FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO (80)

Festival Start: 23 November 2026      Festival Ende: 28 November 2026

1. ORGANISATION

Das Internationale Filmfestival von Salerno mit Sitz in der Via Portacatena, 51 — 84121 Salerno (SA), Steuernummer 80046160653, wurde 1946 vom CINECLUB SALERNO gegründet, und das Organisationskomitee (eine gemeinnützige Organisation) ist für die Durchführung der jährlichen Ausgaben verantwortlich.

2. ZIELE UND ZWECKE

Seit seiner Gründung hat sich das Salerno Film Festival als Wettbewerbsveranstaltung für italienische und internationale Produktionen ausgezeichnet und damit den kontinuierlichen Dialog über Entwicklungen im Weltkino gefördert.

Das Festival misst dem Kino eine wichtige soziale Funktion zu und hat sich zum Ziel gesetzt, seinen Ansatz ständig an die technologische Entwicklung und die neuen „audiovisuellen“ Medien anzupassen.

Das Festival erfüllt seinen ursprünglichen Auftrag, die Filmkompetenz zu fördern und zu fördern, im Einklang mit seiner Tradition, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf unabhängigen Werken und technischen und künstlerischen Innovationen liegt.


3. PROGRAMM

Die 80. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals von Salerno findet vom 23. bis 28. November 2026 in der Stadt Salerno im Cine-Teatro Augusteo statt.

Neben den Wettbewerben für die verschiedenen Filmsektionen bietet das Festival auch Filmprogramme, Retrospektiven und Nebenveranstaltungen (Ausstellungen, Konferenzen, Diskussionsrunden usw.) als Beitrag zur Sensibilisierung für die Geschichte des italienischen und internationalen Kinos.

Am Abschlussabend des 28. November 2026 werden Preise an die Gewinnerfilme verliehen und herausragende Persönlichkeiten aus den Bereichen Kunst, Gesellschaft und Kultur ausgezeichnet. Die Preisverleihung kann auch in zwei separate Abende aufgeteilt werden: einen Abend, der dem „Spezialkino“ (Dokumentarfilme, Zeichentrickfilme usw.) gewidmet ist, und einen anderen, der Langfilmen und verschiedenen anderen Preisen gewidmet ist.

Die Filme werden im Cine-Teatro Augusteo gezeigt, wobei der Zeitplan nach Ermessen der Festivalleitung festgelegt wird, abhängig vom Datum der Einreichung und den üblichen Anmeldeverfahren für Filme.

Sowohl die Nebenveranstaltungen als auch die Preisverleihung werden auf den Social-Media-Kanälen des Festivals gestreamt.

Das Thema des Festivals wird „Transitions: Cinema that Regenerate the Future“ lauten.

Die Ausgabe 2026 findet vor einem globalen Hintergrund statt, der von tiefgreifenden Veränderungen geprägt ist: klimatische, energiebezogene, technologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Veränderungen. Diese Transformationen verändern die Art und Weise, wie Gemeinschaften ihre Territorien bewohnen, Werte schaffen, kommunizieren, Ressourcen konsumieren, die Zukunft wahrnehmen und kollektive Vorstellungen konstruieren. In diesem Zusammenhang kann das Kino nicht nur die Realität festhalten; es kann zu einer Sprache werden, die in der Lage ist, sie zu antizipieren, zu interpretieren und zu hinterfragen und gleichzeitig komplexe Prozesse verständlich und für alle zugänglich zu machen. Insbesondere der ökologische Wandel betrifft nicht nur die Umwelt im technischen Sinne, sondern impliziert auch eine Veränderung in der Art und Weise, wie wir die Beziehung zwischen Mensch, Technologie, Wirtschaft und Natur betrachten. Aus diesem Grund schlägt das Festival eine kulturelle Interpretation von Nachhaltigkeit vor: nicht nur eine Verringerung der Umweltbelastung, sondern auch eine Transformation unserer Perspektive, unserer Erzählungen und sozialen Praktiken. Das Kino wird so zu einem Motor des Bewusstseins und zu einem Katalysator für neue kollektive Verantwortlichkeiten.

3 bis. PUBLIKUM IM THEATER
Zuschauer, die während des Festivals die Vorführungen besuchen, haben die Möglichkeit, für jeden Film, den sie sich ansehen, eine Bewertung abzugeben (die Stimmen werden auf einer Skala von 1 bis 5 abgegeben, wobei ein arithmetisches Mittel berechnet wird). Diese Stimmen bestimmen den Gewinner des Publikumspreises.

