El Centro En Corto, I Certamen De Cortometrajes De La AsociaciÓn Centro Histórico De Málaga, Cca (1)

Début du Festival: 27 mars 2026      Fin du Festival: 11 mai 2026

Appareil photo, lumières et... Malaga ! Participez à la 1ère compétition de courts métrages « El Centro en Corto »

Avez-vous une histoire à raconter, avec Malaga comme cadre idéal ? L'Association du centre historique de Malaga vous invite à participer à la première compétition de courts métrages « El Centro en Corto ».

Cette initiative vise à promouvoir les talents audiovisuels et à transformer la perception de l'espace urbain, en invitant les créateurs à faire du centre historique de Malaga un personnage vivant et dynamique à travers leurs histoires.

Ce que vous devez savoir pour participer

• Qui peut présenter une demande ? Tout créateur, producteur ou distributeur basé à Malaga peut participer, ainsi que les résidents ou les étudiants inscrits dans les établissements d'enseignement supérieur de la ville (université de Malaga, formation scolaire, etc.).

Les candidats doivent être âgés de plus de 18 ans et détenir les droits sur l'œuvre soumise.

• Thème : le thème est ouvert. Cependant, il est essentiel que le centre historique de Malaga soit un lieu principal et reconnaissable de l'œuvre, intégré de manière organique dans le récit.

• Genres acceptés : les œuvres de fiction, documentaires, d'animation et expérimentales sont acceptées.

• Durée : La durée de l'œuvre ne doit pas dépasser 12 minutes, crédits compris.

• Exclusivité : seules les œuvres produites après le 1er octobre 2025 seront acceptées. De plus, les œuvres ne doivent pas avoir déjà été projetées dans des festivals ou des concours organisés dans la ville de Malaga.

Récompenses et reconnaissances

Un jury officiel composé de personnalités du monde du cinéma et de la culture décernera les principaux prix. En outre, le concours comprendra un jury du public. Les catégories sont les suivantes :

• Premier prix « El Centro en Corto »
• Deuxième prix « El Centro en Corto »
• Prix du public « El Centro en Corto » : décerné au court métrage de la section officielle qui reçoit le plus de likes sur le profil Instagram de l'Association du centre historique de Malaga (@centrohistoricomalaga).

Tous les prix incluent un diplôme du concours, un téléchargement sur la chaîne YouTube des organisateurs et des projections en personne des œuvres.

Dates et inscription

• Période d'inscription : La période d'inscription et de livraison du matériel sera ouverte du 27 mars au 4 mai, jusqu'à minuit. Une seule œuvre peut être soumise par auteur.

Ne manquez pas l'occasion de mettre en valeur votre talent audiovisuel et de contribuer à mettre en valeur le patrimoine matériel et immatériel du centre historique de Malaga.

RÈGLES RÉGLEMENTAIRES DE LA PREMIÈRE COMPÉTITION DE COURTS MÉTRAGES
« LE CENTRE EN COURT »

PRÉAMBULE

L'Association du centre historique de Malaga annonce le premier concours de courts métrages « EL CENTRO EN CORTO », une initiative créée pour célébrer et explorer la richesse narrative du cœur de Malaga. Ce concours vise à promouvoir les talents audiovisuels et à transformer la perception de l'espace urbain, en invitant les créateurs à faire du centre historique un personnage vivant et dynamique à travers leurs histoires.

Article premier Objectif et champ d'application

1,1. Le but du concours est de promouvoir la culture audiovisuelle et de mettre en valeur le patrimoine matériel et immatériel du centre historique de Malaga, ainsi que de revitaliser l'identité de cette région.

1,2. Le concours est de portée provinciale.

Article 2 Les participants

2.1. Tout créateur, producteur ou distributeur basé à Malaga peut participer, ainsi que les résidents ou les étudiants inscrits dans les établissements d'enseignement supérieur de la ville (université de Malaga, formation scolaire, etc.). L'auteur doit être âgé de plus de 18 ans et doit détenir les droits sur l'œuvre soumise. L'organisation se réserve le droit de demander toute documentation justificative nécessaire pour vérifier cette exigence.

2,2. Chaque participant ne peut inscrire qu'une seule œuvre. Les œuvres soumises par la même personne sous différents pseudonymes ou noms collectifs ne seront pas acceptées.

L'article 3 Exigences relatives au travail

3.1. Thème et connexion : le thème est ouvert. Cependant, il est essentiel que le centre historique de Malaga, ainsi que son identité, soient un lieu principal et reconnaissable de l'œuvre, intégré de manière organique dans la proposition narrative ou visuelle.

3,2. Genre : Les œuvres de fiction, documentaires, d'animation et expérimentales sont acceptées.

3,3. Durée : La durée ne doit pas dépasser 12 minutes, crédits compris. Aucune longueur minimale n'est établie.

3.4. Date de production : Seules les œuvres produites après le 1er octobre 2025 seront acceptées.

3,5. Exclusivité : Les œuvres doivent être présentées en avant-première dans le cadre de festivals et de concours organisés dans la ville de Malaga. Ils ne seront pas considérés comme des premières s'ils sont accessibles au public sur des plateformes vidéo telles que YouTube, Vimeo public, etc.

3,6. Langue : Les œuvres doivent être soumises en espagnol, avec la possibilité d'être présentées avec des sous-titres en espagnol ou en anglais.

Article 4 Format et inscription

4,1. Les œuvres doivent avoir une résolution minimale de 1920 x 1080 (Full HD).

4.2. Le format de compression doit être .MP4 (codec H.264) ou .MOV. Le dossier de sélection sera demandé aux participants sélectionnés dans la plus haute qualité possible. Il doit inclure le nom du concours et le logo des organisateurs.

Article 5 Inscription et délais

5,1. L'inscription est gratuite.

5.2. La période d'inscription et de livraison du matériel s'étendra du 27 mars au 4 mai jusqu'à minuit. Une seule œuvre peut être soumise par auteur.

5.3. L'inscription doit être effectuée exclusivement via Festhome, dans la section
EL CENTRO EN CORTO — ASOCIACIÓN CENTRO HISTÓRICO DE MALAGA.CA