AZYL Shorts – International Short Film Festival (8)

Início do Festival: 16 Outubro 2026      Fim do Festival: 18 Outubro 2026

AZYL SHORTS é um evento único na Eslováquia e na Europa Central. Criamos um espaço para apresentar os autores de curtas-metragens e videoclipes. Nosso principal objetivo não é apenas preparar cuidadosamente a competição em si, mas criar uma plataforma que garanta a promoção dos artistas tanto para o público profissional quanto para o público em geral.

Teremos o maior prazer em convidá-lo para nosso evento de quatro dias em Banská Bystrica, em outubro de 2026.

Temos 3 categorias competitivas:
- Filmes de 1 minuto
- Filmes de 5 minutos
- Vídeos musicais

O programa inclui a exibição não apenas das seções competitivas, mas também dos melhores curtas-metragens do Oscar, Cannes, Berlinale... e outros festivais de prestígio. Também compilou curatoriamente seleções de nossos jurados de países V4 no Cinema do Museu SNP (Museu da Revolta Nacional Eslovaca). Traremos muitas outras seções de curtas-metragens que são especificadas geograficamente ou focadas em temas, como a seleção ucraniana de curtas-metragens animados da velha escola, etc.

Em nosso programa, você também pode encontrar ótimos eventos paralelos - masterclasses, discussões, oficinas de cinema para jovens cineastas e, claro, noites fora do programa, como shows, festas e questionários de filmes.

Os melhores filmes do festival serão apresentados não apenas na Eslováquia, mas também em diferentes partes do mundo, como Hungria, Polônia ou República Tcheca, onde os espectadores poderão ver os filmes mais bem classificados do ano atual — The Best of AZYL 2026.

Condições de participação na competição cinematográfica:

1. Qualquer pessoa pode participar da competição.

2. O filme submetido à competição deve ter menos de um minuto ou não pode exceder a duração de cinco minutos. Os filmes não podem ser feitos antes de 2024.

3. O participante deve preencher o formulário do festival com sinceridade e precisão. Ao enviar o formulário, o participante aceita automaticamente os Termos e Condições do Festival.

4. O participante deve pagar a taxa de inscrição, para o prazo inicial - 3,00€, para o prazo regular - 6€ e para o prazo final - 9€, (o pagamento não é exigido para as escolas - o número máximo de filmes por uma escola é 5).

5. Os participantes devem inscrever seus filmes até 30 de junho de 2026. As inscrições após essa data serão consideradas inválidas.

6. O participante é responsável por seu filme e garante que ele não está onerado por quaisquer responsabilidades que possam violar ou violar o autor ou os direitos de exibição com terceiros.

7. Os filmes enviados podem ser exibidos em festivais e eventos que não sejam o AZYL Shorts 2026.

8. O festival não tem limitações de tópico ou tema. Os filmes enviados podem ser um filme, um filme de animação, um filme experimental, um vídeo de dança ou um clipe de música, etc.

9. O filme deve ser enviado no formato descrito no formulário de inscrição. Se o filme contiver diálogos em um idioma estrangeiro, uma lista de diálogos ou legendas em inglês deverão ser anexadas ao registro.


CONDIÇÕES DE LICENÇA

A. Disposições gerais de licença

1. O remetente declara a propriedade dos direitos de propriedade da obra audiovisual apresentada (doravante denominada “filme”) pelo menos na medida necessária para conceder uma licença ao organizador de acordo com as condições de licença apresentadas aqui.

2. O organizador do festival, o adquirente da licença, é AZYL Production s.r.o., com sede em Panenská 13, 811 03 Bratislava, República Eslovaca, número de registro: 35799498, número de identificação IVA: SK2020235107, registrado no Registro Comercial do Tribunal Distrital da República Eslovaca Bratislava 1, seção: Sro, inserir nº: 22823/B.

3. O remetente concede uma licença cinematográfica não exclusiva ao organizador do festival com a possibilidade de sublicenciamento, pelo período de 3 anos, para um determinado território, em uma extensão não limitada de qualquer outra forma (especialmente em relação à quantidade, número ou tecnologia).

4. O remetente concede uma licença ao organizador do festival gratuitamente.

B. Licença para filmes submetidos à seção competitiva

1. O remetente concede uma licença de filme ao organizador do festival para qualquer tipo conhecido de uso no território da República Eslovaca, incluindo os seguintes tipos de uso:

1.1 Exibição pública de filmes em festivais e apresentações de filmes.

1.2 Acesso público ao filme pela Internet.

1.3 Transmitir o filme em um programa de televisão eslovaco.

1.4 Uso audiovisual do filme para fins de promoção do festival e o uso subsequente desses derivados do filme para a promoção do festival.


2. O remetente concede uma licença de cinema ao organizador do festival para o território do mundo inteiro (com exceção da Eslováquia) para o
seguintes tipos de uso:

2.1 Exibição pública de filmes em festivais internacionais de cinema e apresentações internacionais de filmes.

2.2 Uso audiovisual do filme para fins de promoção do festival e posterior uso desses derivados do filme para a promoção do festival.