Agenda Brasil Festival Internazionale di Cinema Brasiliano (11)

Inicio Festival: 25 octubre 2024      Fin Festival: 01 noviembre 2024

Agenda Brasil se encuentra ahora en su undécima edición y se llevará a cabo en Milán. Las proyecciones de películas se llevarán a cabo en el Spazio Oberdan, mientras que otros eventos culturales se llevarán a cabo en diferentes lugares de Milán.

Agenda Brasil es el evento más importante relacionado con la cultura brasileña en Italia. Cada año muestra lo mejor del Brasil contemporáneo a través del cine, la música y la literatura. El programa consiste en varios largometrajes y documentales (aún no estrenados en Italia, en idioma original con subtítulos en italiano), así como cafés literarios, aperitivos musicales, conciertos, reuniones y debates con directores. Durante el evento, el público puede acercarse a la cultura brasileña, más allá de cualquier estereotipo.

Solo para producciones brasileñas.

Reglas en portugués:

Haverá duas modalidades de inscripción: uma para filmes em competição e uma para filmes não em competição.

Os filmes selecionados poderão também integrar edições do festival em outras cidades ou países, com prévia autorização por parte do responsável pelo filme.

Podem se inscrever no Festival longas-metragens de ficção e documentários, produzidos ou coproduzidos no Brasil e falados predominantemente em português.

Não há restrições quanto a temas ou gêneros.
➡ Somente filmes que nunca foram exibidos em Milão podem se inscrever para a seção competitiva. Estes não devem ter sido vistos, nem mesmo em parte, na televisão, na internet ou através de qualquer outro canal ou forma de difusão, plataformas de streaming de livre acesso aos usuários ou em canais como youtube. Os filmes inscritos na seção competitiva devem ser produções finalizadas depois del 31 de julio de 2022.

➡ Os filmes inscritos para a mostra não competitiva devem ser produções finalizadas depois del 31 de julio de 2019.

Curtas-metragens e media-metragens (con una duración inferior a 52 minutos) não serão admitidos para inscrição.

Para participar do Agenda Brasil Milão 2024, o candidato deverá realizar a inscrição unicamente através da plataforma Festhome. O screener do filme deverá ser fornecido através de link vimeo ou similar e não ser carregado diretamente na plataforma. O link e a senha do screener devem ficar active até 25 de outubro de 2024.

PUNTOS:

Apertura de inscripciones: 15 de enero de 2024.
Fecha límite de inscripción: 15 de junio de 2024. Não serão aceitas inscrições após a data limite.
Anuncio de las películas seleccionadas: 22 de junio de 2024

- Tarifas: a taxa de inscrição para a seção competitiva será de 10€ por película. A taxa de inscrição para a seção não competitiva será de 5€ por película.

Em nenhum caso serão pagas taxas de exibição para os filmes selecionados, seja para a seção competitiva que para a mostra não competitiva e consequentes itinerâncias.

O resultado da deliberação comunicado será somente aos candidatos selecionados, por correo electrónico. Os selecionados terão um prazo de cinco dias para assinar um termo de compromisso que confirmará a participação do filme no festival.

Os candidatos dos filmes selecionados deverão enviar, nos prazos estabelecidos:

- cópia digital do filme habilitada para download, em baixa resolução, sem legendas, para os trabalhos de legendagem e sincronização.
- cópia em formato H246 .MP4 ou H264 .MOV, para exhibición. As exibições serão realizadas em DCP, produzido pelo festival.
- tráiler de la película en alta resolución, vía enlace vimeo, we transfer ou similar.

O não recebimento dos materiais acima descritos até as datas indicadas implica na eliminação do filme do festival, independente do fato de ter sido previamente selecionado.

Todos os materiais e filmes passarão a fazer parte do arquivo do festival, exclusivamente para documentação e pesquisa, e a Associazione Vagaluna se compromete a não permitir que sejam utilizados comercialmente, a fim de proteger os interesses de seus realizadores e produtores.

Após serem selecionados, os filmes não poderão ser exibidos em outro festival, exibidos comercialmente ou em sessões de pré-estreia, abertas ao público, na Itália, antes del 15 de novembro de 2024, sob pena de serem retirados da competição.

A seleção de um film deve permanecer confidencial até que a Associazione Vagaluna anuncie o line-up do festival. O não cumprimento resultará em exclusão da seleção.

A Associação Vagaluna estabelecerá a data e horário de exibição dos filmes.

REGRAS GERAIS:

- Com o objetivo de promover Agenda Brasil, fragmentos das obras selecionadas poderão ser exibidos pela produção do evento, em salas de cinema, redes de televisão abertas ou fechadas e sessões não comerciais.

- Agenda Brasil é um festival aberto ao público e conta com a participação de profissionais e jornalistas credenciados da imprensa, rádio e TV italiana e internacional. Ao concordar em participar do Festival, todos os participantes renunciam, gratuitamente, a seus direitos de transmissão por qualquer filmagem ou áudio gravado, permitiendo que a mídia faça uso de tais materiais sem qualquer tipo de ônus.

- Presença de realizadores ou outros representantes dos filmes no festival: valoramos a presença de diretores, produtores e atores no festival, a quem damos espaço para encontrar o público após a exibição de seus filmes. No momento do lançamento deste edital, o Festival não tem recursos em seu orçamento para convidar realizadores ou representantes dos filmes em concurso, porém se compromete a contribuir nas despesas daqueles que desejarem participar do certame, caso haja possibilidade.

- Produtores, distribuidores ou outras partes que inscrevam filmes devem garantir que são legalmente autorizados a representar o film no Festival. O festival não se responsabiliza por imagens ou músicas de terceiros utilizadas nos filmes inscritos, sendo todo e qualquer ônus por problemas de direitos autorais de responsabilidade dos produtores.