Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil - Zinetxiki Zinemaldia (11)

Début du Festival: 12 décembre 2026      Fin du Festival: 27 décembre 2026

La onzième édition du Zinetxiki Zinemaldia - Festival international du film pour enfants et jeunes, organisé par l'association culturelle Begira Elkartea, aura lieu à Bilbao et dans d'autres villes basques du 12 au 27 décembre 2026.

Zinetxiki Zinemaldia a pour objectif de proposer des contenus audiovisuels de qualité mondiale à un public familial. À travers la projection d'œuvres sélectionnées dans plusieurs catégories compétitives, le festival cherche à promouvoir l'éducation audiovisuelle et la création de nouveaux publics.

Prix ​​en espèces: 200€

JURY ET RÉCOMPENSES

Le jury de Zinetxiki Zinemaldia sera composé de professionnels de l'industrie cinématographique ayant une longue carrière et une expérience diversifiée. Le jury sera annoncé sur le site Web de Zinetxiki Zinemaldia en novembre 2026.

Lors de l'évaluation des œuvres soumises, le jury tiendra compte d'aspects techniques tels que les techniques cinématographiques et d'animation, entre autres, ainsi que le thème du scénario, en privilégiant le contenu pluraliste et l'éducation fondée sur des valeurs.

Les responsables des œuvres gagnantes seront informées par e-mail et les récompenses seront annoncées publiquement lors de la célébration de Zinetxiki Zinemaldia.

Les prix visent à accorder une reconnaissance internationale aux œuvres audiovisuelles de la plus haute qualité et au meilleur contenu pour un public familial, contribuant ainsi à la promotion de l'œuvre par le festival. Les prix comprendront également une contribution financière pour soutenir la promotion et la diffusion de l'œuvre de son auteur.

Les récompenses officielles sont les suivantes :

Prix du jury du meilleur film pour enfants à partir de 2 ans (200€)

Prix du jury du meilleur film pour enfants à partir de 5 ans (200€)

Prix du jury du meilleur film pour enfants à partir de 7 ans (200€)

Prix du jury du meilleur film pour enfants et adolescents réalisé par des étudiants d'écoles de cinéma et de nouveaux réalisateurs (200€)

Prix du jury du meilleur court métrage pour enfants — Cinéma et éducation (200€)

2. QUELS FILMS PEUVENT ÊTRE SOUMIS

Toutes les œuvres audiovisuelles de fiction, d'animation, de documentaire ou de genre expérimental produites pour le cinéma, la télévision ou toute autre plateforme de distribution audiovisuelle qui ont été achevées après le 1er janvier 2024.

Le contenu des films soumis au festival doit s'adresser aux enfants et aux jeunes (public familial) ou mettre en vedette des enfants et/ou des jeunes.

Les courts métrages et les longs métrages récompensés ou projetés dans d'autres festivals ou vitrines de films peuvent être soumis.

Pour participer à la section officielle, les œuvres doivent être soumises avant le 31 mai 2026, dans l'une des catégories suivantes :
Court-métrage pour enfants — 2 ans et plus
(Cette catégorie peut inclure les courts métrages pour enfants, les séries Web et les contenus télévisés destinés à un public familial âgé de 2 ans et plus. Durée maximale : 12 minutes.)

Court-métrage pour enfants — 5 ans et plus
(Cette catégorie peut inclure les courts métrages pour enfants, les séries Web et les contenus télévisés destinés à un public familial âgé de 5 ans et plus. Durée maximale : 12 minutes.)

Court-métrage pour enfants — 7 ans et plus
(Cette catégorie peut inclure les courts métrages pour enfants, les séries Web et les contenus télévisés destinés à un public familial âgé de 7 ans et plus. Durée maximale : 12 minutes.)

