Festival Internacional de Cortos de la Cuenca del Salado (17)

Festival Start: 04 Oktober 2026      Festival Ende: 11 Oktober 2026

Das 17. Internationale Kurzfilmfestival des Salado-Beckens findet vom 4. bis 11. Oktober 2026 in Rauch (Argentinien) statt.

Das Festival wird von der Bürgervereinigung „Cineclub El Gabinete“ von Rauch mit Unterstützung der Kulturabteilung der Gemeinde Rauch, des Kulturinstituts von Buenos Aires und mit Unterstützung der Kunstfakultät von UNICEN (Nationale Universität des Zentrums der Provinz Buenos Aires) organisiert.

AUSZEICHNUNGEN
Die Preise bestehen aus Statuetten, Anreizen und Nominierungen für andere Festivals, insbesondere für das Festival „Terre da Film“ in Turin, Italien, und das IBICINE Festival auf Ibiza, Spanien.

Darüber hinaus ist FICCS 2026 ein qualifiziertes Festival für die iberoamerikanische Kategorie der „Fugaz“ Awards in Spanien und die Kategorie Kurzfilm der „Sur“ Awards in Argentinien. In diesen Fällen ist die Festivalorganisation für die Auswahl der Vertreter verantwortlich.

Nationale Kategorie Musikvideo
Die Jury vergibt 1 (einen) Preis für jede Unterkategorie:

Bestes lokales Musikvideo

Bestes regionales Musikvideo

Bestes nationales Musikvideo

Pro Unterkategorie können bis zu 2 (zwei) besondere Erwähnungen gewährt werden.

Lokaler Wettbewerb
Die Jury vergibt einen (einen) Preis „Cine La Familia“ für den besten Rauchense-Kurzfilm. Es können bis zu 2 (zwei) besondere Erwähnungen vergeben werden.

RAFMA-Preis
Eine eigens dafür ernannte Jury des Argentinischen Netzwerks für Filmfestivals und audiovisuelle Ausstellungen (RAFMA) wird einen Gewinner für das Diplom der Institution auswählen.

SIGNIS-Preis
Eine eigens dafür ernannte Jury der Katholischen Weltvereinigung für Kommunikation wird einen Gewinner auswählen.

Nationaler Wettbewerb für Filmschulen
Die Jury vergibt einen (einen) Preis für den besten Kurzfilm der National Film Schools. Es können bis zu 2 (zwei) besondere Erwähnungen vergeben werden.

Wettbewerb „Umweltkurzfilme“
Auf der Grundlage einer öffentlichen Abstimmung wird 1 (ein) Preis für den besten Umweltkurzfilm vergeben. Pro Unterkategorie können bis zu 2 (zwei) besondere Erwähnungen vergeben werden.

Kurzfilme aus Spanien
Auf der Grundlage einer öffentlichen Abstimmung während einer gemeinsam mit der Spanischen Gesellschaft für gegenseitige Hilfe (Niederlassung Rauch) organisierten Vorführung wird 1 (ein) Preis für den besten Kurzfilm aus Spanien verliehen. Es können bis zu 2 (zwei) besondere Erwähnungen vergeben werden.

Nationaler und internationaler Kurzfilmwettbewerb
Die Jury vergibt jeweils einen (einen) Preis für jeden der folgenden Titel:

Bester nationaler Kurzfilm: Fiktion, Dokumentarfilm, Animation und Experimentalfilm.

Bester internationaler Kurzfilm: Fiktion, Dokumentarfilm, Animation und Experimentalfilm.

Pro Unterkategorie können bis zu 2 (zwei) besondere Erwähnungen gewährt werden.

Allgemeine Auszeichnung
Aus allen Werken, die in den verschiedenen Kategorien ausgewählt wurden, vergibt die Jury einen (einen) Preis für den besten Kurzfilm des XVII. Internationalen Kurzfilmfestivals in Cuenca del Salado.

NACH ERHALT EINER AUSZEICHNUNG
Die Produzenten und Regisseure der preisgekrönten Filme verpflichten sich, diese Auszeichnungen in allen Werbe- und Pressematerialien unter Verwendung des Festivallogos hervorzuheben. Dieses Logo wird auf der Website des Festivals verfügbar sein.

Jede verliehene Auszeichnung, die während der Abschlussfeier nicht entgegengenommen wurde, kann bis zu einem Monat nach Abschluss der Veranstaltung in den Büros des Festivals in der Stadt Rauch (oder wie je nach den Umständen anders angegeben) abgeholt werden.

