BUENOS AIRES SPORT FICTS FESTIVAL (9)

Festival Start: 13 September 2021      Festival Ende: 17 September 2021

Argentinien CineFoot 2021 · Football Film Festival, zusammen mit CineFoot Brasilien das erste lateinamerikanische Festival ist konzeptionelle und kuratorische Fußball. Das Festival zielt darauf ab, zu fördern, zu verbreiten und zu verbessern reflexionando Film und audiovisuelle Produktion im Zusammenhang mit Fußball.

Argentinien CineFoot 2021

- Regisseur/Produzenten können audiovisuelle Werke Kurzfilm (30 Minuten lang), Filme von mittlerer Länge und Spielfilme einschreiben, unabhängig vom Medium oder Genre, jeder Nationalität, enthält die „Fußball“ als Schlüsselthema, unabhängig von Jahr der Produktion/Fertigstellung.

- Der Regisseur/Produzent muss eine Kopie des Films mit Untertiteln auf Spanisch senden (falls dies in einer anderen Sprache). Wenn der Film in einer anderen Sprache als Spanisch ist, legen Sie zusätzlich die Texte zur Untertitelung in englischer Sprache bei, unabhängig von der Originalsprache des Films.

- Internationale Teilnehmer können sich online über Festhome registrieren. Argentinische Filmemacher sollten dies direkt auf der Festival-Website tun: www.cinefootargentina.com

- Die Arbeit sollte die Produktion zum Zeitpunkt der Registrierung beendet werden.

BASEN

1 - FESTIVAL

1.1 - CineFoot Argentina2021 - Football Film Festival ist das erste Filmfestival in Argentinien zusammen mit dem CineFoot Brasilien, es findet in Argentinien und Lateinamerika mit den konzeptionellen Ansätzen und kuratorischen nur über Fußball. Das Festival zielt darauf ab, die Verbreitung, Reflexion und Bewertung des Fußball-Weltkinos zu fördern:

- Präsentation des Internationalen Kurzfilmwettbewerbs;

- Internationales Filmfestival Feature wettbewerbsfähig;

-Zeigt International Trade Promotion thematische Teile oder Fußball.

Die eingetragenen Werke werden ausgewählt, um Teil der spezifischen Programme in Buenos Aires und Veranstaltungsorte zu bilden, die im argentinischen Gebiet durchgeführt werden, nach der Entscheidung des Auswahlausschusses 2021 CineFoot Argentina.

Das Festival läuft vom 14. bis 18. Juni 2021 in Buenos Aires und Las Flores, Buenos Aires.

Im Ermessen der Organisation CineFoot Argentina 2021 und für die bessere Förderung der Veranstaltung und der ausgewählten Werke, wird das Festival den Trailer und die Stücke in ihren sozialen Netzwerken und alle Kommunikationsaktionen gesendet werden, um die beste Veranstaltung zu fördern und zu verbreiten, die Annahme diese Regeln, ausdrückliche Genehmigung zur Entsorgung des mit Werbecharakter vorgestellten Materials ohne kommerzielle Ziele.

2 - VERWALTUNG

2.1 - CineFoot Argentina 2021 wird von Buenos Aires und Libelula TV Films Festival Films gesponsert, Verwaltung institutioneller Sponsor INCAA und Kultur der Stadt.

3 - ANMELDUNG

3.1 - Die Anmeldung ist bis zum 01. Juni 2021 möglich.

3.2 - Keine Begrenzung der Anzahl der Werke von Regisseur/Produzent, die Registrierung ist kostenlos.

3.3 - können die registrieren (30 Minuten) kurze audiovisuelle Produktionen Medium und Spielfilm, unabhängig von seinem Format oder Genre, jeder Nationalität, deren Schwerpunkt ist das Thema „Fußball“, unabhängig von ihrer Produktion Jahr Ende Dreharbeiten.

3.4 - Die Arbeit, wie alle zusätzlichen Informationen über sie müssen Anmeldeformular ausgefüllt werden.

