Festival de Cine de Terror de Molins de Rei (42)

Longs métrages La Section Officielle. Tous les longs métrages dont le contenu pourrait être considéré comme appartenant à un tel genre d'horreur peuvent participer à la compétition. COURT FILMS La participation à la compétition se fait au niveau international. Une seule œuvre par réalisateur sera acceptée. Les courts métrages ne doivent pas dépasser 18 minutes (crédits inclus). La section compétitive comprend à la fois les genres Horror et Gore. Tous les courts-métrages doivent avoir été produits après le 1er janvier 2018. Tous les films doivent être présentés dans leur langue d'origine, avec sous-titres en anglais. Par « langue originale », on entend la langue dans laquelle un film est ou sera exposé dans son pays d'origine.

Début du Festival: 03 novembre 2023      Fin du Festival: 12 novembre 2023

Le Molins Film Festival a été créé en 1973 à Molins de Rei (Barcelone). En octobre-novembre 2023, nous organiserons la 42e édition.

Connu sous le nom de TerrorMolins, le festival comprend une section officielle de longs métrages compétitifs, une section officielle de courts métrages, des rétrospectives, des documentaires, des émissions en direct, des ateliers, des réseaux et des pitching, des projections pour les lycées, des projections pour les enfants... et l'un des plus anciens marathons de films d'horreur au monde, notre marathon de 12 heures de films d'horreur (1973)...

Le MHFF - Molins Horror Film Festival est l'un des plus anciens festivals consacrés uniquement à l'horreur en Espagne et en Europe. Le Festival est membre de la Fédération internationale des festivals du Méliès (MIFF).

Règlement et conditions du concours de longs métrages
Festival du film d'horreur de Molins 2023

1. Le festival du film d'horreur de Molins de Rei est un
festival compétitif consacré à l'horreur
genre, comme indiqué dans les termes et règlements
créé par le Festival.

2. Tous les longs métrages doivent être soumis
via l'une des plateformes associées à
le Festival : soit Festhome.

3. Les inscriptions au concours débuteront en février
1ER JANVIER 2023.

4. La date limite de inscription pour les longs métrages est
4 septembre 2023.

5. Le comité de programmation du
Le festival sélectionnera les longs métrages inscrits
à la compétition et déterminera dans quel
section : chaque long métrage sera inclus
une fois convenu avec son représentant (agent),
distributeur, producteur, etc...).

6. Le festival comprend les activités suivantes
sections :

● Sélection officielle
● Être différent
● Folie sanglante
● Véritable survivant
● Rétrospectives (non compétitives)
● Hommages (non compétitifs)

7. Sélection officielle. Tous les longs métrages dont
le contenu peut être considéré comme appartenant à
tel que le genre de l'horreur peut participer à
compétition. Aucune réclamation contre le jury
les décisions seront acceptées et aucune récompense
ne peut être déclaré ni nul ni ex-aequo. UN
un jury spécialisé, désigné par le Festival, sera
décernez les prix suivants :

● Meilleur long métrage
● Meilleur réalisateur
● Meilleure performance
● Meilleurs effets spéciaux/maquillage
● Meilleur scénario
● Meilleure bande son
● Meilleure photographie

Le public décernera un prix au moyen d'un
processus de vote : le prix du public
« Sélection officielle »

8. Être différent. Tous les longs métrages dont
le contenu peut être considéré comme appartenant à
tel que le genre de l'horreur peut participer à
compétition. Aucune réclamation contre le jury
les décisions seront acceptées et aucune récompense
ne peut être déclaré ni nul ni ex-aequo. UN
un jury spécialisé, désigné par le Festival, sera
décernez les prix suivants :

● Meilleur long métrage
● Meilleur réalisateur
● meilleur acteur
● Meilleure actrice
● Meilleur scénario

Le public décernera un prix au moyen d'un
processus de sondage : le prix du public « Being »
Différent »

9. Une folie sanglante. Tous les longs métrages dont
le contenu peut être considéré comme appartenant à
tel que le genre de l'horreur peut participer à
compétition. Aucune réclamation contre le jury
les décisions seront acceptées et aucune récompense
ne peut être déclaré ni nul ni ex-aequo. UN
un jury spécialisé, désigné par le Festival, sera
décernez les prix suivants :

● Meilleur long métrage
● Meilleur réalisateur
● Meilleure performance
● Meilleurs effets spéciaux/maquillage

Le public décernera un prix au moyen d'un
processus de vote : le prix du public
« Folie sanglante ».

10. Un vrai survivant. Tous les longs métrages dont
le contenu peut être considéré comme appartenant à
tel que le genre de l'horreur peut participer à
compétition.

Le public décernera un prix au moyen d'un
processus de sondage : le Prix du public « True »
Survivant ».

11. Afin de promouvoir les projections, film
les expéditeurs fourniront au Festival tous
du matériel publicitaire tel que des photos, des affiches,
dossiers de presse, bande annonce, etc. Si nécessaire,
des matériaux adéquats qui permettent au festival de
le sous-titre du film destiné à l'exposition doit être
fourni. Le Festival se réserve le droit de
conserver ces documents pendant le Festival
terminé.

12. Seul le DCP sera accepté.

13. Le Festival n'acceptera pas les copies de films
qui ne correspondent pas à la qualité essentielle de l'exposition
exigences.

14. Le Festival prendra en charge les frais d'expédition
les dépenses relatives aux films qui seront projetés, sauf
si la destination est un autre festival. Si tel
l'affichage d'un festival à l'autre était nécessaire, le
le festival de réception assumera l'expédition
les dépenses entre notre adresse et la leur.