Das 17. Internationale Kurzfilmfestival des Salado-Beckens (FICCS 2026) zielt in erster Linie darauf ab, Begegnungen zwischen Mitgliedern der regionalen, nationalen und internationalen audiovisuellen Produktion zu fördern und zu erleichtern und Kurzfilme aller Genres zu präsentieren und so zur Entwicklung der Kultur sowie zum Wachstum und zur Förderung der audiovisuellen Industrie beizutragen.


EINGABEN

A) Die Einreichung von Filmen aller Kategorien ist kostenlos. Teilnehmen kann jeder Produzent oder Filmemacher, der die Rechte an den eingereichten Werken besitzt.

B) Die Beiträge müssen durch Ausfüllen des Online-Anmeldeformulars unter www.ficcs.com.ar ausgefüllt werden
oder auf der Plattform www.festhome.com

C) Jeder Teilnehmer kann beliebig viele Filme einreichen, sofern sie nach dem 1. Januar 2025 fertiggestellt wurden.

Jeder für den Wettbewerb eingereichte Film muss separat und mit einem eigenen Anmeldeformular versandt werden.

● Bei der Einreichung über die FESTHOME-Plattform müssen alle Anforderungen dort erfüllt werden (Gebühren werden von der Plattform übernommen).

● Wenn der Film auf Vimeo oder YouTube verfügbar ist, muss der entsprechende Link angegeben werden.

D) Filme müssen in ihrer Originalsprache eingereicht werden. Wenn die Sprache nicht Spanisch ist, sind spanische Untertitel für die Annahme erforderlich.

E) Filme, die zuvor für frühere Ausgaben des Festivals eingereicht wurden, werden nicht akzeptiert. Die Einreichungen für alle Kategorien beginnen am 19. April und enden am 4. Juli 2026.

Die Büros des Festivals befinden sich in der Villa Rauch, Casa 7, Rauch - CP 7203 - Tel.: +54 249 4591263.

Diese Informationen werden für relevante Zwecke bereitgestellt, es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass alle Einreichungen ausschließlich online eingereicht werden müssen.

Die Organisation geht davon aus, dass alle Personen oder Gruppen, die Werke einreichen, die Ausstellungsrechte besitzen und im Falle einer kollektiven Urheberschaft berechtigt sind, Auszeichnungen zu erhalten.

Die Organisation lehnt jegliche Verantwortung für Verstöße gegen diese Regeln ab.


FESTIVAL-KATEGORIEN

Das 17. Internationale Kurzfilmfestival des Salado-Beckens umfasst die folgenden Kategorien: Nationales Musikvideo, lokaler Wettbewerb, Wettbewerb nationaler Filmschulen, nationaler und internationaler Umweltkurzfilmwettbewerb sowie nationaler und internationaler Kurzfilmwettbewerb.

● NATIONALES MUSIKVIDEO

Diese Kategorie akzeptiert nationale Musikvideos mit einer maximalen Dauer von 6 Minuten (einschließlich Credits). Alle Musikrichtungen sind teilnahmeberechtigt. Drei Unterkategorien werden eingerichtet:

1. Lokale Musikvideos: von lokalen Filmemachern mit lokalen Musikern

2. Regionale Musikvideos: von Filmemachern aus der Region Salado Basin mit Musikern aus derselben Region

3. Nationale Musikvideos: von argentinischen Filmemachern mit nationalen Musikern

Alle Produktionen müssen nach dem 1. Januar 2025 abgeschlossen worden sein.


● LOKALER WETTBEWERB

Dieser Wettbewerb richtet sich an unabhängige Filmemacher, Grund- und weiterführende Schulen im Schulbezirk Rauch sowie an lokale Institutionen.

Kurzfilme mit einer Länge von bis zu 30 Minuten (einschließlich Credits) werden akzeptiert.

Die Schüler können unter der Koordination von Lehrern entweder einzeln oder in Gruppen teilnehmen.

Alle Produktionen müssen nach dem 1. Januar 2025 abgeschlossen worden sein.


● NATIONALER WETTBEWERB DER FILMSCHULEN

Diese Kategorie akzeptiert nationale Kurzfilme, die im Rahmen von Projekten von Filmschulen produziert wurden, in jedem audiovisuellen Format.

Die Beiträge müssen von der Institution oder dem Filmemacherteam eingereicht werden, einschließlich der Zustimmung der Institutionen.