3.5 - Anträge werden durch Ausfüllen und Senden des Anmeldeformulars in der entsprechenden Form oder über Online-Plattformen auf der Website von Argentinien CineFoot 2021, und seine Web-Kanäle: www.cinefootargentina.com/www.facebook .com/cinefootargentina

3.6 - Das Anmeldeformular kann über das Online-Formular Online-Plattform gesendet oder gesendet werden, ordnungsgemäß unterzeichnet, mit audiovisueller Produktion, die bis zu 01 Jun 2021 unter der folgenden Adresse:

CineFoot Argentina- Festival Internacional de Cine de Fútbol
+54911 68334567
Av. Manuel V. Paz 1249
7200 Las Flores
Provincia de Buenos Aires, Argentinien.

3.6.1 - Zusätzlich zum Anmeldeformular muss der Auftraggeber zwei Kopien des Werkes in DVD-Format senden, für die Organisation von CineFoot Argentina an die in Absatz angegebene Adresse

3.6.
3.6.2 - Alternativ kann der Regisseur und/oder die Verantwortliche für die Registrierung einen Link senden, um sein Werk anzusehen, sofern es zum Download zur Verfügung steht.

3.7 - Internationale Filme müssen eine Kopie des audiovisuellen Werks mit Untertiteln in Spanisch vorlegen. Wenn sich die Arbeit in einer anderen Sprache befindet, muss diese Sprachdatei Dialoge in Spanisch/Englisch begleiten. Die Organisation versichert den Untertitelungsprozess nicht.

3.8 - Der Erzeuger/Direktor/Produzent der hier aufgezeichneten Arbeiten, die das Anmeldeformular per Post oder Internet senden, erklärt, dass er einverstanden ist und akzeptiert die Regeln der Verordnung in ihrer Gesamtheit, da es keine Streitigkeiten jeglicher Art gibt.

3.9 - Die Teilnehmer werden an der Auswahl ihrer Arbeit teilnehmen, indem sie alle in diesen Regeln beschriebenen Registrierungsanforderungen erfüllen.

3.10 - Die eingereichten Arbeiten müssen zur Bewertung des Auswahlausschusses geschickt werden und dürfen ausschließlich für kulturelle Zwecke verwendet werden, ohne kommerzielle Ziele. Geben Sie die Möglichkeit, sie in kulturellen Schaltungen für einen Zeitraum von einem Jahr zu verteilen, unabhängig von dem Ergebnis, das durch die gleichen Entscheidungen der Jury (s) von Argentinien CineFoot 2021 erhalten.

4 - AUSWAHL

4.1 - Die Auswahl der Werke wird von einem Komitee durchgeführt, der von der CineFoot Organisation ernannt wird. Die Ergebnisse werden auf der Website veröffentlicht werden www.cinefootargentina.com zwischen den Tagen 3 bis 5. Juni 2021

4.2 - Alle ausgewählten werden offiziell von den Festivalveranstaltern mitgeteilt.

4.3 - Technische Materialien für Anzeigebedingungen und die notwendigen Materialien für die Offenlegung, werden die Hersteller der ausgewählten Werke informiert.

4.4 - Alle ausgewählten Werke sollten Dialogliste senden.

4.5 - Die Entscheidung des Auswahlausschusses CineFoot ist endgültig und kann nicht angefochten werden.

4.6 - Die ausgewählten Werke müssen elterliche Bewertung von der zuständigen Regierungsbehörde ausgestellt haben, wenn der Antragsteller nicht über diese Aussage, antwortlich der Arbeit muss das Festival gewünschte Alter Qualifikation für den Job informieren und verwalten Sie es mit der Argentinien INCAA.

4.7 - Es liegt in der Verantwortung des Direktor/Produzenten senden Sie die Arbeit mit den notwendigen Qualifikationen und genügend Zeit, um die gewünschte elterliche Kontrolle Rating zu definieren, entsprechend der entsprechenden Altersgruppe für jedes Projekt.

4.8 - Die Leiter der ausgewählten Werke müssen berichten, ob sie musikalische Werke von Autoren geschützt wurden, die mit Institutionen verbunden sind, die auf Urheberrecht tätig sind. Wenn ja, informieren Sie die Autoren und die Vereinigung des Urheberrechts, denen sie zugeordnet sind.

