Bienal Internacional Dona i Cinema - Mujer y Cine - Woman & Film (8)

Début du Festival: 21 février 2025      Fin du Festival: 01 mars 2025

Dona i Cinema vise à créer un espace vivant de création et d'investigation artistiques et sociales. Un espace dirigé par des femmes, qui divulgue leurs œuvres et leurs productions, promeut l'égalité des chances dans les arts du spectacle et favorise la fin des pratiques discriminatoires à l'égard des femmes.

C'est pourquoi nous organisons depuis 2011 la biennale internationale Dona i Cinema — Mujer y Cine — Woman & Film, une semaine dédiée au cinéma fait par et pour les femmes, avec l'exposition d'une sélection de longs métrages, courts métrages, documentaires, animations et arts vidéo. Tous fabriqués par des femmes.

RÈGLES ET RÈGLEMENTS
VIIIE BIENNALE INTERNATIONALE DONA I CINEMA
MUJER Y CINE — WOMAN & FILM

1. OBJECTIF
Dona I Cinema vise à créer un espace vivant de création et d'investigation artistiques et sociales. Un espace dirigé par des femmes, qui divulgue leurs œuvres et leurs productions, promeut l'égalité des chances dans le cinéma et favorise la fin des pratiques discriminatoires à l'égard des femmes.

C'est pourquoi nous organisons depuis 2011 la biennale internationale Dona i Cinema — Mujer y Cine — Woman & Film, une semaine dédiée au cinéma fait par et pour les femmes, avec l'exposition d'une sélection de longs métrages, courts métrages, documentaires, animations et arts vidéo. Tous fabriqués par des femmes.

La biennale fêtera sa 8e édition en janvier 2025.

2. SECTIONS ET ÉLIGIBILITÉ

A. LONG MÉTRAGE DE FICTION : longs métrages de fiction sur n'importe quel sujet d'une durée minimale de 70 minutes.

B. LONG MÉTRAGE DOCUMENTAIRE : longs métrages documentaires sur n'importe quel sujet d'une durée minimale de 30 minutes.

C.COURTS MÉTRAGES : Courts métrages de fiction sur n'importe quel sujet d'une durée maximale de 15 minutes.

D.COURT-DOCUMENTAIRE : Courts documentaires sur n'importe quel sujet d'une durée maximale de 30 minutes.

E.VIDEO ART : Courts films d'art vidéo sur n'importe quel sujet d'une durée maximale de 15 minutes.

F.ANIMATION : films d'animation sur n'importe quel sujet et de n'importe quelle durée.

Tous les films doivent respecter les conditions suivantes afin de participer au processus de présélection :

- Le réalisateur doit être une femme (ou plusieurs femmes) de n'importe où dans le monde. Les co-directions avec les hommes ne le sont pas
éligible.

- Produit après janvier 2021.

3. INSCRIPTION ET FRAIS
La date limite pour inscrire un film est le 28 septembre 2024.

Plusieurs délais sont associés aux différents frais :
Inscription anticipée > du 29 juillet au 18 août 2024
5€ pour les longs métrages (fictions et documentaires) ;
2€ pour les films d'animation et les courts métrages (fiction, documentaires et arts vidéo).

Régulier > du 19 août au 8 septembre 2024
7€ pour les longs métrages (fictions et documentaires) ;
3€ pour les films d'animation et les courts métrages (fiction, documentaires et arts vidéo).

date limite > du 9 juin à la date limite finale du 28 septembre 2024
10€ pour les longs métrages (fictions et documentaires) ;
5€ pour les films d'animation et les courts métrages (fiction, documentaires et arts vidéo).

L'inscription peut être faite via la plateforme : Festhome, (Feature) et Shorts.

Les films dont la langue originale est différente de l'espagnol doivent être sous-titrés en espagnol ou en anglais pour le processus de présélection.

4. SÉLECTION, MATÉRIAUX ET DROITS D'EXPOSITION
Le comité de sélection désigné par l'organisation du festival sélectionnera les œuvres qui participeront à l'événement. La personne qui a soumis le film sera informée de la sélection et sera informée de l'envoi du matériel nécessaire à la projection et à la promotion.

Une fois la sélection communiquée et la participation au festival acceptée, les films sélectionnés pour participer à la VIIIe Biennale Femmes et Cinéma devront fournir le matériel suivant :

• Copie numérique du film. Il devra être de qualité suffisante pour être projeté sur un grand écran et occuper entre 3 et 6 Go. Formats MOV ou MP4 (H.264), Full HD (1080).
• Liste des dialogues en anglais ou en espagnol
• Fichier de sous-titres en anglais (.srt)
• Photos (au moins 3) et affiche de l'œuvre au format numérique en haute résolution (300 ppp)
• Photo du réalisateur
• Dans un seul document (PDF et Word) : Logline, synopsis, biofilmographie du réalisateur, dossier technique et artistique, historique des festivals.
• Spécifiez le type de première à partir de janvier 2025
• Bande-annonce (si disponible) : lien téléchargeable.

Les frais d'expédition du matériel seront pris en charge par les participants. Les copies des projections ne seront pas retournées et feront partie des archives filmiques de Dona i Cinema.
L'organisation ne versera aucun paiement au réalisateur, au producteur ou au distributeur pour projeter leur film pendant le festival, ni pour les droits d'exposition ni pour tout autre concept.

Les auteurs céderont les droits de diffusion publique de leurs films pendant la biennale électronique sans aucun frais. Cela inclut les spectacles et les projections organisés par le festival tout au long de l'année.

Les projections seront toujours en version originale sous-titrée en espagnol et en anglais.

Les auteurs des œuvres sélectionnées autorisent l'organisation du festival à utiliser une partie de leurs œuvres à des fins promotionnelles du festival.

Les auteurs des films primés autorisent l'organisation du festival à projeter leurs œuvres lors des prochaines éditions ou activités du festival.

Une fois qu'un film a été sélectionné pour participer au festival, il ne peut pas être retiré avant sa dernière projection.
Si, pour des raisons indépendantes de la volonté de l'organisation, le festival change ses dates ou n'a pas lieu, l'organisation en informera les producteurs et les distributeurs suffisamment à l'avance.

5. PRIX ET JURY
La Biennale internationale Dona i Cinema attribuera une statuette à chacune des sections du concours qui sera communiquée lors de la cérémonie de clôture de la biennale. Il n'y a pas de prix en argent.

Un jury, composé de spécialistes de différents domaines de l'industrie cinématographique, sera chargé de prendre la décision. La décision du jury est définitive.

6. ACCEPTATION DES RÈGLES ET RÈGLEMENTS
L'inscription implique l'acceptation de ces règles et règlements.

7. CONTACTER
Pour toute autre question, n'hésitez pas à nous contacter.
Giovanna Ribes et Deborah Micheletti (réalisatrices)
mail@donaicinema.es
TÉL. : +34 963 349 684
www.donaicinema.es