AZYL Shorts – International Short Film Festival (8)

Inicio Festival: 16 octubre 2026      Fin Festival: 18 octubre 2026

AZYL SHORTS es un evento único en Eslovaquia y en Europa Central. Creamos un espacio para presentar a los autores de cortometrajes y vídeos musicales. Nuestro objetivo principal no es solo preparar cuidadosamente la competición en sí, sino también crear una plataforma que garantice la promoción de los artistas tanto entre el público profesional como entre el público en general.

Estaremos encantados de invitarle a nuestro evento de cuatro días en Banská Bystrica en octubre de 2026.

Tenemos 3 categorías competitivas:
- Películas de 1 minuto
- Películas de 5 minutos
- Vídeos musicales

El programa incluye la proyección no solo de las secciones competitivas, sino también de los mejores cortos de los Óscar, Cannes, la Berlinale... y otros prestigiosos festivales. También hemos recopilado, de forma curatorial, selecciones de nuestros jurados de los países de V4 en el cine del Museo SNP (Museo del Levantamiento Nacional Eslovaco). Incluiremos muchas más secciones de cortometrajes que estén especificadas geográficamente o centradas en temas, como una selección ucraniana de cortos de animación de la vieja escuela, etc.

En nuestro programa también encontrarás estupendos eventos paralelos: clases magistrales, debates, talleres de cine para jóvenes cineastas y, por supuesto, noches fuera del programa, como conciertos, fiestas y concursos cinematográficos.

Las mejores películas del festival se presentarán no solo en Eslovaquia, sino también en diferentes partes del mundo, como Hungría, Polonia o la República Checa, donde los espectadores podrán ver las películas mejor valoradas del año en curso: Lo mejor de AZYL 2026.

Condiciones de participación en la competición cinematográfica:

1. Cualquier persona puede participar en el concurso.

2. La película presentada a concurso debe tener una duración inferior a un minuto o no puede superar los cinco minutos. Las películas no se pueden hacer antes de 2024.

3. El participante debe completar el formulario del festival de forma veraz y precisa. Al enviar el formulario, el participante acepta automáticamente los términos y condiciones del festival.

4. El participante debe abonar la cuota de inscripción: 3,00€ para la inscripción anticipada, 6€, para la fecha límite regular, 6€, y para la fecha límite tardía, 9€ (las escuelas no requieren pago; el número máximo de películas por escuela es de 5).

5. Los participantes deben inscribir sus películas antes del 30 de junio de 2026. Las inscripciones posteriores a esta fecha se considerarán inválidas.

6. El participante es responsable de su película y garantiza que no asume ninguna responsabilidad que pudiera infringir o infringir los derechos de autor o de proyección con terceros.

7. Las películas presentadas se pueden proyectar en festivales y eventos distintos del AZYL Shorts 2026.

8. El festival no tiene temas ni limitaciones temáticas. Las películas presentadas pueden ser una película, una película animada, una película experimental, un vídeo de baile o un clip musical, etc.

9. La película debe enviarse en el formato que se describe en el formulario de registro. Si la película contiene algún diálogo en un idioma extranjero, se debe adjuntar a la inscripción una lista de diálogos o subtítulos en inglés.


CONDICIONES DE LICENCIA

A. Disposiciones generales de licencia

1. El remitente declara la propiedad de los derechos de propiedad de la obra audiovisual presentada (en lo sucesivo, «película») al menos en la medida necesaria para conceder una licencia al organizador de acuerdo con las condiciones de licencia que se presentan aquí.

2. El organizador del festival, adquirente de la licencia, es AZYL Production s.r.o., con sede en Panenská 13, 811 03 Bratislava (Eslovaquia), número de registro: 35799498, número de identificación fiscal: SK2020235107, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal de Distrito de la República Eslovaca de Bratislava 1, sección: Sro, número de inserción: 22823/B.

3. El solicitante concede una licencia cinematográfica no exclusiva al organizador del festival, con la posibilidad de sublicenciarla por un período de 3 años para un territorio en particular sin ningún otro límite (especialmente en lo que respecta a la cantidad, el número o la tecnología).

4. El solicitante concede una licencia al organizador del festival de forma gratuita.

B. Licencia para las películas presentadas a la sección competitiva

1. El solicitante concede una licencia cinematográfica al organizador del festival para cualquier tipo de uso conocido en el territorio de la República Eslovaca, incluidos los siguientes tipos de uso:

1.1 Proyección pública de películas en festivales y presentaciones de películas.

1.2 Acceso público a la película por Internet.

1.3 Emitir la película en un programa de televisión eslovaco.

1.4 El uso audiovisual de la película con fines de promoción en festivales y el posterior uso de estos derivados cinematográficos para la promoción del festival.


2. El solicitante concede una licencia cinematográfica al organizador del festival para todo el mundo (con la excepción de Eslovaquia) para
siguientes tipos de uso:

2.1 Proyección pública de películas en festivales internacionales de cine y presentaciones de películas internacionales.

2.2 Uso audiovisual de la película con fines de promoción en festivales y posterior uso de estos derivados cinematográficos para la promoción del festival.