4.9 - Es liegt in der Verantwortung des Produzenten/Direktor Berichterstattung über Arbeiten mit Rechten Dritter im Sinne von Artikel 4.8, in allen Fällen, der Moderator, übernimmt die Verantwortung für Arbeiten eingereicht und übernehmen alle damit verbundenen Maßnahmen müssen Urlaub zu gewährleisten. Organisation harmlos CineFoot Argentinien 2021.

5 - Auszeichnungen

5.1 - CineFoot bietet nur Preise für den besten Film von VOLUME VOTE (Jury besteht aus dem Publikum). In Kurzkategorien, Feature Piece Promotion/Werbung.

5.2 - CineFoot Cup bietet die besten kurzen und besten Feature und Stück Werbe-/ Werbung von der Jury CineFoot Argentinien ausgewählt und deren Entscheidung endgültig ist.

5.3 - Die Öffentlichkeit wird durch eine Abstimmung zur Verfügung gestellt zusammen mit der Eintragung der Einnahmen zu jeder Funktion, die Berechnung wird am Ende jeder der Funktionen erfolgen. Im Hinblick auf die Abstimmung über die gleiche Jury wird im Voraus gemacht werden, sobald die Anmeldefrist für partipación von CineFoot Argentna geschlossen.

5.4 - Die Ergebnisse der populären Jury werden während der Abschlussfeier bekannt gegeben, wenn Argentinien CineFoot die vergebenen Preise liefern.

5.5 - Die von der Organisation benannten Entscheidungen der populären Jury sind endgültig und verbindlich.

6 - Die Rückkehr der Werke

6.1 - Die Organisation von CineFoot Argentina verpflichtet sich, die Exemplare der Ausstellung kurz nach der Veranstaltung zurückzugeben.

6.2 - Die Lagerung und Verwahrung der ausgewählten Werke unterliegen der Verantwortung des Festivals, vom Empfang bis zur Rückgabe, und im Falle von Beschädigung oder Verlust einer Kopie ist die Organisation nicht verantwortlich. Versicherungsvertrag zu dem Zeitpunkt vorgeschlagen, in den Versand des Materials teilnehmen.

6.3 - Die Kosten für die Rücksendung gehen zu Lasten CineFoot Argentina, und Versandkosten für die Registrierung durch den Produzent/Direktor Teilnehmer.

6.4 - Keine Rücksendungen in DVD-Filmen erhalten.

7 - SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Die Registrierung von Filmen impliziert die Akzeptanz jeder einzelnen der Bedingungen:

7.1 - Das vorausgewählte, ausgewählte oder nicht ausgewählte Material kann ganz oder teilweise von CineFoot Argentina für Werbezwecke des Festivals freigelegt werden.

7.2 - Die Vertreter der ausgewählten Filme müssen eine Vor-Ort-Anzeige zur Verfügung stellen oder das Exemplar senden, das in CineFoot angezeigt werden soll, mit einem Vorschuss von 5 Werktagen vor dem für die Anzeige festgelegten Datum.

7.3 - Die Organisation von CineFoot ist nicht verantwortlich für Angelegenheiten im Zusammenhang mit Urheberrecht, Recht auf Nutzung der Stimme, Bild, Soundtrack, Qualifikation der Eltern oder den Inhalt der Arbeit beteiligt.

7.4 - Teilnehmer geben automatisch an CineFoot Auszüge ausgewählte Werke von Rechten für die Übertragung des Veranstaltungsprogramms sowie Grafiken, Werbe- oder Offenlegungsmaterial zu organisieren.

7.5 - Die Daten und Stunden der Ansichten der Sitzungen der teilnehmenden Filme werden ausschließlich auf der Grundlage der von der Organisation festgelegten Kriterien festgelegt und dem ausgewählten CineFoot mitgeteilt.

7.6 - Antragsverfahren für die Auswahl von Filmen, um den Teilnehmer volle Akzeptanz dieser Regeln beizutreten.

7.7 - Die Fälle werden von der CineFoot-Organisation gelöst.

Kontakte:
CineFoot Argentina- Festival Internacional de Cine de Fútbol
+54911 68334567
Av. Manuel V. Paz 1249, 7200 Las Flores, Prov de Buenos Aires, Argentinien
info@cinefootargentina.com
www.cinefootargentina.com