BUENOS AIRES SPORT FICTS FESTIVAL (9)

Início do Festival: 13 Setembro 2021      Fim do Festival: 17 Setembro 2021

Argentina CineFoot 2021 · Football Film Festival, junto com CineFoot Brasil o primeiro festival latino-americano é conceitual e curadora de futebol. O festival visa promover, divulgar e potenciar a produção cinematográfica reflexionando e audiovisual relacionada ao futebol.

Argentina CineFoot 2021

- Os diretores/produtores podem inscrever obras audiovisuais Curtas-metragem (30 minutos de duração), filmes de média duração e longas-metragens, seja qual for o meio ou gênero, de qualquer nacionalidade, contendo o “Futebol” como questão-chave, independentemente do ano de produção/conclusão.

- O realizador/produtor deve enviar uma cópia do filme com legendas em espanhol (caso seja em outro idioma). Se o filme estiver em outro idioma que não o espanhol, adicionalmente coloque os textos para legendagem em inglês, independentemente do idioma original do filme.

- Os participantes internacionais podem registar-se online através da Festhome. Os cineeastas argentinos devem fazê-lo diretamente no site do festival: www.cinefootargentina.com

- O trabalho deve ser concluído produção no momento da inscrição.

BASES

1 - FESTIVAL

1.1 - CineFoot Argentina2021 - Football Film Festival é o primeiro festival de cinema na Argentina juntamente com o CineFoot Brasil, que acontece na Argentina e na América Latina com as abordagens conceituais e curatorial apenas sobre futebol. O festival visa promover a difusão, reflexão e avaliação do cinema mundial do futebol:

- Apresentação do Concurso Internacional de Curtas-metr

- Festival Internacional de Cinema Longa competitivo;

-Mostra Comércio Internacional partes temáticas promocionais ou futebol.

Os trabalhos registrados serão selecionados para fazer parte dos programas específicos em Buenos Aires e locais que são realizados no território argentino, de acordo com a decisão do Comitê de Seleção 2021 CineFoot Argentina.

O festival vai de 14 até 18 de junho de 2021, em Buenos Aires e Las Flores, Buenos Aires.

A critério da organização CineFoot Argentina 2021 e para a melhor promoção do evento e das obras selecionadas, o festival incluirá o trailer e as peças enviadas em suas redes sociais e todas as ações de comunicação para promover e disseminar o melhor evento proporcionando a aceitação de estas regras, autorização expressa para dispor do material apresentado com caráter promocional sem objetivos comerciais.

2 - GESTÃO

2.1 - CineFoot Argentina 2021 é patrocinado pela Buenos Aires e Libelula TV Films Festival Films, gerindo Patrocinador Institucional INCAA e Cultura da Cidade.

3 - INSCRIÇÃO

3.1 - As inscrições estão abertas até 01 de junho de 2021.

3.2 - Sem número limite de obras por diretor/produtor, a inscrição é gratuita.

3.3 - pode registrar o (30 minutos) curtas produções audiovisuais médio e longa-metragem, qualquer que seja o seu formato ou gênero, de qualquer nacionalidade, cujo foco principal é o tema de “Futebol”, independentemente do seu ano de produção filmagem final.

3.4 - O trabalho, como qualquer informação adicional sobre ele deve ser preenchido formulário de inscrição.

3.5 - As candidaturas serão feitas preenchendo e enviando o formulário de inscrição no formulário apropriado ou através de plataformas online disponíveis no site da Argentina CineFoot 2021, e seus canais web: www.cinefootargentina.com/www.facebook .com/cinefootargentina

3.6 - O formulário de inscrição pode ser enviado através da plataforma online do formulário ou enviado, devidamente assinado, com produção audiovisual que envolverá até 01 Jun 2021 no seguinte endereço:

CineFoot Argentina- Festival Internacional de Cine de Fútbol
+54911 68334567
Av. Manuel V. Paz 1249
7200 Las Flores
Provincia de Buenos Aires, Argentina.

3.6.1 - Além do formulário de inscrição, o responsável deve enviar duas cópias da obra em formato DVD, para a organização do CineFoot Argentina para o endereço indicado no parágrafo

3.6.
3.6.2 - Alternativamente, o diretor e/ou responsável pela inscrição pode enviar um link para visualizar seu trabalho, desde que esteja disponível para download.

3.7 - Os filmes internacionais devem fornecer uma cópia da obra audiovisual com legendas em espanhol. Se o trabalho estiver em um arquivo diferente este idioma deve acompanhar diálogos em espanhol/inglês. A organização não assegura o processo de legendagem.

3.8 - O Produtor/Director/ Produtor da obra registada aqui, enviando o formulário de inscrição por correio ou Internet, declara que concorda e aceita as regras do Regulamento na sua totalidade, uma vez que não há disputa de qualquer tipo.

3.9 - Os participantes participarão na seleção do seu trabalho, completando todos os requisitos de inscrição descritos nestas regras.

