Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil - Zinetxiki Zinemaldia (11)

Inizio del Festival: 12 dicembre 2026      Festival si chiude: 27 dicembre 2026

L'XI edizione dello Zinetxiki Zinemaldia - International Film Festival for Children and Youth, organizzato dall'associazione culturale Begira Elkartea, si svolgerà a Bilbao e in altre città basche dal 12 al 27 dicembre 2026.

Zinetxiki Zinemaldia mira a offrire contenuti audiovisivi di qualità mondiale a un pubblico familiare. Attraverso la proiezione di opere selezionate in diverse categorie competitive, il festival cerca di promuovere l'educazione audiovisiva e la creazione di nuovo pubblico.

Premi in contanti: 200€

GIURIA E PREMI

La giuria di Zinetxiki Zinemaldia sarà composta da professionisti dell'industria cinematografica con una vasta carriera e diverse esperienze. La giuria sarà annunciata sul sito web di Zinetxiki Zinemaldia nel novembre 2026.

Nel valutare le opere presentate, la giuria prenderà in considerazione aspetti tecnici come la cinematografia e le tecniche di animazione, tra gli altri, nonché il tema della sceneggiatura, dando priorità ai contenuti pluralistici e all'istruzione basata sui valori.

Le persone responsabili delle opere vincitrici saranno avvisate via e-mail e i premi saranno annunciati pubblicamente durante la celebrazione di Zinetxiki Zinemaldia.

I premi mirano a fornire un riconoscimento internazionale alle opere audiovisive della massima qualità e dei migliori contenuti per il pubblico familiare, contribuendo alla promozione dell'opera da parte del festival. I premi includeranno anche un contributo finanziario per sostenere la promozione e la diffusione dell'opera del suo autore.

I premi ufficiali sono i seguenti:

Premio della giuria per il miglior film per bambini dai 2 anni in su (200€)

Premio della giuria per il miglior film per bambini dai 5 anni in su (200€)

Premio della giuria per il miglior film per bambini a partire dai 7 anni (200€)

Premio della giuria per il miglior film per bambini e ragazzi realizzato da studenti di scuole di cinema e nuovi registi (200€)

Premio della giuria per il miglior cortometraggio per bambini — Cinema e istruzione (200€)

2. QUALI FILM POSSONO ESSERE PRESENTATI

Tutte le opere audiovisive di fiction, animazione, documentario o di genere sperimentale prodotte per il cinema, la televisione o qualsiasi altra piattaforma di distribuzione audiovisiva che sono state completate dopo il 1 gennaio 2024.

Il contenuto dei film presentati al festival deve essere rivolto a bambini e giovani (pubblico familiare) o avere come protagonisti bambini e/o giovani.

Possono essere presentati cortometraggi e lungometraggi che hanno vinto premi o sono stati proiettati in altri festival o rassegne cinematografiche.

Per competere nella Sezione Ufficiale, le opere devono essere presentate entro il 31 maggio 2026, in una delle seguenti categorie:
Cortometraggio per bambini — Dai 2 anni in su
(Questa categoria può includere cortometraggi per bambini, serie web e contenuti televisivi rivolti a un pubblico familiare dai 2 anni in su. Durata massima: 12 minuti.)

Cortometraggio per bambini — Dai 5 anni in su
(Questa categoria può includere cortometraggi per bambini, serie web e contenuti televisivi rivolti a un pubblico familiare dai 5 anni in su. Durata massima: 12 minuti.)

Cortometraggio per bambini — Dai 7 anni in su
(Questa categoria può includere cortometraggi per bambini, serie web e contenuti televisivi rivolti a un pubblico familiare dai 7 anni in su. Durata massima: 12 minuti.)

Lungometraggio e cortometraggio per bambini e giovani, realizzati da studenti di scuole di cinema e nuovi registi
(Questa categoria può includere lungometraggi e cortometraggi per bambini creati da studenti di scuole di cinema o nuovi creatori senza limiti di età. Poiché il 2026 segna il 78° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, questa categoria includerà anche cortometraggi che trattano temi legati ai diritti umani e agli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (SDG). Durata massima per i cortometraggi: 12 minuti.)

Cortometraggio per bambini — Cinema e istruzione
(Questa categoria è rivolta ai cortometraggi realizzati da studenti delle scuole primarie, secondarie e superiori. Saranno particolarmente apprezzati i contenuti che promuovono valori come inclusione, coesistenza, rispetto, tolleranza, uguaglianza, consapevolezza ambientale, ecc. Durata massima: 12 minuti.)

3. REQUISITI TECNICI

Le lingue ufficiali di Zinetxiki Zinemaldia sono basco, spagnolo e inglese.

a) Processo di selezione
Iscrizioni devono includere un link web (URL) nel modulo di iscrizione a scopo di visualizzazione. I link URL devono essere privati, protetti da password e accessibili fino al 15 novembre 2026.

Per i film in lingue diverse dal basco, dallo spagnolo o dall'inglese, sottotitoli in spagnolo o inglese
i file devono essere forniti in formato.srt o simile.

L'organizzazione del festival può prendere in considerazione la possibilità di sottotitolare o doppiare i dialoghi dei cortometraggi in lingue diverse dal basco o dallo spagnolo. Pertanto, devono essere forniti file audio, sottotitoli ed elenchi di dialoghi con i codici temporali corrispondenti in inglese o spagnolo.

Nel caso di lungometraggi contenenti dialoghi in lingue diverse dal basco, dallo spagnolo o dall'inglese, tali dialoghi devono essere precedentemente tradotti in inglese.

b) Proiezione ufficiale della sezione
La persona responsabile dell'inscrição (regista, produttore o distributore) si impegna a consegnare una copia dell'opera prima del 12 luglio 2026.
I cortometraggi devono essere consegnati in formato.mp4 o.mkv con una risoluzione minima di 1900 x 1080p. La consegna dovrebbe preferibilmente essere effettuata digitalmente tramite WeTransfer, FTP o Dropbox, nonché tramite la piattaforma Festhome.

5. TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

La persona responsabile dell'invio dichiara di essere l'autore o di detenere i diritti sull'opera inviata.

Un individuo o un'entità può presentare più film al festival, ma lo stesso film non può essere presentato a più categorie diverse.

Inviando il film, il richiedente autorizza Zinetxiki Zinemaldia a utilizzare clip dell'opera per scopi promozionali legati al festival.
I partecipanti concedono temporaneamente i diritti per la proiezione dell'opera nei diversi formati e sezioni di Zinetxiki Zinemaldia, inclusa la sezione educativa Zineskola.

Se un'opera riceve un premio da Zinetxiki Zinemaldia, i film premiati devono includere un riferimento scritto a tale riconoscimento all'inizio e/o alla fine di tutte le copie distribuite per proiezioni commerciali e/o festival audiovisivi, nonché in tutto il materiale promozionale. Questo riferimento deve sempre essere accompagnato dall'immagine aziendale (logo e nome) di Zinetxiki Zinemaldia, fornita dall'organizzazione. Inoltre, il premio deve essere annunciato sulle piattaforme di social media utilizzate dal responsabile dell'opera utilizzando l'hashtag #zinetxiki26 e taggando l'account ufficiale del festival @BegiraElkartea.

6. DATE E SCADENZE

31 maggio 2026 — Termine ultimo per le iscrizioni dei film.

21 giugno 2026: scadenza per la notifica della selezione ufficiale.

28 giugno 2026 — Termine ultimo per ritirare un film dalla competizione.

12 luglio 2026 — Termine ultimo per la consegna della copia di proiezione.

12—27 dicembre 2026 — Celebrazione di Zinetxiki Zinemaldia.