Festival Internacional de Cortos de la Cuenca del Salado (16)

Inizio del Festival: 06 ottobre 2025      Festival si chiude: 12 ottobre 2025

Il 16º Festival Internazionale dei cortometraggi della Cuenca del Salado si terrà a Rauch (Argentina) dal 6 al 12 ottobre 2025.

Il Festival è organizzato dall'Associazione Civile «Cineclub El Gabinete» di Rauch, con il sostegno della Direzione della Cultura del Comune di Rauch e dell'Istituto Culturale di Buenos Aires, e il patrocinio della Facoltà di Arte dell'UNICEN (Università Nazionale del Centro della Provincia di Buenos Aires).

XVIº Festival Internazionale del Cortometraggio della Cuenca del Salado

Il XVIº Festival Internazionale del Cortometraggio di Cuenca del Salado si terrà a Rauch dal 6 al 12 ottobre 2025.

Il Festival è organizzato dall'Associazione Civile Cineclub «El Gabinete», con il sostegno del Dipartimento di Cultura del Comune di Rauch, e dall'Istituto Culturale di Buenos Aires, con il patrocinio della Facoltà di Arte dell'UNICEN. Il suo obiettivo principale è stimolare e facilitare gli incontri tra i membri della produzione audiovisiva regionale, nazionale e internazionale e presentare cortometraggi di tutti i generi, contribuire allo sviluppo della cultura e al progresso e alla diffusione dell'industria audiovisiva.

ISCRIZIONE

A. La registrazione dei film in tutte le categorie è gratuita e possono partecipare tutti i produttori o registi che possiedono i diritti sulle opere che presentano.

B. Ciò avverrà compilando il modulo di registrazione online disponibile sulla pagina www.ficcs.com.ar o su www.festhome.com.

C. Ogni partecipante può iscriversi il numero di film che desidera, purché siano stati realizzati dopo il 01/01/2024. Ogni film presentato al concorso deve essere inviato su un supporto indipendente e con il proprio modulo di registrazione:

• In caso di promozione della registrazione tramite la piattaforma FESTHOME, completa i requisiti in essa contenuti (costi a carico della piattaforma).

• Se sono visibili sulle piattaforme Vimeo o YouTube, invia il link corrispondente.

D. Le opere saranno presentate nella loro lingua originale. Nel caso di una versione diversa dallo spagnolo (castigliano), come condizione essenziale per l'ammissione, deve essere sottotitolata in spagnolo.

I film nominati nella precedente edizione del Festival non saranno accettati.

MODULO DI REGISTRAZIONE

Sarà fatto compilando un modulo di registrazione e inviando il film a cineclubelgabinete@yahoo.com.ar

Nel caso in cui il film sia realizzato in una versione diversa dallo spagnolo (castigliano), deve essere sottotitolato sì o sì allo spagnolo.
Per convalidare la registrazione, sarà necessario compilare il modulo di registrazione, che deve essere richiesto in anticipo, e avere il video del cortometraggio sulla piattaforma selezionata. Non è necessario inviarlo su carta.

Oltre al film selezionato, devono essere allegate le seguenti informazioni (via e-mail a cineclubelgabinete@yahoo.com.ar):

- Sinossi (massimo 300 caratteri spazi inclusi).
- Biofilmografia del regista e/o della casa di produzione (massimo 400 caratteri spazi inclusi).
- Fotografia di chi dirige in formato digitale (1920 x 1080 pixel).
- Due fotografie per la diffusione sui social network (1920 x 1080 pixel)
I partecipanti autorizzano l'organizzazione a utilizzare cornici, fotografie ed estratti dei film per la diffusione su qualsiasi mezzo di comunicazione e promozione, al fine di promuovere e diffondere questo Festival. La documentazione e il materiale inviati per le opere selezionate possono apparire su tutti i media pubblicitari e promozionali del Festival.

Il periodo di registrazione terminerà il 4 luglio 2025. Tutte le iscrizioni del 4 luglio 2025 saranno accettate entro il termine, a condizione che vengano notificate via e-mail, indicando il titolo del film e il nome della persona che dirige (o via e-mail cineclubelgabinete@yahoo.com.ar, tramite il sito web del Festival (www.ficcs.com.ar), prima delle 23:59 del 4 luglio 2025).

L'organizzazione presuppone che le persone o i gruppi che registrano le opere abbiano il diritto di esporle, nonché l'autorizzazione a ricevere il premio in caso di paternità collettiva. In ogni caso, l'organizzazione si esonera da qualsiasi responsabilità che possa derivare dalla violazione di questa base.

CATEGORIE

VIDEOCLIP
In questa categoria, saranno ammessi videoclip nazionali, della durata non superiore a 6 minuti (crediti inclusi). Può partecipare qualsiasi tipo di genere musicale. Saranno abilitate tre categorie:

1. Videoclip locali: videoclip di registi locali, con canzoni di musicisti locali.

2. Videoclip regionali: videoclip di registi dei quartieri di Rauch, Tandil, Ayacucho, Las Flores, Benito Juárez, Balcarce, Azul e Olavarría, con canzoni di musicisti di questi quartieri.

