Hacer Encima (41)

Inicio Festival: 30 noviembre 2020      Fin Festival: 05 diciembre 2020

El Festival de Cine Deportivo promueve la difusión de películas y vídeos deportivos que, de diferentes maneras y de diferentes formas productivas, contribuyen al desarrollo de las tendencias artísticas y culturales del cine mundial.

El objetivo es promover la mejor calidad de las producciones de imágenes deportivas; estimular, gracias a los medios de comunicación y a la participación de la escuela y la universidad, el interés por el deporte y el cine, fomentando encuentros didáctico-culturales y estimulando el estudio, la discusión y el conocimiento de la cultura y la cultura. problemas creativos típicos de estos dos medios de comunicación.

REGULACIÓN


Art. 1 — ORGANIZADORES


El Festival de Cine Deportivo (SFF) está organizado por Toros Centro di Comunicazione Visiva (CCV) que nominó anualmente a una Comisión de Cine (FC) para seleccionar las mejores películas centradas en el deporte. El Festival está dirigido por Roberto Oddo.


Art. 2 — PROPÓSITO


La SFF quiere promover los valores del deporte (respeto a las reglas, juego limpio, superación de límites, juego en equipo, etc.) a través de las mejores películas de todo el mundo centradas en el deporte. El «SFF promueve la difusión de películas deportivas que, de diferentes maneras, contribuyen al desarrollo de tendencias artísticas y culturales en el negocio del cine. El objetivo es promover la mejor calidad en las películas deportivas; estimular, gracias a los medios de comunicación y la colaboración con escuelas y universidades, el interés por el deporte y el cine, fomentando encuentros didáctico-culturales.


Art. 3 — CUÁNDO Y DÓNDE


La 41ª SFF tendrá lugar del lunes 30 de noviembre al domingo 5 de diciembre de 2020 (Semana Deportiva). La SFF termina con la ceremonia de entrega de premios (Gran Gala). Durante la Gran Gala, el premio llamado «Paladín de Oro» será asignado a las mejores películas en competición;


Artículo 4 - ADMIBILIDAD


Todas las películas producidas entre 2016 y 2020 con el deporte como tema principal pueden participar en el SFF. Quedan excluidas las películas que ya han participado en el SFF.


Art. 5 — REGISTRO


La inscripción está activa entre el 1 de diciembre de 2019 y el 31 de julio de 2020. Dentro de esta fecha, las producciones deberán rellenar el formulario en línea publicado en el sitio web oficial del SFF (www.sportfilmfestival.org). En cualquier caso, incluso aquellos que utilizan una de las plataformas asociadas deben completar el registro en el sitio web oficial de la SFF.

Para completar el registro, después de presentar el formulario en línea, los productores deberán enviar, a más tardar el 30 de septiembre de 2020:

- 1 copia de archivo de la película en HD o mejor calidad subbed en idioma Inglés;

- un archivo de 2 minutos (máximo) del remolque en HD o mejor calidad subbed en italiano o inglés;

- una síntesis (sinopsis) de la película en inglés e italiano;

- documentación fotográfica en formato digital (H.R .jpeg);

- una biofilmografía del director y/o de los principales actores;

- el Formulario de Reglamento, impreso, rellenado y firmado, para el uso gratuito de todos los materiales suministrados para publicaciones, para el Catálogo Oficial, para la Oficina de Prensa y para la promoción de la SFF.

Todos los materiales (película, síntesis, etc) se pueden enviar:

- por correo electrónico, escribiendo a production@sportfilmfestival.it;

- compartiendo servicios como WeTransfer, 4shared u otro sistema, utilizando el correo electrónico production@sportfilmfestival.it;

Los gastos de envío o transferencia digital deben ser cubiertos por los participantes. Los materiales enviados no serán devueltos. Los paquetes que contienen películas procedentes de países extranjeros deben llevar la frase siguiente: «Para un evento cultural - sin valor comercial». En cada formulario, el único idioma para subtítulos permitido es el inglés o el italiano. Si la documentación de la película será incomprensible o incompleta, la película será excluida de la SFF. El número de obras por cada participante es ilimitado.