AUSZEICHNUNGEN UND JURYS

Die Filme werden von einer speziellen Jury bewertet, die sich aus Mitgliedern des Festivalkomitees zusammensetzt und nach eigenem Ermessen über die Zulassung des Films zu den Wettbewerben entscheidet.
Die zugelassenen Werke werden einer TECHNISCHEN JURY vorgelegt, die nach eigenem Ermessen die Kategorietrophäen für die folgenden Sektionen vergibt:

SPIELFILME (ITALIENISCH UND INTERNATIONAL)
KURZFILME (ITALIENISCH UND INTERNATIONAL)
DOKUMENTARFILME (ITALIENISCH UND INTERNATIONAL)
ANIMATIONSFILME (ITALIENISCH UND INTERNATIONAL)

Wenn sich kein Film von den anderen abhebt, darf der Kategorietrophäe für diesen Abschnitt nicht verliehen werden. Für jede Sektion kann die Jury einen oder mehrere Preise vergeben, um die besonderen Verdienste des Films anzuerkennen.

GROSSE TROPHÄE AM GOLF VON SALERNO „IGNAZIO ROSSI“ für den insgesamt besten Film.

Die Preise der anderen Sektionen und Wettbewerbe (Videoscuola, Discovery Campania, Cinema of the Future, Ökofilm, Ein Blick auf die Welt) werden vom Festivalkomitee verliehen. Darüber hinaus kann die Jury für jede Sektion oder jeden Wettbewerb einen oder mehrere „Festivalpreise“ vergeben, um die besonderen Verdienste des Werks anzuerkennen. Andere Preise werden wie folgt vergeben:

PUBLIKUMSPREIS, der bei jeder Gelegenheit von dem im Kino anwesenden Publikum verliehen wird

PRESSEPREIS, verliehen von einer Jury, der einige der bekanntesten Journalisten aus Salerno und Umgebung angehören.

Die Festivaljury behält sich das unbestreitbare Recht vor, in Ausnahmefällen Last-Minute-Preise zu vergeben.

4. SEKTIONEN DES FESTIVALS

Die Filmwettbewerbe des Festivals sind in verschiedene Abschnitte unterteilt, nämlich:

1) Abteilung für Spielfilme
2) Sektion Kurzfilme
3) Bereich Animationsfilme
4) Der Wettbewerb „VIDESCUOLA“, der Filmen vorbehalten ist, die von Schülern aller Stufen gedreht wurden.
5) Sektion „DISCOVERY CAMPANIA“. In dieser Sektion werden Filme (sowohl Dokumentar- als auch Spielfilme) gezeigt, die darauf abzielen, Orte von sozialem, kulturellem und touristischem Interesse in der Region Kampanien bekannt zu machen
6) Die Sektion „EIN BLICK AUF DIE WELT“, die Werken (Spiel-, Kurz- oder Dokumentarfilme) gewidmet ist, deren Hauptthemen Menschenrechte, Inklusion, Gleichstellung der Geschlechter, Frieden und soziale Gerechtigkeit sind
7) Wettbewerb: „ÖKO-FILM“
Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme zu Umweltthemen
8) Wettbewerb für Dokumentarfilme
9) Wettbewerb: „KINO DER ZUKUNFT“
Abschnitt, der ausschließlich Kurzfilmen gewidmet ist, die mit künstlicher Intelligenz, Deep Learning oder neuen Produktionstools (Smartphones, Drohnen, KI) gedreht wurden


5. EINZELHEITEN ZUM FILM

Spielfilme müssen eine Mindestlaufzeit von 60 Minuten haben

Kurzfilme müssen eine maximale Dauer von 30 Minuten haben

Animationsfilme haben keine Laufzeitbegrenzung

Dokumentarfilme müssen eine maximale Laufzeit von 90 Minuten haben

Filme in Fremdsprachen (außer Englisch) müssen zur Bewertung durch die Jurys in Italienisch oder Englisch untertitelt werden

Fremdsprachige Filme, die für die Vorführung im Augusteo-Kino ausgewählt wurden, müssen mit ITALIENISCHEN UNTERTITELN VERSEHEN SEIN

Werke, die vor dem 1. Januar 2024 produziert wurden, können nicht ausgewählt werden. Werke, die bereits für frühere Ausgaben eingereicht wurden, können nicht eingereicht werden.


7. EINREISEVERFAHREN

Beiträge für die Wettbewerbe des Festivals können nur über die angegebene Plattform (Festhome) eingereicht werden.

Für jeden Film muss eine Teilnahmegebühr von 25,00€ gezahlt werden, um die Verwaltungskosten zu decken. Filme werden nur akzeptiert, wenn die Teilnahmegebühr bezahlt wurde.

Die Frist für die Registrierung und Einreichung von Filmen für die Wettbewerbe ist der 30. September 2026.


8. EINREICHUNG VON FILMEN UND ZULASSUNG ZU DEN WETTBEWERBEN

Filme müssen online über die für die Registrierung verwendeten Plattformen hochgeladen werden (HD- oder 4K-Dateien im H.264-Codec, .mov- oder .mp4-Format, Bitrate 20 Mbit/s) und dürfen 10 Gigabyte nicht überschreiten.

