

• Digitales Senden des DCP an ein FTP, das für eine solche Nutzung durch das Festival aktiviert ist. In diesem Fall muss der DCP unkomprimiert gehostet werden, ohne ZIP- oder RAR-Dateien vor dem 18. Februar 2022 zu akzeptieren. Neben dem DCP, eine digitale Datei muss auch als Backup gehostet werden, in H264, nicht größer als 50 GB, mit Untertiteln (SRT) in Englisch und Spanisch und mit einer minimalen Auflösung von Full HD.

Die Organisation wird diese Dateien am Ende der Ausgabe zerstören.
Sobald die Abteilung für Kopierverwaltung über diese Art des Versendens der Dateien informiert wurde (immer vor dem 18. Februar), werden die FTP-Zugangsdaten zur Verfügung gestellt.


Für den Fall, dass eine technische Besichtigung während des Festivals im Auditorium erforderlich ist, kann diese vor dem 4. März per E-Mail an gestiondecopias@malagaprocultura.com angefordert werden. Nach diesem Datum können keine technischen Besichtigungen angefordert werden.

4. JURYS UND AUSZEICHNUNGEN

JURYS

Der Verwaltungsrat des Festivals, dessen Entscheidungen nicht angefochten werden können und nicht zu begründen sind, bestimmt die Jurys für die verschiedenen Bereiche des Wettbewerbs.
Keine Person, die an der Produktion, dem Vertrieb oder einer anderen Art der Verwertung oder Teilnahme an den für den Wettbewerb ausgewählten Filmen interessiert ist, darf Teil der Jurys der verschiedenen Abteilungen im Wettbewerb sein.

Die Jurys der verschiedenen Kategorien können zusammen mit offiziellen Auszeichnungen für jede Kategorie bis zu zwei besondere Erwähnungen gewähren.

Kein Zuschlag für eine Kategorie wird für nichtig erklärt, und es wird kein Geldpreis ex aequo gewährt. Bei Auszeichnungen, die keinen Geldpreis enthalten, können die Jurys der verschiedenen Kategorien maximal zwei Ex-aequo-Auszeichnungen vergeben.

Die Auszeichnungen für alle Kategorien können nicht für nichtig erklärt werden, und Auszeichnungen mit einem Geldpreis können nicht ex aequo gewährt werden. Bei Auszeichnungen ohne Geldpreis können die Jurys der verschiedenen Kategorien maximal zwei Ex-aequo-Auszeichnungen vergeben.

Die Jurys der verschiedenen Abteilungen im Wettbewerb verpflichten sich, ihre Überlegungen bezüglich der Auswahl der Filme, für die sie abstimmen sollen, nicht öffentlich zu äußern.

Der Verwaltungsrat des Festival de Málaga kann bei den Beratungen und Ankündigungen der verschiedenen Jurys anwesend sein, mit dem Recht, teilzunehmen, aber nicht abzustimmen.


AUSZEICHNUNGEN

SPIELFILME WETTBEWERB

• Gold Biznaga für den BESTEN SPANISCHEN FILM (*) mit einem Geldpreis von 10.000 Euro
• Gold Biznaga für den besten lateinamerikanischen Film mit einem Geldpreis von 10.000 Euro
• Silber Biznaga SPECIAL JURY
• Silberne Biznaga für beste Regie
• Silberne Biznaga für die beste Schauspielerin in einer Hauptrolle
• Silberne Biznaga für den besten Schauspieler in einer führenden Rolle
• Silber Biznaga für die beste Schauspielerin in einer unterstützenden Rolle
• Silberne Biznaga für den besten Schauspieler in einer unterstützenden Rolle
• Silberne Biznaga für das beste Drehbuch
• Silberne Biznaga für beste ORIGINALE SC
• Silberne Biznaga für beste Fotografie
• Silberne Biznaga für beste Filmbearbeitung
• Silberner Biznaga Publikumspreis (**)

ZONAZIN-WETTBEWERB

• Silber Biznaga für den besten spanischen Film (*)
• Silberne Biznaga für den besten lateinamerikanischen Film
• Silberne Biznaga für beste Regie
• Silberne Biznaga für den besten Schauspieler in einer führenden Rolle
• Silberne Biznaga für die beste Schauspielerin in einer Hauptrolle
• Silberner Biznaga Publikumspreis (**)

DOKUMENTARFILME WETTBEWERB

• Silber Biznaga für BESTEN DOKUMENTARIK mit Geldpreis von 6.000 Euro
• Silberne Biznaga für beste Regie
• Silber Biznaga für PUBLIC AWARD (*)

(*) Die Veranstalter bestimmen, welche Filme als spanisch zu betrachten sind, je nach dem Grad der Beteiligung der spanischen Produktion am Film.

