Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil - Zinetxiki Zinemaldia (11)

映画祭の開始: 12 12月 2026      映画祭の終了: 27 12月 2026

文化協会ベギラ・エルカルテアが主催する「ジネトキシキ・ジネマルディア-子どもと青少年のための国際映画祭」の第11版は、2026年12月12日から27日まで、ビルバオやその他のバスクの都市や町で開催されます。

Zinetxiki Zinemaldiaは、世界中の質の高い視聴覚コンテンツを家族の観客に提供することを目指しています。 映画祭は、いくつかの競争力のあるカテゴリーから選ばれた作品を上映することで、視聴覚教育と新しい観客の創出を促進することを目指しています。

現金賞: 200€

審査委員会と賞

Zinetxiki Zinemaldiaの審査員は、幅広いキャリアと多様な経験を持つ映画業界の専門家で構成されます。 審査員は、2026年11月にジネチキ・ジネマルディアのウェブサイトで発表される予定です。

審査員は、応募作品を評価するにあたり、脚本のテーマだけでなく、映画撮影やアニメーション技法などの技術的側面も考慮し、多元的な内容と価値観に基づく教育を優先します。

受賞作品の責任者には電子メールで通知し、賞はジネトキシキ・ジネマルディアの祝賀会で公に発表されます。

この賞は、最高品質で最高の内容の視聴覚作品を国際的に評価し、家族の観客に提供し、映画祭による作品のプロモーションに貢献することを目的としています。 賞には、作者による作品の宣伝と普及を支援するための金銭的寄付も含まれます。

公式の賞は以下の通りです。

最優秀子供向け映画部門審査員賞 — 2 歳以上 (€200)

最優秀子供向け映画部門審査員賞 — 5 歳以上 (200 ユーロ)

最優秀子供向け映画部門審査員賞 — 7 歳以上 (200 ユーロ)

映画学校の学生と新人監督が制作した最優秀児童・青少年映画部門審査員賞（200ユーロ）

最優秀子供向け短編映画「映画と教育」審査員賞（200ユーロ）

2。 どの映画が提出できるか

映画、テレビ、またはその他の視聴覚配信プラットフォーム向けに制作され、2024年1月1日以降に完成したフィクション、アニメーション、ドキュメンタリー、実験ジャンルのすべての視聴覚作品。

映画祭に提出される映画の内容は、子供や若い観客（家族向け）を対象としているか、子供や若者が主演するものでなければなりません。

受賞歴のある短編映画や長編映画は、他の映画祭や映画ショーケースで上映されたものも応募できます。

公式部門でコンペティションに応募するには、2026年5月31日までに以下のいずれかのカテゴリーで作品を提出する必要があります。
子供向け短編映画 — 2 歳以上
（このカテゴリには、2歳以上の家族向けの子供向け短編映画、ウェブシリーズ、テレビコンテンツが含まれる場合があります。 最大長:12 分。)

子供向け短編映画 — 5 歳以上
(このカテゴリには、5 歳以上の家族向けの子供向け短編映画、ウェブシリーズ、テレビコンテンツが含まれる場合があります。 最大長:12 分。)

子供向け短編映画 — 7 歳以上
（このカテゴリには、7 歳以上の家族向けの子供向け短編映画、ウェブシリーズ、テレビコンテンツが含まれる場合があります。 最大長:12 分。)

映画学校の学生と新人監督が制作した、子供や若者向けの長編映画と短編映画
（このカテゴリには、映画学校の学生や年齢制限のない新人クリエイターが制作した子供向けの長編映画や短編映画が含まれる場合があります。 2026年は世界人権宣言の78周年を迎えるにあたり、このカテゴリーには人権と持続可能な開発目標（SDGs）に関連するテーマを取り上げた短編映画も含まれます。 ショートフィルムの最大長:12 分。)

子供向け短編映画-映画と教育
（このカテゴリは、小学校、中学校、高校の学生が制作した短編映画を対象としています。 インクルージョン、共存、尊敬、寛容、平等、環境意識などの価値を促進するコンテンツが特に評価されます。 最大長:12 分。)

3. 技術的要件

ジネトキシキ・ジネマルディアの公用語は、バスク語、スペイン語、英語です。

a) 選考プロセス
応募作品には、閲覧用のウェブリンク (URL) をエントリーフォームに含めてください。 URL リンクは非公開で、パスワードで保護されており、2026 年 11 月 15 日までアクセスできる必要があります。

バスク語、スペイン語、英語以外の言語の映画の場合、スペイン語または英語の字幕
les は.srt 形式またはそれに類する形式で提供する必要があります。

映画祭組織は、短編映画のセリフをバスク語やスペイン語以外の言語で字幕や吹き替えにすることを検討するかもしれない。 そのため、英語またはスペイン語のオーディオファイル、字幕、および対応するタイムコードを含むダイアログリストを提供する必要があります。

バスク語、スペイン語、英語以外の言語のセリフを含む長編映画の場合、それらのセリフは事前に英語に翻訳されている必要があります。

b) オフィシャル・セクション上映会
投稿の責任者（ディレクター、プロデューサー、またはディストリビューター）は、2026年7月12日までに作品のコピーを配信することに同意します。
ショートフィルムは、最低解像度1900 x 1080pの.mp4または.mkv形式で配信する必要があります。 配信は、WeTransfer、FTP、Dropbox、または Festhome プラットフォームを通じてデジタル形式で行うことが望ましいです。

5. 一般利用規約

投稿の責任者は、自分が投稿された作品の著者であること、または投稿された作品の権利を保有していることを宣言します。

個人または団体が映画祭に複数の映画を提出することはできますが、同じ映画を複数の異なるカテゴリーに提出することはできません。

応募者は、映画を応募することにより、ジネトキシキ・ジネマルディアが映画祭に関連するプロモーション目的で作品のクリップを使用することを許可したものとみなされます。
参加者は、Zinetxiki Zinemaldiaの教育部門を含む、さまざまな形式およびセクションでの作品の上映権を一時的に付与します。

作品がZinetxiki Zinemaldiaから賞を受賞した場合、受賞作品には、商業上映や視聴覚フェスティバルのために配布されるすべてのコピーの冒頭または末尾、およびすべての販促資料に、受賞に関する書面による言及が含まれていなければなりません。 このレファレンスには必ず、組織が提供する Zinetxiki Zinemaldia の企業イメージ (ロゴと名前) を添付する必要があります。 さらに、賞は、作品の責任者が使用するソーシャルメディアプラットフォームで、ハッシュタグ #zinetxiki26 を使用し、フェスティバルの公式アカウント @BegiraElkartea のタグを付けて発表する必要があります。

6. 日付と期限

2026年5月31日 — 映画提出の最終締め切り。

2026年6月21日 — 公式セレクションの通知期限。

2026年6月28日 — 映画をコンペティションから除外する最終期限。

2026 年 7 月 12 日 — 上映用コピーの最終提出期限。

2026年12月12日～27日 — ジネトキシキ・ジネマルディア記念式典