Para inscribirse en el festival, debe pagar una cuota de membresía de 50,00 €, para gastos de secretaría en el momento de la inscripción, por transferencia bancaria, para otra información escriba a production@sportfilmfestival.it


Art. 6 — SELECCIÓN


La selección son tres: La primera selección de las películas inscritas dentro del 31 de julio de 2020, la notificación positiva de la selección será enviada desde la plataforma de inscripción.
La organización comunicará la segunda selección, válida para el acceso a las nominaciones, dentro del 31 de agosto de 2020.

La tercera selección anunciará las 45 películas nominadas en el 41º festival deportivo y será comunicada por la organización el 31 de agosto de 2020.

La Comisión de Premios asignará las nominaciones entre las películas seleccionadas para las siguientes categorías:

Mejor largometraje
Mejor Cortometraje
Mejor Documental
Mejor Ficción
Mejor película paralímpica
Mejor película de fútbol
Mejor Película E-Sport
Mejor película extranjera
Mejor Director
Mejor guión
Mejor Imagen
Mejor editor
Mejor mezcla de sonido
Mejor rol de liderazgo
Premio Especial

La Comisión puede asignar más premios especiales a las películas nominadas.


Art. 7 — PREMIO SOCIAL


El «Premio Social» es el único «Paladín de Oro» asignado por el público. Todas las películas seleccionadas por el FC se publicarán en el sitio web oficial y los tráileres estarán disponibles en las páginas y canales sociales oficiales de la SFF. La gente podrá votar por su película favorita asignando un LIGO al tráiler de la película en la página/canal oficial de YouTube SFF. La película más votada será premiada con «Premio Social».


Art. 8 — Proyección de películas nominadas


Todas las películas nominadas se proyectarán durante el SFF y serán una parte esencial del programa.


Art. 9 — UTILIZACIÓN DE PELÍCULAS PARTICIPANTES Y DERECHOS DE COPIO


Las películas serán utilizadas por el FC exclusivamente para fines culturales y promocionales de la SFF, antes, durante y después de la SFF, también en colaboración con autoridades públicas, medios de comunicación, escuelas, universidades, etc. Para una promoción posterior, las películas participantes pueden ser proyectadas durante otros eventos asociados. El uso de las películas no tiene fines comerciales. No pueden suministrarse para otros usos sin la autorización expresa del productor. Quien presente su película en el festival se declare propietario de la misma de conformidad con el presente Reglamento y suscriba el Reglamento, autoriza:
la distribución máxima de la película (significa que no está sujeta a ningún derecho ni a otras compensaciones);
la visión de la película por los delegados, periodistas acreditados, observadores, público, etc.

El depósito, en el archivo de SFF, de las copias de la película sólo para estudio, documentación y actividades institucionales.

Los participantes serán directamente responsables de cualquier demanda o reclamación de reembolso por parte de terceros, ya que hayan presentado sus películas a la SFF. El CCV tiene derecho a utilizar los nombres de los participantes en el Festival para su propia actividad promocional.


Art. 10 — NORMAS GENERALES


Los posibles casos controvertidos y lo que no se menciona en el presente Reglamento se regirán exclusivamente por la legislación italiana. Las decisiones finales son competencia de la Dirección del SFP. Para cualquier reclamación relativa al significado de los artículos del presente Reglamento, solo el texto original del editor del Reglamento en el sitio web oficial del Festival de Cine Deportivo constituirá la base de cualquier litigio.


Art. 11 — ACTUALIZACIÓN


El CCV se reserva el derecho de tomar decisiones sobre asuntos no especificados en el presente documento. La CCV puede modificar el presente Reglamento en cualquier momento y sin previo aviso.