SPIELFILMWETTBEWERB

• Silber Biznaga für BEST KURZFILM mit Geldpreis von 2.000 Euro
• Silberne Biznaga für beste Regie
• Silberne Biznaga für die beste Schauspielerin in einer Hauptrolle
• Silberne Biznaga für den besten Schauspieler in einer führenden Rolle
• Silberner Biznaga Publikumspreis (**)

ZEICHENTRICKFILMWETTBEWERB

• Silber Biznaga für BEST KURZFILM mit Geldpreis von 2.000 Euro
• Silberner Biznaga Publikumspreis (**)

DOKUMENTARFILM KURZFILM-WETTBEWERB

• Silber Biznaga für BEST KURZFILM mit Geldpreis von 2.000 Euro
• Silberner Biznaga Publikumspreis (**)


MALAGA KURZFILMWETTBEWERB

Die Kurzfilme, die nicht in der endgültigen Auswahl der vorherigen Kategorien enthalten sind, die von Unternehmen in der Provinz Malaga produziert wurden und/oder von Regisseuren geleitet werden, die in der Provinz Málaga geboren sind oder derzeit ansässig sind, können in der Kategorie „Kurzfilme von Malaga“ ausgewählt und programmiert werden, die um folgende Auszeichnungen:

• Silber Biznaga für BEST FICTION KURZFILM mit einem Geldpreis von 1.000 Euro
• Silberner Biznaga für BESTEN DOKUMENTARISCHER, ANIMATIERTER ODER Experimenteller Kurzfilm mit einem Geldpreis von 1.000
• Publikumspreis (**)

KINO COCINA WETTBEWERB

• Silber Biznaga für BEST FILM mit einem Geldpreis von 5.000 Euro
• Silber Biznaga für BEST KURZFILM mit Geldpreis von 2.000 Euro
• Silberner Biznaga Publikumspreis für den besten Film (**)
• Silberner Biznaga Publikumspreis für den besten Kurzfilm (**)

(**) Publikumspreis: Der Publikumspreis wird das Ergebnis sein, in allen anwendbaren Kategorien, 50% basierend auf der Entscheidung einer populären Jury zu diesem Zweck und 50% der Stimmen des Publikums (deren Punkte auch der Durchschnitt der abgegebenen Stimmen sein werden), mit Ausnahme von Dokumentarfilmen (jeder Länge), die ihre eigene Universitätsjury haben wird.

AUSZAHLUNG DER PREISE

Für alle Kategorien wird der Geldpreis der Preise an den Produzenten ausgezahlt, vorbehaltlich der Vorlage eines Zertifikats, aus dem hervorgeht, dass der Film im Jahr 2022 nach seiner Vorführung auf dem Festival de Málaga auf einem anderen Festival oder audiovisuellen Ereignis gezeigt wurde, oder falls passend, was darauf hinweist, dass der Film gezeigt wurde in kommerziellen Kinos. Das Zertifikat besagt, dass das Corporate Image (Logo und Name) des Festival de Málaga zu Beginn des Films erscheint, zusammen mit ausdrücklicher Bezugnahme auf die Auszeichnung erhalten.

Diese Ausstellungspflicht gilt nicht für die Abschnitte Málaga Kurzfilme und Cinema Cocina.

Für den Fall, dass mehrere Produzenten an der Finanzierung eines Films teilnehmen, werden die Geldpreise an die Produktionsfirma mit dem größten Teil der Finanzierung ausgezahlt (die als Vertreter der Produktionspartnerschaft fungiert), vorbehaltlich der Genehmigung der anderen Produktionsfirmen für diesen Zweck.

Die Geldpreise der Auszeichnungen unterliegen den Einbehaltungen, die durch die zum Zeitpunkt der Zahlung durch die Festivalorganisation geltenden Rechtsvorschriften festgelegt wurden, und gelten in jedem Fall als in den Geldpreis dieser Auszeichnungen einbezogen.

