BIFFF - Brussels International Fantastic Film Festival ()

Фестиваль начинается: 08 Апрель 2025      Фестиваль заканчивается: 20 Апрель 2025

Каждый год в апреле Брюссель становится столицей всего фантастического. BIFFF, один из крупнейших международных фестивалей фантастического кино в мире (безусловно, самый безумный), показывает более 100 фильмов в течение 13-дневного марафона, от фэнтези до триллера, научной фантастики, культа, ужасов, аниме, экспериментального, андеграундного и т. д. Из них около 90 полнометражных фильмов и 100 короткометражных фильмов на мировой, международной, европейской или бельгийской премьере.

A) Правила для полнометражных фильмов

Общие условия

1. Отборочная комиссия, назначенная административным советом фестиваля, выбирает и приглашает фильмы, представленные на конкурсной и внеконкурсной основе.

2. 43-й БРЮССЕЛЬСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИЧЕСКОГО КИНО пройдет с 8 по 20 апреля 2025 года на Brussels Expo. Окончательная дата отбора фильма назначена на 12 февраля 2025 года.

3. По крайней мере, некоторые фильмы должны стать бельгийскими премьерами. Только в исключительных случаях отборочная комиссия разрешит показ фильмов, которые уже были показаны на другом фестивале в Бельгии, на BIFFF.

4. Любой, кто имеет непосредственное отношение к фильму, представленному на одном из конкурсов фестиваля, не может быть членом жюри этого конкурса.

5. Фильм, представленный в официальном отборе BIFFF, не может быть отозван после подтверждения отбора правообладателем.

6. На фестивалях не принято платить за показ избранных фильмов. Если требуется оплата, сумма должна быть согласована до отбора и подтверждена в меморандуме.

7. В случае, если фильм будет продан правообладателю на нашей территории после подтверждения названия, новый правообладатель должен будет соблюдать условия, на которых фильм был принят на фестиваль. Фестиваль имеет право представить фильм на условиях, согласованных в меморандуме с оригинальным правообладателем.

8. Запрашиваемые материалы должны быть доставлены до 12 февраля 2025 года: регистрационную форму, рекламные материалы к фильму (пресс-кит, плакат, трейлер...) и список диалогов/субтитров для создания французских и голландских субтитров (если они не были доступны ранее).

Технические характеристики скринингового экземпляра

1. Допустимый формат: DCP 2K, может быть Interop или SMPTE со скоростью 24, 25, 30 кадров в секунду.

2. Шифрование: документы DCP могут передаваться в зашифрованном или незашифрованном виде, но мы отдаем предпочтение незашифрованным файлам.

a.В зашифрованном виде фестиваль не возьмет на себя ответственность за использование KDM.

b. В зашифрованном виде официальные KDM будут действительны в течение всего фестиваля (с 9 по 21 апреля 2024 года).

c. В случае шифрования нам также понадобятся KDM для тестирования: с 4 по 8 апреля 2024 года.

3. Копии показов можно отправлять в физическом виде (крайний срок их получения: 31 марта 2024 года) и в цифровом виде (крайний срок их получения: 25 марта 2024 года)

4. Физическая доставка: Фестиваль оплачивает расходы по отправке DCP (туда и обратно) при условии, что доставка осуществляется официальным перевозчиком фестиваля.
Если фильм будет снят с другого фестиваля, транспорт до Брюсселя мы возьмем на себя, если не будет достигнута договоренность между двумя фестивалями. Если фильм придется вернуть на другой фестиваль, за это возьмет на себя этот другой фестиваль.

5. Цифровая доставка:

а. Фестиваль может загрузить фильм с других серверов через FTP или другие платформы, такие как Aspera; Signiant Media Shuttle... (У фестиваля нет сервера для загрузки фильмов).

b. DCP необходимо загружать, не архивируя их.

c. Мы не принимаем цифровые поставки в последнюю минуту.

6. Пожалуйста, внимательно проверьте свой DCP в смотровой комнате, прежде чем отправить его нам.

Участие в Фестивале подразумевает соблюдение настоящих правил.

Дополнительная информация:
Диффузионная азбука Пейми.
Крис Оргелт
Улица графини Фландрии 8
B-1020 Брюссель
Бельгия
тел: +32 2 201 17 13
факс: +32 2 201 14 69
электронная почта: chris@bifff.net

B) Правила для короткометражных фильмов

1. БРЮССЕЛЬСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИЧЕСКОГО КИНО ставит своей целью показ и продвижение кинематографических произведений в жанре фэнтези, научной фантастики или триллера, а также содействие всемирному развитию киноиндустрии среди профессионалов и общественности.

2. 43-й БРЮССЕЛЬСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИЧЕСКИХ ФИЛЬМОВ пройдет с 8 по 20 апреля 2025 года в Брюсселе.

3. На фестивале представлены 3 подборки:
- бельгийский конкурс короткометражных фильмов
- европейский конкурс короткометражных фильмов
- Международный конкурс короткометражных фильмов, поощряемый зрителями.
На фестивале также представлены фильмы во внеконкурсных разделах. Выбор секции осуществляется отборочной комиссией.

4. Отборочная комиссия, назначенная организаторами фестиваля, выберет фильмы, представленные в отборе. После того как фильм был представлен в отборочную комиссию, он не может быть отозван.

5. Фильмы должны быть представлены не позднее 19 января (крайний срок подачи заявок), и они будут действительны только после получения безопасной онлайн-ссылки (DVD не принимаются), а также:
- синопсис (предпочтительно на французском, английском и голландском языках)
- технический файл
- визуальное изображение фильма

6. Будут приняты во внимание фильмы, относящиеся к жанру фэнтези, научной фантастики, ужасов или триллера. Фильмы должны быть закончены после 1 января 2024 года, а их продолжительность не превысит 25 минут. Сообщите нам, был ли фильм уже показан или будет показан в Бельгии.

7. Все фильмы должны быть в оригинальной версии с субтитрами на французском или голландском языках или, при необходимости, на английском языке.

8. Внимание! Если фильм находится в свободном доступе на платформах цифровой дистрибуции (например, You Tube), мы будем обязаны отказать вашему фильму в отборе или отозвать его из отбора.

9. Копия проекции будет отправлена в формате DCP (желательно без ключа KDM)

10. Транспортировка фильмов (туда и обратно) будет осуществляться за счет режиссера, продюсера, дистрибьютора и правообладателя, а также за свои риски и риски.

11. Фестиваль застрахует отобранные копии фильмов, причем на период их передачи фестивалю в распоряжение фестиваля и до момента возврата копии транспортеру.

12. Фильмы должны поступить на фестиваль не позднее 25 марта по следующему адресу: БРЮССЕЛЬСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИЧЕСКИХ ФИЛЬМОВ, улица Графини Фландрии 8, B-1020 Брюссель.

13. В рекламных целях организаторы просят арендаторов копий уступить права на распространение отрывков из фильмов всем бельгийским телеканалам в размере НЕ БОЛЕЕ 10% от продолжительности фильма и до конца фестиваля.

14. Фестиваль не берет на себя расходы на транспорт, проживание и проживание гостей, связанные с представленными фильмами.

15. Участие в Фестивале подразумевает соблюдение настоящих правил. В случае спора учитываются только французские правила, а не перевод на голландский или английский язык.

Дополнительная информация:

Диффузионная азбука Пейми.
Тибо ван де Верве
Улица графини Фландрии 8
B-1020 Брюссель
Бельгия
тел: +32 2 201 17 13
электронная почта: thibault@bifff.net