3.Videoclip nazionale: videoclip di registi argentini, con temi musicali di autori nazionali.

Tutti i videoclip devono avere una data di completamento e un anno di produzione 2024/2025.

COMPETIZIONE LOCALE
Questo concorso sarà rivolto ai registi indipendenti, alle scuole elementari e secondarie del distretto scolastico di Rauch e alle istituzioni locali.

Saranno accettati cortometraggi della durata massima di 30 minuti (crediti inclusi), con produzione nell'anno 2024/2025.
Gli studenti possono partecipare, con professori responsabili del Coordinamento, di una divisione o di diverse divisioni, integrati per realizzare il progetto.

Le opere devono essere consegnate entro il 4 luglio 2025 presso la Rauch House of Culture (Avda. San Martín 151, Rauch), sul sito web www.ficcs.com.ar o via e-mail cineclubelgabinete @yahoo .com.ar

Menzioni speciali e premi saranno assegnati ai progetti vincitori.

Tutte le opere saranno esposte dal 6 al 12 ottobre 2025 nell'ambito del XVIº Festival Internazionale del Cortometraggio del Bacino del Salado.

CONCORSO PER SCUOLE DI CINEMA
Tutti i cortometraggi prodotti a livello nazionale, girati in qualsiasi formato audiovisivo nell'ambito dei progetti di Film School (solo nazionali), saranno ammessi al concorso.
La sua durata non deve superare i 30 minuti (inclusi i crediti).

La data di produzione deve essere successiva al 1 gennaio 2024.

COMPETIZIONE AMBIENTALE CORTA
Tutti i cortometraggi di produzione nazionale e internazionale, girati in qualsiasi formato audiovisivo, con un tema incentrato sulla cura dell'ambiente, saranno ammessi al concorso.

La sua durata non deve superare i 30 minuti (crediti inclusi).

La data di produzione deve essere successiva al 1 gennaio 2024.

CONCORSO INTERNAZIONALE DI CORTOMETRAGGI
Tutti i cortometraggi di produzione nazionale e internazionale, girati in qualsiasi formato audiovisivo, nelle categorie Fiction, Animation, Documentary e Experimental saranno ammessi al concorso.
La sua durata non deve superare i 30 minuti (crediti inclusi).

La data di produzione deve essere successiva al 1 gennaio 2024.

SELEZIONE
Un comitato di selezione, composto da professionisti dei media e membri del team organizzatore del Festival, sarà responsabile della preselezione, tra tutti i film ricevuti.

Un comitato di professionisti selezionerà le opere che parteciperanno al Festival.

Le decisioni adottate saranno comunicate a partire dal 1 ottobre 2025.

Premi
Tra tutte le opere selezionate, una giuria (composta da professionisti del settore cinematografico, artistico e culturale e membri dell'organizzazione con voce e senza voto) deciderà sull'assegnazione dei premi:

• Premio per le migliori categorie internazionali di cortometraggi, fiction e documentari
• Premio per le migliori categorie nazionali di cortometraggi di finzione e documentario
• Premio per il miglior cortometraggio nella categoria Ambientale
• Premio per il miglior cortometraggio del Festival
• Premio per il miglior cortometraggio d'animazione
• Premio per il miglior cortometraggio delle scuole di cinema
• Premio «Cine La Familia» per il miglior cortometraggio rauchense
• Premio speciale per i valori e i diritti umani «Beatriz Gil» Questo premio sarà assegnato da una giuria nominata dagli organizzatori
• Premio per il miglior videoclip locale
• Premio per il miglior videoclip regionale
• Premio per il miglior videoclip nazionale
• Premio UNICEN per il Centro Studentesco della Facoltà di Arti
• Premio RAFMA, assegnato dalla Rete argentina dei festival
• Premio CINEAR, assegnato da INCAA.
La giuria e l'organizzazione possono stabilire premi speciali. Possono stabilire, se lo desiderano, premi speciali per articoli tecnici. I premi possono essere cumulativi.

PROIEZIONE
I cortometraggi selezionati saranno proiettati dal 6 al 12 ottobre 2025 nello Spazio Cinema della Casa della Cultura Rauch. Parteciperanno anche alle proiezioni organizzate dalla Facoltà di Belle Arti dell'UNICEN.

Inoltre, i partecipanti accettano espressamente la loro mostra sul sito web www.ficcs.com.ar, senza eccezioni.

ACCETTAZIONE DELLE REGOLE
La partecipazione al XVIº Festival Internazionale del Cortometraggio di Cuenca del Salado implica l'accettazione di tutte le sezioni di queste regole, nonché la risoluzione da parte dell'organizzazione di qualsiasi problema non incluso in esse.