PREISGEKRÖNTE FILME VERPFLICHTUNGEN

Die Produktionsfirmen müssen dem Festival de Málaga ein Exemplar (digitale Datei, Downloadlink oder Blu-ray) der preisgekrönten Filme, einschließlich des schriftlichen Verweises des erhaltenen Preises, als Voraussetzung für die Zahlung der in diesem Reglement vorgesehenen Preise senden.

Die Produktions- und/oder Vertriebsgesellschaften von preisgekrönten Spielfilmen, Kurzfilmen und Dokumentarfilmen müssen zu Beginn jeder einzelnen Kopie des Films, die sie zur Vorführung in kommerziellen Kinos, bei anderen Filmveranstaltungen, auf DVD, Blu-ray, Fernsehen oder VOD verbreiten, einen schriftlichen Hinweis auf diese Auszeichnung aufnehmen. (Video-on-Demand-Plattformen) und in allen gedruckten Informations- und Werbematerialien (Presse-Bücher, Plakate, etc.). Diese Referenz besteht aus einem Text mit der Auszeichnung, begleitet von dem Corporate Image (Logo und Name) des Festival de Málaga, das zusammen mit den Regeln für die Nutzung durch die Festivalorganisation zur Verfügung gestellt wird.

Die Festivalorganisation behält sich das Recht vor, in ihre Akten eine Kopie der preisgekrönten Filme für gemeinnützige Kultur aufzunehmen.


BILDKOMPENSATION

Die Teilnahme an einem der Sektionen des Festival de Málaga soll es den Produktions- und Vertriebsgesellschaften ermöglichen, in die Rubrik der Filme das Logo des Festivals mit der Angabe 25st Edition aufzunehmen. Das Logo und die Angabe können auch in allen Einfügungen in schriftlichen Medien enthalten sein.
Für die korrekte Aufnahme des Logos, das in keinem Fall verändert oder angepasst werden kann, lesen Sie bitte das Stilhandbuch des Festivals unter www.festivaldemalaga.com oder im Zweifelsfall Kontakt mit der Organisation.
Ebenso müssen Preise in bar an Filme verliehen werden, dass die im Abschnitt „Verpflichtungen preisgekrönter Filme“ genannten öffentlichen Bildkompensationen korrekt eingehalten werden, die erfüllt werden müssen, damit diese Zahlungen vom Festival de Málaga validiert werden können.

KATALOG UND DOKUMENTATION

Sobald ein audiovisuelles Video bestätigt wurde, um am Festival teilzunehmen, wird ein Online-Formular ausschließlich für jeden Film gesendet, der mit den für seine Programmierung erforderlichen Inhalten ausgefüllt werden muss.
Die vom Festival angeforderten Unterlagen für den offiziellen Katalog, Programmführer und die Website (Synopsis, Filmographie, künstlerische und technische Credits, Fotos des Regisseurs, Trailer usw.) werden dem Online-Anmeldeformular entnommen, das vor dem 7. Februar für alle Kategorien ausgefüllt werden muss.


PRESSE- UND WERBEMATERIAL

Die Abteilung für Veröffentlichungen des Festivals setzt sich mit den jeweiligen Produktions- und/oder Vertriebsgesellschaften der ausgewählten Filme in Verbindung, um das gesamte Material anzugeben, das für die Presse und die akkreditierten Stellen im „Pressesaal“ der Website zur Verfügung steht.

Die Produktions- und/oder Vertriebsgesellschaften der ausgewählten Spielfilme, Kurzfilme und Dokumentarfilme genehmigen bei Annahme ihrer Teilnahme die Verwendung eines oder mehrerer Fragmente ihres Titels zur Verbreitung als Informationsmaterial in allen Medien.

ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN

Diese Teilnahmebestimmungen können durch eine beliebige Anzahl von Anhängen ergänzt oder geändert werden, die die Veranstalter vor dem Tag, an dem die 25. Ausgabe des Festivals de Málaga beginnt, und vorbehaltlich der Unterrichtung der Interessenten.

Das Recht zur Auslegung dieser Regularien richtet sich ausschließlich an den Verwaltungsrat des Festivals.


5. KONTAKT
FESTIVAL DE MALAGA
DEPARTAMENTO DE INSCRIPCIONES
Teatro Cervantes
C/ Ramos Marín S/N. 29012. Málaga (España)
T. (+34) 952 224 109
inscripciones@festivaldemalaga.com
www.festivaldemalaga.com
www.malagaprocultura.com




  

 
  

Entdecken Sie großartige Filme & Festivals, nur einen Klick entfernt

Registrieren
Anmelden