BIFFF - Brussels International Fantastic Film Festival ()

Festival Start: 08 April 2025      Festival Ende: 20 April 2025

Jedes Jahr, im April, wird die Stadt Brüssel zur Hauptstadt aller Fantastischen Dinge. Das BIFFF, eines der größten internationalen Fantastischen Filmfestivals der Welt (sicherlich das verrückteste), zeigt während seines 13-tägigen Marathons mehr als 100 Filme, von Fantasy bis Thriller, Sci-Fi, Kult, Horror, Anime, Experimental, Underground usw., davon etwa 90 Spielfilme und 100 Kurzfilme als Welt-, internationale, europäische oder belgische Premiere.

A) Vorschriften für Spielfilme

Allgemeine Bedingungen

1. Ein vom Verwaltungsrat des Festivals ernannter Auswahlausschuss wählt die im Wettbewerb und außerhalb des Wettbewerbs vorgestellten Filme aus und lädt sie ein.

2. Das 43. INTERNATIONALE FESTIVAL DES FANTASTISCHEN FILMS BRÜSSEL findet vom 8. bis 20. April 2025 auf der Brussels Expo statt. Der letzte Termin für die Einreichung eines Films für die Auswahl ist auf den 12. Februar 2025 festgelegt.

3. Ausgewählte Filme müssen mindestens belgische Premieren sein. Nur in Ausnahmefällen wird die Auswahlkommission zulassen, dass Filme, die bereits auf einem anderen Festival in Belgien gezeigt wurden, im BIFFF gezeigt werden.

4. Jeder, der in direktem Zusammenhang mit einem Film steht, der in einem der Wettbewerbe des Festivals präsentiert wurde, kann nicht Mitglied dieser Wettbewerbsjury sein.

5. Ein Film, der in der offiziellen Auswahl des BIFFF vorgestellt wurde, kann nicht zurückgezogen werden, sobald der Rechteinhaber die Auswahl bestätigt hat.

6. Es ist nicht üblich, dass Festivals Vorführgebühren für ausgewählte Filme zahlen. Falls eine Gebühr verlangt wird, muss die Höhe vor der Auswahl vereinbart und in einem Memo-Deal bestätigt werden.

7. Falls ein Film nach Bestätigung des Titels an einen Rechteinhaber für unser Gebiet verkauft wird, müssen die Bedingungen, unter denen der Film für das Festival angenommen wurde, vom neuen Rechteinhaber eingehalten werden. Das Festival hat das Recht, den Film unter den Bedingungen zu präsentieren, die in der Vereinbarung mit dem ursprünglichen Rechteinhaber vereinbart wurden.

8. Die angeforderten Materialien müssen vor dem 12. Februar 2025 geliefert werden: Anmeldeformular, Werbematerial für den Film (Pressemappe, Poster, Trailer...) und die Liste der Dialoge/Untertitel für die Erstellung der französischen und niederländischen Untertitel (falls nicht vorher verfügbar).

Technische Spezifikationen für die Vorführkopie

1. Akzeptiertes Format: DCPs 2K, kann Interop oder SMPTE mit 24, 25, 30 Bildern pro Sekunde sein.

2. Verschlüsselung: DCPs können verschlüsselt oder unverschlüsselt eingereicht werden, wir bevorzugen jedoch unverschlüsselt.

a. Wenn KDMs verschlüsselt sind, werden sie nicht vom Festival übernommen.

b. Wenn sie verschlüsselt sind, sind offizielle KDMs für die gesamte Dauer des Festivals (9. bis 21. April 2024) gültig.

c. Falls verschlüsselt, benötigen wir auch KDMs zum Testen: vom 4. bis 8. April 2024.

3. Kopien der Vorführungen können physisch (Einsendeschluss: 31. März 2024) und digital (Einsendeschluss: 25. März 2024) versandt werden

4. Physischer Versand: Das Festival trägt die Kosten für den Versand des DCP (Hin- und Rückfahrt), sofern der Versand durch den offiziellen Spediteur des Festivals erfolgt.
Wenn der Film von einem anderen Festival stammt, erfolgt der Transport nach Brüssel auf unsere Kosten, sofern keine Vereinbarung zwischen den beiden Festivals getroffen wurde. Wenn der Film zu einem anderen Festival zurückgebracht werden muss, wird er von diesem anderen Festival übernommen.

5. Digitale Lieferung:

a. Das Festival kann den Film über FTP oder andere Plattformen wie Aspera, Signiant Media Shuttle... von anderen Servern herunterladen. (Das Festival hat keinen Server zum Hochladen der Filme).

b. DCPs müssen hochgeladen werden, ohne sie zu komprimieren.

c. Wir können keine digitalen Last-Minute-Lieferungen akzeptieren.