Höchstdauer: 30 Minuten (einschließlich Credits).

Alle Produktionen müssen nach dem 1. Januar 2025 abgeschlossen worden sein.


● NATIONALER UND INTERNATIONALER UMWELTKURZFILMWETTBEWERB

In dieser Kategorie werden nationale und internationale Kurzfilme zu Umweltthemen akzeptiert.

Höchstdauer: 30 Minuten (einschließlich Credits).

Alle Produktionen müssen nach dem 1. Januar 2025 abgeschlossen worden sein.


● NATIONALER UND INTERNATIONALER KURZFILMWETTBEWERB

Diese Kategorie akzeptiert nationale und internationale Kurzfilme in den Genres Fiktion, Animation, Dokumentarfilm und Experimental.

Höchstdauer: 30 Minuten (einschließlich Credits).

Alle Produktionen müssen nach dem 1. Januar 2025 abgeschlossen worden sein.


AUSWAHLAUSSCHUSS

Ein Auswahlausschuss, der sich aus Branchenfachleuten und Mitgliedern des Festivalteams zusammensetzt, wählt Filme in jeder Kategorie vorab aus.

Das Komitee wählt Werke aus, die den Zielen des Festivals entsprechen und einen relevanten künstlerischen und/oder innovativen Wert aufweisen.

Ausgewählte Filme werden ab dem 1. Oktober 2026 per E-Mail bekannt gegeben.


AUSGEWÄHLTE FILME

Um das Programm, den Katalog und die Promotion vorzubereiten, müssen die ausgewählten Filmemacher die folgenden Materialien per E-Mail an cineclubelgabinete@yahoo.com.ar senden:

PRESSEINFORMATIONEN:

— Zusammenfassung (max. 300 Zeichen)

— Biofilmografie des Regisseurs und/oder der Produktionsfirma (max. 400 Zeichen)

— Foto des Regisseurs (JPG, 300 dpi)

— Vollständige Liste der technischen und künstlerischen Referenzen

— Zwei Standbilder aus dem Film (JPG, 300 dpi)

— Optionales Werbematerial (Poster usw.)

— Genehmigung zur Vorführung der Online-Ausgabe, die auf der Website des Festivals veröffentlicht wird

— Genehmigung für Vorführungen in reisenden Vitrinen

DIGITALE DATEI:

— Format: H.264-Codec, .mp4, Bitrate 50.000, Auflösung HD 1920x1080, Audio AAC 48 kHz Stereo

Die Teilnehmer ermächtigen die Organisation, Standbilder, Bilder und Ausschnitte aus den Filmen für Werbezwecke zu verwenden.

Eingereichte Materialien können auf allen Werbe- und Werbeplattformen des Festivals verwendet werden.

Einmal programmierte Filme können nicht zurückgezogen werden.

Die Festivalorganisation legt den Zeitplan für die Vorführungen fest.


OFFIZIELLE JURY

Die Jury setzt sich aus Fachleuten der audiovisuellen, künstlerischen und kulturellen Bereiche auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene zusammen, darunter akademische Vertreter der UNICEN-Fakultät für Kunst.

Die Organisatoren können an den Beratungen teilnehmen, werden aber nicht abstimmen, mit Ausnahme des Sonderpreises „Beatriz Gil“ für menschliche Werte und Rechte.

Die Jurymitglieder dürfen keinen Interessenkonflikt haben und verpflichten sich, vor der offiziellen Preisverleihung keine öffentliche Meinung zu äußern.

Auszeichnungen können kumulativ sein.


UNABHÄNGIGE JURY

Das Festival arbeitet mit Institutionen und Fachleuten zusammen, die ausgewählten Filmen zusätzliche Preise verleihen können.


VORFÜHRUNGEN

Das Festival findet sowohl persönlich als auch online statt. Ausgewählte Filme werden vom 4. bis 11. Oktober 2026 im Casa de la Cultura Cinema Space (Avda) gezeigt. San Martín 151, Rauch).

Die Teilnehmer erklären sich außerdem mit einer gleichzeitigen Online-Vorführung auf www.ficcs.com.ar einverstanden


AKZEPTANZ DER REGELN

Die Teilnahme am Festival setzt die uneingeschränkte Akzeptanz dieser Regeln sowie aller Entscheidungen der Organisation in Angelegenheiten voraus, die hier nicht behandelt werden.