Bienal Internacional Dona i Cinema - Mujer y Cine - Woman & Film (9)

영화제 시작: 19 2월 2027      영화제 끝: 28 2월 2027

Dona i Cinema는 예술적, 사회적 창조와 조사의 라이브 공간을 만드는 것을 목표로 합니다. 여성이 주도하는 공간으로, 자신의 작품과 작품을 공개하고, 공연 예술 분야에서 균등한 기회를 장려하고, 여성에 대한 차별적 관행의 종식을 장려합니다.

이러한 이유로 2011년부터 우리는 여성을 위해 만든 영화에 초점을 맞춘 국제 비엔날레 Dona i Cinema — Mujer y Cine — Woman & Film을 운영하고 있으며, 다양한 장편, 단편, 다큐멘터리, 애니메이션 및 비디오 아트를 전시합니다. 모두 여성이 제작했습니다.

최우수 장편 소설
최우수 장편 다큐멘터리
최우수 단편 소설
최우수 단편 다큐멘터리
베스트 비디오아트
베스트 애니메이션

상금은 없습니다.

규칙 및 규정
제8회 국제 비엔날레 도나 아이 시네마
여성과 영화 — 여성과 영화

1. 객관적인
Dona I Cinema는 예술적, 사회적 창조와 탐구의 라이브 공간을 만드는 것을 목표로 합니다. 여성이 주도하는 공간으로, 자신의 작품과 작품을 공개하고, 영화에서 기회를 균등하게 장려하고, 여성에 대한 차별적 관행의 종식을 장려합니다.

이러한 이유로 2011년부터 우리는 여성을 위한 영화에 전념하는 국제 비엔날레 Dona i Cinema — Mujer y Cine — Woman & Film을 운영하고 있으며, 다양한 장편, 단편, 다큐멘터리, 애니메이션 및 비디오 아트를 전시합니다. 모두 여성이 제작했습니다.

비엔날레는 내년 2월 2027년 2월에 제9회를 맞이합니다.

2. 섹션 및 자격

A. 장편 소설: 최소 상영 시간이 70분인 모든 주제에 대한 장편 소설 영화.

B. 특집 다큐멘터리: 최소 상영 시간이 30분인 모든 주제에 대한 장편 다큐멘터리 영화.

C. 단편 소설: 모든 주제에 대한 최대 상영 시간이 15분인 단편 소설 영화.

D.SHORT 다큐멘터리: 최대 상영 시간이 30분인 모든 주제에 대한 단편 다큐멘터리 영화.

E.VIDEO ART: 모든 주제에 대한 최대 상영 시간이 15분인 단편 비디오 아트 영화.

F.ANIMATION: 모든 주제와 상영 시간의 애니메이션 영화.

사전 선정 과정에 참여하려면 모든 영화가 다음 조건을 준수해야 합니다.

- 감독은 전 세계 각지의 여성 (또는 여러 여성) 이어야 합니다. 남성과의 공동 연출은 그렇지 않습니다.
자격이 있습니다.

- 2022년 1월 이후에 생산될 예정입니다.

3. 등록 및 수수료
영화 제출 최종 마감일은 2026년 7월 26일입니다.

수수료에 따른 마감일은 여러 가지가 있습니다.
얼리버드 > 2026년 5월 4일부터 5월 31일까지
장편 영화 (소설 및 다큐멘터리) 의 경우 5유로,
애니메이션 및 단편 영화 (소설, 다큐멘터리, 비디오아트) 는 2유로.

정규 > 2026년 6월 1일부터 6월 28일까지
장편 영화 (소설 및 다큐멘터리) 의 경우 7유로,
애니메이션 및 단편 영화 (소설, 다큐멘터리, 비디오아트) 는 3유로입니다.

마감일 > 6월 29일부터 최종 마감일 2026년 7월 26일까지
장편 영화 (소설 및 다큐멘터리) 의 경우 10유로,
애니메이션 및 단편 영화 (소설, 다큐멘터리, 비디오아트) 는 5유로.

제출은 Festhome, (장편 및 단편) 플랫폼을 통해 할 수 있습니다.

원래 언어가 스페인어와 다른 영화의 경우 사전 선택 과정을 위해 스페인어 또는 영어로 자막이 있어야 합니다.

4. 선택, 자료 및 전시 권리
페스티벌 조직이 지정한 선정 위원회가 행사에 참가할 작품을 선정합니다. 영화를 제출한 사람에게 선정 사실을 통보하고 프로젝션 및 홍보에 필요한 자료의 발송에 대한 안내를 받게 됩니다.

선정 내용을 전달하고 페스티벌 참여가 승인되면, VIII 여성 및 영화 비엔날레에 참가하기 위해 선정된 영화는 다음 자료를 제공해야 합니다.

• 영화의 디지털 사본. 대형 화면에서 상영하기에 충분한 화질이어야 하며 3~6GB를 차지해야 합니다. MOV 또는 MP4 (H.264) 포맷, 풀 HD (1080) 포맷.
• 영어 또는 스페인어 대화 목록
• 영어 자막 파일 (.srt)
• 고해상도 디지털 형식의 작품 스틸 (최소 3개) 및 포스터 (300ppp)
• 감독 사진
• 단일 문서 (PDF 및 Word): 로그라인, 시놉시스, 감독의 바이오 필모그래피, 기술 및 예술 파일, 페스티벌의 역사
• 2027년 2월 현재 프리미어 유형을 명시하세요.
• 예고편 (가능한 경우): 다운로드 가능한 링크.

자료 배송 비용은 참가자가 부담합니다. 프로젝션 사본은 반환되지 않으며 Dona i Cinema 영화 아카이브의 일부가 됩니다.
이 단체는 영화제 기간 동안 감독, 제작자 또는 배급사에게 전시 권리나 기타 컨셉에 대한 대가를 지급하지 않습니다.

저자는 e 비엔날레 기간 동안 자신의 영화를 무료로 공개 전시할 수 있는 권리를 양도합니다. 여기에는 페스티벌이 일년 내내 주최하는 쇼와 상영이 포함됩니다.

상영은 항상 스페인어와 영어 자막이 있는 원본 버전으로 진행됩니다.

선정된 작품의 저자는 페스티벌 조직에 작품의 일부를 페스티벌의 홍보용으로 사용할 수 있는 권한을 부여합니다.

수상 경력에 빛나는 영화의 저자는 페스티벌 조직이 페스티벌의 향후 에디션 또는 활동에서 작품을 상영할 수 있는 권한을 부여합니다.

영화제 경쟁 대상으로 선정된 영화는 마지막 상영 전에 철회할 수 없습니다.
조직이 통제할 수 없는 이유로 페스티벌이 날짜를 변경하거나 개최되지 않는 경우, 조직은 제작자와 배급사에 사전에 충분히 알릴 것입니다.

5. 상금 및 심사위원
국제 비엔날레 도나 아이 시네마는 각 콘테스트 섹션에 조각상을 수여하며, 이 조각상은 비엔날레 폐막식에서 전달될 예정입니다. 상금은 없습니다.

영화 산업의 다양한 분야의 전문가들로 구성된 심사위원단이 결정을 담당합니다. 배심원 결정은 최종적입니다.

6. 규칙 및 규정의 수락
제출은 이러한 규칙 및 규정의 수락을 의미합니다.

7. 연락처
추가 질문이 있으시면 언제든지 저희에게 연락하십시오.
조반나 리베스와 데보라 미켈레티 (감독)
mail@donaicinema.es
TLF: +34 963 349 684
www.donaicinema.es