3.10 - Os trabalhos apresentados devem ser enviados para avaliação do Comitê de Seleção e podem ser utilizados estritamente para fins culturais, sem objetivos comerciais. Dando a possibilidade de distribuí-los em circuitos culturais por um período de um ano, independentemente do resultado obtido pelas mesmas decisões do Júri/s da Argentina CineFoot 2021.

4 - SELEÇÃO

4.1 - A seleção dos trabalhos será conduzida por um comitê nomeado pela organização CineFoot. Os resultados serão publicados no site www.cinefootargentina.com entre os dias 3 a 5 de junho de 2021

4.2 - Todos os selecionados serão comunicados oficialmente pelos organizadores do festival.

4.3 - Materiais técnicos para condições de exibição e os materiais necessários para divulgação, os fabricantes das obras selecionadas serão informados.

4.4 - Todos os trabalhos selecionados devem enviar uma lista de diálogo.

4.5 - A decisão do Comitê de Seleção CineFoot é definitiva e não está sujeita a recurso.

4.6 - Os trabalhos selecionados devem ter classificação parental emitida pela agência governamental competente, se o candidato não tem esta declaração, respondível do trabalho deve informar o Festival qualificação etária desejada para o trabalho e gerenciá-lo com o INCAA Argentina.

4.7 - É da responsabilidade do Director/ Produtor enviar o trabalho com as qualificações necessárias e tempo suficiente para definir a classificação de controle parental desejada, de acordo com a faixa etária apropriada para cada projeto.

4.8 - Os chefes das obras selecionadas devem informar se foram obras musicais protegidas de autores vinculados a instituições que operam em Direitos Autorais. Em caso afirmativo, informe os autores e a Associação de Direitos Autorais a que estão associados.

4.9 - É da responsabilidade do Produtor/Diretor de relatórios de obras com direitos de terceiros referidos no artigo 4.8, em todos os casos, o apresentador, assume toda a responsabilidade por obras submetidas e assumir todas as ações relacionadas devem garantir sair. organização inofensiva CineFoot Argentina 2021.

5 - prêmios

5.1 - CineFoot oferece prêmios para melhor filme por VOTE POPULAR (Júri é composto pelo público) apenas. Em categorias curtas, Feature Piece Promoção/Publicidade.

5.2 - CineFoot Cup oferecerá o Melhor Curto e Melhor Característica e peça Promocional/Publicidade escolhido pelo Júri CineFoot Argentina e cuja decisão é final.

5.3 - O público votará através de uma cédula disponibilizada juntamente com a entrada de receitas para cada função, o cálculo será feito no final de cada uma das funções. No que diz respeito à votação no mesmo júri será feita com antecedência uma vez que o período de inscrição fechou para partipación de CineFoot Argentna.

5.4 - Os resultados do júri popular serão anunciados durante a cerimônia de encerramento quando a Argentina CineFoot entregar os prêmios atribuídos.

5.5 - As decisões do Júri Popular designadas pela organização são finais e vinculativas.

6 - O retorno das obras

6.1 - A organização do CineFoot Argentina concorda em devolver as cópias da exposição logo após o evento.

6.2 - O armazenamento e a guarda das obras selecionadas estão sob a responsabilidade do festival, desde a recepção até o regresso, e, em caso de danos ou perda de qualquer cópia, a organização não é responsável. Contratação de seguros no momento sugerido no envio do material para participar.

6.3 - Os custos do retorno serão suportados pelo CineFoot Argentina, e os custos de envio para inscrição pelo produtor/diretor Participante.

6.4 - Não há retornos recebidos em filmes em DVD.

7 - DISPOSIÇÕES FINAIS
O registro de filmes implica a aceitação de todas e cada uma das condições:

7.1 - O material pré-selecionado, selecionado ou não selecionado pode ser exposto, no todo ou em parte, pelo CineFoot Argentina, para fins promocionais do Festival.

7.2 - Os representantes dos filmes selecionados devem fornecer exibição no local ou enviar a cópia a ser exibida no CineFoot, com antecedência de 5 dias úteis antes da data marcada para exibição.

7.3 - A Organização do CineFoot não se responsabiliza por questões relacionadas com direitos autorais, direito de uso de voz, imagem, trilha sonora, qualificação dos pais ou atribuir o conteúdo do trabalho envolvido.

7.4 - Os Participantes cedem automaticamente ao CineFoot a organização de extratos selecionados de direitos para transmissão do programa do evento, bem como material gráfico, promocional ou de divulgação.

7.5 - As datas e horas das visualizações das sessões dos filmes participantes são decididas exclusivamente com base nos critérios definidos pela organização e comunicados ao CineFoot selecionado.

7.6 - Procedimentos de candidatura para a seleção de filmes para se juntar ao participante a plena aceitação destas regras.

7.7 - Os casos serão resolvidos pela organização CineFoot.

Contatos:
CineFoot Argentina- Festival Internacional de Cine de Fútbol
+54911 68334567
Av. Manuel V. Paz 1249, 7200 Las Flores, Prov de Buenos Aires, Argentina
info@cinefootargentina.com
www.cinefootargentina.com