6. Bitte überprüfen Sie Ihr DCP sorgfältig in einem Screening-Raum, bevor Sie es an uns senden.

Die Teilnahme am Festival setzt die Einhaltung der vorliegenden Bestimmungen voraus.

Weitere Informationen:
Peymey Diffusion asbl.
Chris Orgelt
Rue de la Comtesse de Flandern 8
B-1020 Brüssel
Belgien
tel: +32 2 201 17 13
Telefax: +32 2 201 14 69
E-Mail: chris@bifff.net

B) Vorschriften für Kurzfilme

1. Das BRÜSSELER INTERNATIONALE FESTIVAL FÜR FANTASTISCHEN FILM hat zum Ziel, Kinofilme aus dem Fantasy-, Science-Fiction- oder Thriller-Genre zu enthüllen und zu fördern und die weltweite Entwicklung der Filmindustrie gegenüber der Fachwelt und der Öffentlichkeit zu fördern.

2. Das 43. INTERNATIONALE FESTIVAL DES FANTASTISCHEN FILMS BRÜSSEL findet vom 08. April bis 20. April 2025 in Brüssel statt.

3. Das Festival präsentiert 3 Auswahlen:
- der Belgische Kurzfilmwettbewerb
- der Europäische Kurzfilmwettbewerb
- der Internationale Kurzfilmwettbewerb, der vom Publikum ausgezeichnet wird.
Das Festival präsentiert auch Filme außerhalb des Wettbewerbs. Die Auswahl der Sektion wird vom Auswahlausschuss getroffen.

4. Ein von den Organisatoren des Festivals benanntes Auswahlkomitee wählt die in der Auswahl vorgestellten Filme aus. Sobald ein Film bei der Auswahlkommission eingereicht wurde, kann er nicht mehr zurückgezogen werden.

5. Filme müssen bis spätestens 19. Januar (Teilnahmeschluss) eingereicht werden und sie sind erst gültig, wenn ein sicherer Online-LINK eingegangen ist (DVDs werden nicht akzeptiert) und außerdem:
- eine Zusammenfassung (vorzugsweise in Französisch, Englisch und Niederländisch)
- das technische Dossier
- ein Bild des Films

6. Filme, die sich dem Fantasy-, Science-Fiction-, Horror- oder Thriller-Genre zuordnen, werden berücksichtigt. Sie müssen nach dem 1. Januar 2024 fertiggestellt sein und ihre Dauer darf 25 Minuten nicht überschreiten. Bitte teilen Sie uns mit, ob der Film bereits in Belgien gezeigt wurde oder noch gezeigt wird.

7. Alle Filme müssen in der Originalversion sein und auf Französisch oder Niederländisch oder, falls erforderlich, auf Englisch untertitelt sein.

8. Achtung! Wenn der Film auf digitalen Vertriebsplattformen (z. B. YouTube) frei verfügbar ist, sind wir verpflichtet, Ihren Film zur Auswahl abzulehnen oder ihn aus der Auswahl zurückzuziehen.

9. Die Projektionskopie wird im DCP-Format (vorzugsweise ohne KDM-Schlüssel) gesendet

10. Der (Hin- und Rücktransport) der Filme erfolgt auf Kosten und Gefahr des Regisseurs, Produzenten, Verleihs und Rechteinhabers.

11. Das Festival versichert die ausgewählten Filmkopien und dies für die Dauer der Übernahme der Kopie durch das Festival bis zur Rückgabe der Kopie an den Transporteur.

12. Die Filme müssen bis spätestens 25. März an der folgenden Adresse im Besitz des Festivals sein: BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL, Rue de la Comtesse de Flandre 8, B-1020 Brüssel.

13. Zu Werbezwecken bitten die Veranstalter die Verleiher der Kopien, die Vertriebsrechte für einen Auszug der Filme an alle belgischen Fernsehsender für maximal 10% der Filmlänge abzutreten, und zwar bis zum Ende des Festivals.

14. Das Festival übernimmt keine Transport-, Unterkunfts- und Aufenthaltskosten der Gäste im Zusammenhang mit den präsentierten Filmen.

15. Die Teilnahme am Festival setzt die Einhaltung der vorliegenden Bestimmungen voraus. Im Streitfall gelten nur die französischen Vorschriften und nicht die niederländische oder englische Übersetzung.

Weitere Informationen:

Peymey Diffusion asbl.
Thibault van de Werve
Rue de la Comtesse de Flandern 8
B-1020 Brüssel
Belgien
tel: +32 2 201 17 13
E-Mail: thibault@bifff.net