Long métrage et court métrage pour enfants et jeunes publics réalisés par des étudiants d'écoles de cinéma et de nouveaux réalisateurs
(Cette catégorie peut inclure les longs métrages pour enfants et les courts métrages créés par des étudiants des écoles de cinéma ou de nouveaux créateurs sans limite d'âge. Alors que 2026 marque le 78e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, cette catégorie comprendra également des courts métrages abordant des thèmes liés aux droits de l'homme et aux objectifs de développement durable (ODD). Durée maximale des courts métrages : 12 minutes.)

Court-métrage pour enfants — Cinéma et éducation
(Cette catégorie s'adresse aux courts métrages réalisés par des élèves des écoles primaires, secondaires et secondaires. Les contenus qui promeuvent des valeurs telles que l'inclusion, la coexistence, le respect, la tolérance, l'égalité, la conscience environnementale, etc., seront particulièrement appréciés. Durée maximale : 12 minutes.)

3. EXIGENCES TECHNIQUES

Les langues officielles de Zinetxiki Zinemaldia sont le basque, l'espagnol et l'anglais.

a) Processus de sélection
Les inscriptions doivent inclure un lien Web (URL) dans le formulaire d'inscription à des fins de consultation. Les liens URL doivent être privés, protégés par mot de passe et accessibles jusqu'au 15 novembre 2026.

Pour les films dans des langues autres que le basque, l'espagnol ou l'anglais, sous-titré en espagnol ou en anglais
les doivent être fournis au format .srt ou similaire.

L'organisation du festival peut envisager de sous-titrer ou de doubler les dialogues de courts métrages dans des langues autres que le basque ou l'espagnol. Par conséquent, les fichiers audio, les sous-titres et les listes de dialogue avec les timecodes correspondants en anglais ou en espagnol doivent être fournis.

Dans le cas de longs métrages contenant des dialogues dans des langues autres que le basque, l'espagnol ou l'anglais, ces dialogues doivent être préalablement traduits en anglais.

b) Dépistage de la section officielle
La personne responsable de l'inscription (réalisateur, producteur ou distributeur) accepte de livrer une copie de l'œuvre avant le 12 juillet 2026.
Les courts métrages doivent être livrés au format .mp4 ou .mkv avec une résolution minimale de 1900 x 1080p. La livraison doit de préférence être effectuée numériquement via WeTransfer, FTP ou Dropbox, ainsi que via la plateforme Festhome.

5. TERMES ET CONDITIONS GÉNÉRALES

La personne responsable de l'inscription déclare être l'auteur ou détenir les droits sur l'œuvre soumise.

Une personne ou une entité peut inscrire plusieurs films au festival, mais le même film ne peut pas être soumis à plusieurs catégories différentes.

En soumettant le film, le demandeur autorise Zinetxiki Zinemaldia à utiliser des extraits de l'œuvre à des fins promotionnelles liées au festival.
Les participants accordent temporairement les droits de projection de l'œuvre dans les différents formats et sections de Zinetxiki Zinemaldia, y compris la section éducative Zineskola.

Si une œuvre reçoit un prix de Zinetxiki Zinemaldia, les films récompensés doivent inclure une référence écrite à cette reconnaissance au début et/ou à la fin de toutes les copies distribuées pour des projections commerciales et/ou des festivals audiovisuels, ainsi que dans tout le matériel promotionnel. Cette référence doit toujours être accompagnée de l'image corporative (logo et nom) de Zinetxiki Zinemaldia, fournie par l'organisation. De plus, le prix doit être annoncé sur les réseaux sociaux utilisés par le responsable de l'œuvre en utilisant le hashtag #zinetxiki26 et en taguant le compte officiel du festival @BegiraElkartea.

6. DATES ET DÉLAIS

31 mai 2026 — Date limite pour les inscriptions de films.

21 juin 2026 : date limite pour la notification de la sélection officielle.

28 juin 2026 — Date limite pour retirer un film de la compétition.

12 juillet 2026 — Date limite finale pour la livraison de la copie de projection.

12-27 décembre 2026 — Célébration de Zinetxiki Zinemaldia.