BIFFF - Brussels International Fantastic Film Festival ()

Inizio del Festival: 08 aprile 2025      Festival si chiude: 20 aprile 2025

Ogni anno, durante il mese di aprile, la città di Bruxelles diventa la capitale di tutto ciò che è fantastico. Il BIFFF, uno dei più grandi festival internazionali di film fantastici del mondo (sicuramente il più folle), proietta più di 100 film durante la sua maratona di 13 giorni, che vanno dal fantasy al thriller, dalla fantascienza al cult, horror, anime, sperimentale, underground, ecc., di cui circa 90 lungometraggi e 100 cortometraggi in anteprima mondiale, internazionale, europea o belga.

A) Regolamento per i lungometraggi

Condizioni generali

1. Un comitato di selezione designato dal consiglio di amministrazione del festival sceglie e invita i film presentati in concorso e fuori concorso.

2. Il 43° BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL si svolgerà dall'8 al 20 aprile 2025 al Brussels Expo. La data finale per iscrivere un film alla selezione è fissata per il 12 febbraio 2025.

3. I film selezionati dovranno almeno essere anteprime belghe. Solo in casi eccezionali il comitato di selezione consentirà la proiezione al BIFFF di film che sono già stati proiettati in un altro festival in Belgio.

4. Chiunque sia direttamente collegato a un film presentato in uno dei concorsi del festival, non può far parte della giuria di quel concorso.

5. Un film presentato nella selezione ufficiale del BIFFF non può essere ritirato una volta che il detentore dei diritti ha confermato la selezione.

6. Non è politica consuetudinaria dei festival pagare le tasse di proiezione per i film selezionati. Nel caso in cui venga richiesto un compenso, l'importo deve essere concordato prima della selezione e confermato in una nota.

7. Nel caso in cui un film venga venduto a un detentore dei diritti per il nostro territorio dopo la conferma del titolo, le condizioni in base alle quali il film è stato accettato al festival dovranno essere rispettate dal nuovo detentore dei diritti. Il festival ha il diritto di presentare il film alle condizioni concordate nel memorandum d'intesa con il detentore dei diritti originale.

8. I materiali richiesti devono essere consegnati entro il 12 febbraio 2025: modulo di iscrizione, materiale promozionale del film (cartella stampa, poster, trailer...) e l'elenco dei dialoghi/sottotitoli per creare i sottotitoli in francese e olandese (se non disponibili prima).

Specifiche tecniche per la copia di proiezione

1. Formato accettato: DCps 2K, può essere Interop o SMPTE a 24, 25, 30 fps.

2. Crittografia: i DCP possono essere inviati come crittografati o non crittografati, ma preferiamo fortemente non crittografati.

a. Se crittografati, i KDM non verranno presi in carico dal festival.

b. Se criptati, i KDM ufficiali saranno validi per l'intera durata del festival (dal 9 al 21 aprile 2024).

c. Se crittografati, avremo bisogno anche dei KDM per i test: dal 4 all'8 aprile 2024.

3. Le copie delle proiezioni possono essere inviate fisicamente (scadenza per riceverle: 31 marzo 2024) e digitalmente (termine per riceverle: 25 marzo 2024)

4. Spedizione fisica: il Festival paga i costi di invio del DCP (andata e ritorno), a condizione che la spedizione venga effettuata dal corriere ufficiale del Festival.
Se il film proviene da un altro festival, il trasporto fino a Bruxelles sarà a nostro carico, a meno che non sia stato preso un accordo tra i due festival. Se il film deve essere restituito a un altro festival, sarà a carico di quell'altro festival.

5. Consegna digitale:

a. Il Festival può scaricare il film da altri server tramite FTP o altre piattaforme come Aspera; Signiant Media Shuttle... (Il festival non dispone di un server per caricare i film).

b. I DCP devono essere caricati senza comprimerli.

c. Non possiamo accettare consegne digitali dell'ultimo minuto.

6. Controlla attentamente il tuo DCP in una sala di proiezione prima di inviarcelo.

La partecipazione al Festival implica l'adesione al presente regolamento.

Ulteriori informazioni:
Peymey Diffusion asbl.
Chris Orgelt
Rue de la Comtesse de Flandre 8
B-1020 Bruxelles
Belgio
tel: +32 2 201 17 13
fax: +32 2 201 14 69
email: chris@bifff.net

B) Regolamento per i cortometraggi

1. Il BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL ha lo scopo di rivelare e promuovere le opere cinematografiche di genere fantasy, fantascientifico o thriller e promuovere lo sviluppo mondiale dell'industria cinematografica verso i professionisti e verso il pubblico.

2. Il 43° BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL si svolgerà dall'8 aprile al 20 aprile 2025 a Bruxelles.

3. Il festival presenta 3 selezioni:
- il concorso belga per cortometraggi
- il Concorso europeo per cortometraggi
- il concorso internazionale di cortometraggi, premiato dal pubblico.
Il festival presenta anche film in sezioni fuori concorso. La scelta della sezione viene effettuata dal comitato di selezione.

4. Un comitato di selezione designato dagli organizzatori del Festival sceglierà i film presentati in selezione. Una volta che un film è stato presentato al comitato di selezione, non può essere ritirato.

5. I film devono essere presentati entro e non oltre il 19 gennaio (termine di iscrizione) e saranno validi solo dopo la ricezione di un LINK online sicuro (i DVD non sono accettati) e inoltre:
- una sinossi (preferibilmente in francese, inglese e olandese)
- il fascicolo tecnico
- una visuale del film

6. Saranno presi in considerazione film che si iscrivono al genere fantasy, fantascienza, horror o thriller. Devono essere completati dopo il 1° gennaio 2024 e la loro durata non supererà i 25 minuti. Fateci sapere se il film è già stato proiettato o sarà proiettato in Belgio.

7. Tutti i film dovranno essere in versione originale e sottotitolati in francese o in olandese o, se necessario, in inglese.

8. Attenzione! Se il film è disponibile gratuitamente sulle piattaforme di distribuzione digitale (ad esempio: You Tube), saremo obbligati a rifiutare la selezione del film o a ritirarlo dalla selezione.

9. La copia di proiezione verrà inviata nel formato DCP (preferibilmente senza chiave KDM)

10. Il trasporto (andata e ritorno) dei film sarà a carico, a rischio e pericolo del regista, produttore, distributore e detentore dei diritti.

11. Il Festival assicurerà le copie del film selezionato e questo per tutta la durata della presa in carico della copia da parte del festival fino alla restituzione della copia al trasportatore.

12. I film dovranno essere in possesso del festival entro il 25 marzo al più tardi al seguente indirizzo: BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL, Rue de la Comtesse de Flandre 8, B-1020 Bruxelles.

13. A fini promozionali, gli organizzatori chiedono ai prestatori delle copie di cedere i diritti di distribuzione di un estratto dei film a tutte le emittenti televisive belghe per un MASSIMO del 10% della durata del film, e questo fino alla fine del Festival.

14. Il Festival non si fa carico delle spese di trasporto, alloggio e soggiorno degli ospiti relative ai film presentati.

15. La partecipazione al Festival implica l'adesione al presente regolamento. In caso di controversia, conteranno solo le normative francesi e non la traduzione olandese o inglese.

Ulteriori informazioni:

Peymey Diffusion asbl.
Thibault van de Werve
Rue de la Comtesse de Flandre 8
B-1020 Bruxelles
Belgio
tel: +32 2 201 17 13
email: thibault@bifff.net