La mission et l'objectif du festival sont de donner aux courts métrages une identité qui différencie les formes d'art du grand écran conventionnel. Le CISFFI 2026 présente des courts métrages qui célèbrent diverses cultures, traditions esthétiques, thèmes sociaux et pertinents et d'autres œuvres qui remettent en question et transcendent les exceptions. Nous nous intéressons particulièrement aux courts métrages qui traitent de nouveaux thèmes, de technologies de pointe et de visualisation, traditionnels ou dont la forme, la technique ou le contenu diffèrent du courant dominant.