El Centro En Corto, I Certamen De Cortometrajes De La AsociaciÓn Centro Histórico De Málaga, Cca (1)

Início do Festival: 27 Março 2026      Fim do Festival: 11 Maio 2026

Câmera, luzes e... Málaga! Participe da 1ª Competição de Curtas-Metragens “El Centro en Corto”

Você tem uma história para contar, com Málaga como cenário perfeito? A Associação do Centro Histórico de Málaga convida você a participar da 1ª Competição de Curtas-Metragens “El Centro en Corto”.

Esta iniciativa visa promover o talento audiovisual e transformar a percepção do espaço urbano, convidando os criadores a transformar o Centro Histórico de Málaga em um personagem vivo e dinâmico por meio de suas histórias.

O que você precisa saber para participar

• Quem pode se inscrever? Qualquer criador, produtor ou distribuidor de Málaga pode participar, bem como residentes ou estudantes matriculados em instituições de ensino superior da cidade (Universidade de Málaga, Formação Escolar, etc.).

Os candidatos devem ter mais de 18 anos e possuir os direitos do trabalho enviado.

• Tema: O tema está aberto. No entanto, é um requisito essencial que o Centro Histórico de Málaga seja um local principal e reconhecível na obra, integrado organicamente à narrativa.

• Gêneros aceitos: Ficção, documentário, animação e trabalhos experimentais são aceitos.

• Duração: O tempo de execução do trabalho não pode exceder 12 minutos, incluindo créditos.

• Exclusividade: somente trabalhos produzidos após 1º de outubro de 2025 serão aceitos. Além disso, as obras não devem ter sido exibidas anteriormente em festivais ou vitrines competitivas realizadas na cidade de Málaga.

Prêmios e reconhecimentos

Um júri oficial composto por figuras ilustres do mundo do cinema e da cultura decidirá os principais prêmios. Além disso, a competição incluirá um júri de audiência. As categorias são:

• Primeiro Prêmio “El Centro en Corto”
• Segundo Prêmio “El Centro en Corto”
• Prêmio do público “El Centro en Corto”: concedido ao curta-metragem da Seção Oficial que recebe mais curtidas no perfil do Instagram da Associação do Centro Histórico de Málaga (@centrohistoricomalaga).

Todos os prêmios incluem um diploma de competição, upload para o canal dos organizadores no YouTube e exibições presenciais dos trabalhos.

Datas e Inscrição

• Período de inscrição: O período de inscrição e entrega do material estará aberto de 27 de março a 4 de maio, até as 12h. Somente um trabalho pode ser enviado por autor.

Não perca a oportunidade de mostrar seu talento audiovisual e ajudar a destacar o patrimônio material e intangível do Centro Histórico de Málaga.

REGRAS REGULATÓRIAS DA 1ª COMPETIÇÃO DE CURTAS-METRAGENS
“O CENTRO EM BREVE”

PREÂMBULO

A Associação do Centro Histórico de Málaga anuncia a 1ª Competição de Curtas-Metragens “EL CENTRO EN CORTO”, uma iniciativa criada para celebrar e explorar a riqueza narrativa do coração de Málaga. Esta competição busca promover o talento audiovisual e transformar a percepção do espaço urbano, convidando os criadores a transformar o Centro Histórico em um personagem vivo e dinâmico por meio de suas histórias.

Artigo 1. Objetivo e escopo

1.1. O objetivo da competição é promover a cultura audiovisual e destacar o patrimônio material e intangível do Centro Histórico de Málaga, bem como revitalizar a identidade desta área.

1.2. A competição é de escopo provincial.

Artigo 2. Participantes

2.1. Qualquer criador, produtor ou distribuidor de Málaga pode participar, bem como residentes ou estudantes matriculados em instituições de ensino superior da cidade (Universidade de Málaga, Treinamento Escolar, etc.). O autor deve ter mais de 18 anos de idade e deve deter os direitos do trabalho enviado. A organização se reserva o direito de solicitar qualquer documentação de apoio necessária para verificar esse requisito.

2.2. Cada participante pode inscrever apenas um trabalho. Trabalhos enviados pela mesma pessoa sob diferentes pseudônimos ou nomes coletivos não serão aceitos.

Artigo 3. Requisitos de trabalho

3.1. Tema e conexão: O tema está aberto. No entanto, é um requisito essencial que o Centro Histórico de Málaga, assim como sua identidade, seja um local principal e reconhecível na obra, integrado organicamente à narrativa ou proposta visual.

3.2. Gênero: Ficção, documentário, animação e trabalhos experimentais são aceitos.

3.3. Duração: O tempo de execução não pode exceder 12 minutos, incluindo créditos. Nenhum comprimento mínimo é estabelecido.

3.4. Data de produção: Somente trabalhos produzidos após 1º de outubro de 2025 serão aceitos.

3.5. Exclusividade: As obras devem ser estreadas em festivais e vitrines competitivas realizadas na cidade de Málaga. Elas não serão consideradas estreias se estiverem disponíveis publicamente em plataformas de vídeo como YouTube, Vimeo público etc.

3.6. Idioma: Os trabalhos devem ser enviados em espanhol, com a possibilidade de serem apresentados com legendas em espanhol ou inglês.

Artigo 4. Formato e Inscrição

4.1. As obras devem ter uma resolução mínima de 1920x1080 (Full HD).

4.2. O formato de compactação deve ser .MP4 (codec H.264) ou .MOV. O arquivo de triagem será solicitado aos participantes selecionados com a mais alta qualidade possível. Deve incluir o nome da competição e o logotipo dos organizadores.

Artigo 5. Inscrições e prazos

5.1. O registro é gratuito.

5.2. O período de inscrição e entrega do material será de 27 de março a 4 de maio até as 12h. Somente um trabalho pode ser enviado por autor.

5.3. O registro deve ser concluído exclusivamente através do Festhome, na seção
EL CENTRO EN CORTO — ASSOCIAÇÃO CENTRO HISTÓRICO DE MÁLAGA.CCA