Um den Upload-Vorgang abzuschließen, müssen Sie zulassen, dass die Datei bis zum Ende des Festivals, d. h. bis zum 28. November 2026, zum Herunterladen verfügbar bleibt.

Sollte ein Film vom Wettbewerb zurückgezogen werden, wird die Teilnahmegebühr nicht zurückerstattet.

Ein von den Organisatoren ernanntes künstlerisches Komitee bewertet die eingereichten Werke und wählt diejenigen aus, die zu den offiziellen Kinovorführungen zugelassen sind. Die Entscheidung des Ausschusses ist endgültig.
Falls ausgewählt, erhält die Kontaktperson für den Film eine offizielle Benachrichtigung vom Festivalsekretariat mit Angabe der Vorführungstermine und -zeiten.


9. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1) Im Falle eines unvollständigen Anmeldeformulars liegt die Zulassung zum Wettbewerb im alleinigen Ermessen der künstlerischen Leitung des Festivals.

2) Jeder Teilnehmer kann einen oder mehrere Filme einreichen. Die Teilnahmegebühr muss für jeden eingereichten Film bezahlt werden

3) Alle eingereichten Filme werden Teil des Archivs des Internationalen Filmfestivals von Salerno sein und können für kulturelle, pädagogische und andere Zwecke verwendet werden, einschließlich öffentlicher Vorführungen und/oder Fernsehübertragungen. Eine kommerzielle Nutzung ist ausgeschlossen.

4) Die Gewinner werden von den Organisatoren des Festivals per E-Mail oder Telefon benachrichtigt.

5) Die Teilnahme am Wettbewerb setzt die bedingungslose Annahme dieser Regeln voraus.

6) Diese Vorschriften sind in italienischer und englischer Sprache verfasst. Im Falle einer Diskrepanz bei der Interpretation hat die italienische Version Vorrang.

8) Das endgültige Programm der Veranstaltung, in dem die zum Wettbewerb zugelassenen Werke aufgeführt sind, wird vor Beginn der Veranstaltung auf der Website verfügbar sein: http://www.festivaldelcinema.it/

9) In allen Angelegenheiten, die nicht unter diese Regeln fallen, behält sich die Festivalleitung das Recht vor, Entscheidungen nach eigenem Ermessen zu treffen.

10) Im Falle von Streitigkeiten oder Kontroversen ist das Gericht von Salerno zuständig und entscheidet auf der Grundlage des italienischen Textes dieser Bestimmungen.

11) Mit der Einreichung des Werks für das Festival garantiert der Autor oder Rechteinhaber, dass er über alle für die Teilnahme erforderlichen Rechte verfügt, einschließlich aller damit verbundenen Musik-, Bild- und Aufführungsrechte.

12) Die Organisatoren sind von jeglicher Haftung befreit, die sich aus Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Rechten an dem Werk ergibt, die von Dritten aufgeworfen wurden.

13) Der Autor/Rechteinhaber ermächtigt die Organisatoren, das Werk während des Festivals und bei zukünftigen Werbeveranstaltungen im Zusammenhang mit dem Festival kostenlos zu zeigen sowie Auszüge aus dem Werk (max. 3 Minuten) zu Werbezwecken im Fernsehen, im Internet, in sozialen Medien und in der Presse zu veröffentlichen.

14) Die von den Teilnehmern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden gemäß der Europäischen Verordnung 2016/679 (GDPR) und nachfolgenden Änderungen verarbeitet.

15) Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist das Salerno International Film Festival.

16) Die Daten werden ausschließlich für Zwecke im Zusammenhang mit der Organisation, Kommunikation und Werbung des Festivals verwendet.

17) Die betroffene Person kann jederzeit die in den Artikeln 15—22 der DSGVO vorgesehenen Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit) ausüben, indem sie an info@festivaldelcinema.it schreibt

18) Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht, es sei denn, dies ist für die Verwaltung der Veranstaltung erforderlich.

19) Die Organisatoren behalten sich das Recht vor, diese Bestimmungen im Falle höherer Gewalt zu ändern oder um den Ablauf der Veranstaltung zu verbessern. Alle Änderungen werden umgehend auf der offiziellen Website mitgeteilt.

20) Die im Saal anwesenden Zuschauer genehmigen jegliche aktuelle und zukünftige Verwendung von Foto-, Audio- und Videoaufnahmen. Alle Befragten stimmen der Verwendung ihres Bildes für Werbezwecke zu.

Die gesamte Korrespondenz ist zu richten an:
INTERNATIONALES FILMFESTIVAL VON SALERNO
c/o De Cesare Viaggi Konferenzzentrum — Via Roma 296 — 84121 SALERNO), Telefon: 089/231953, E-Mail: iscrizione@festivaldelcinema.it