15. Dans l'éventualité où des copies seraient endommagées
à l'exposition organisée pendant le Festival, le
le propriétaire informera le Festival dans le
15 jours après la date de livraison. Le
la responsabilité du Festival ne sera jamais
supérieur à l'édition d'un nouvel exemplaire,
selon les tarifs standard en vigueur
facturé par les laboratoires lors de l'édition de
copies standard.

16. L'organisation du festival décidera
sur la date et l'horaire de l'exposition.

17. La participation au concours implique l'intégralité
acceptation de ses règles et règlements.

18. En cas de litige concernant
interprétation d'un article dans ces
réglementations ainsi que toute autre éventualité
seront réglés par le Festival en accord
avec les réglementations internationales.


------------------------------------------

Règles et règlements de la compétition de courts métrages
Festival du film d'horreur de Molins de Rei 2023

1. EXIGENCES GÉNÉRALES

1.1 Les courts métrages ne doivent pas dépasser 18 minutes
durée (crédits compris)

1.2 Les œuvres qui ne correspondent pas au genre de l'horreur seront
automatiquement rejeté.

1.3 Tous les courts métrages doivent avoir été produits après
1er janvier 2022.

1.4 Sections : Les courts métrages peuvent être nominés
dans les sections suivantes :

1.4.1 Section officielle : La compétition comporte un
portée internationale.

1.4.2 Secció Ç-Trencada : cette section sera
consacré à des courts métrages réalisés en catalan ou
production ou langue catalane parlée.

1.4.3 Secció TerrorKids : cette section sera
consacré aux courts métrages pour enfants. Cette section
n'a aucune limite de date de production.

1.4.4 Secció Globus : vitrine non compétitive
de courts métrages, centrés sur toutes sortes d'êtres humains,
diversités culturelles et/ou fonctionnelles.

1.5 Les participants répondront personnellement à tout
affront ou violation des droits de tiers
(propriété intellectuelle ou industrielle, industrielle
exploitation, droit à l'honneur, vie privée
image, ainsi que tout autre droit tiers) qui
peuvent être déduits du contenu de leurs films. Le
Le festival restera exempté de toute
responsabilité.

1.6 Les films soumis aux éditions précédentes seront
inéligible.

2. INSCRIPTION ET SÉLECTION

2.1 Les Inscriptions seront effectuées par le biais du
Plateformes partenaires du festival : soit FESTHOME.

2.2 Les Inscriptions débuteront le 1er février 2023.

2.3 La date limite pour les courts métrages est le 15 août
2023, et les courts métrages participants doivent avoir
arrivé avant cette date. Films reçus par la suite
la date ne sera pas acceptée.

2.4 Tous les courts métrages soumis contiendront de l'anglais
sous-titres (optionnels pour les courts métrages en anglais).

2.5 Un comité interne du Festival évaluera les
des productions répondant aux exigences minimales
et décidera lequel d'entre eux peut faire partie du
Section officielle du festival ou section
Section ou Secció Ç-Trencada ou TerrorKids
Globus.

3. COURTS MÉTRAGES SÉLECTIONNÉS

3.1 Les auteurs (ou personnes de contact) des courts métrages
les personnes admises au Festival seront informées par
e-mail. Ils seront également informés des
les sections incluront leurs travaux : soit
Section ou section officielle compétitive
Ç-Trencada, ou TerrorKids Section ou Secció
Globus.

3.2 Les courts métrages sélectionnés pour la compétition seront
être annoncé par les médias du Festival
et réseaux sociaux. Une fois l'annonce
a été publié, les auteurs des courts métrages seront
être en mesure de faire leurs propres annonces mais
pas avant. Le Festival a pour priorité de
publier et promouvoir les courts métrages à venir
inclus dans la section officielle, la section
Ç-Trencada, TerrorKids Section et Secció
Globus.

3.3 Une fois qu'un film a été sélectionné, il ne peut pas être
retiré du programme du Festival pour toute
pour quelque raison que ce soit.

3.4 Exigences de projection minimales : sous-titres
et des détails techniques.

- Les courts métrages sélectionnés doivent être envoyés au format H264
format.
- Les sous-titres doivent être fournis dans un format non intégré
Fichier au format SRT.

a) Tous les courts métrages sélectionnés parlés dans d'autres
langues que le catalan ou l'espagnol ne fourniront
sous-titres non intégrés en catalan ou
Espagnol au format SRT non intégré.

b) Tous les courts métrages sélectionnés fourniront également
sous-titres non intégrés en anglais dans
format SRT non intégré (facultatif pour l'anglais)
courts métrages oraux).

4. JURY ET RÉCOMPENSES

4.1 Section officielle

4.1.1 Le jury sera composé de personnes connectées
avec le monde du cinéma et de la culture.

4.1.2 Le Festival est membre du Méliès
Fédération internationale des festivals (MIFF), donc
les courts métrages de la Section officielle qui
satisfaire aux exigences du comité peut être
nominé pour le prix Méliès d'Argent.

4.1.3 Les courts métrages sélectionnés par l'Officiel
La section concourra pour les prix suivants :

A. Prix du meilleur court-métrage
1200 euros

B. Prix du meilleur scénario
400 euros

C. Prix du meilleur effet d'effets spéciaux et/ou du meilleur maquillage
400 euros

D. Récompense « Víctor Israel » au meilleur
Performance

E. Prix « Manel Gibert » du public

F. Attribuer le « Méliès d'Argent » aux meilleurs
Court-métrage européen

4.1.4 Les récompenses ne peuvent pas être déclarées ex aequo ou
nul.

4.1.5 Le jury a le droit de décerner un prix spécial
Mentions aux participants.

4.2 Rubrique Ç-Trencada

4.2.1 Le jury sera composé de personnes connectées
avec le monde du cinéma et de la culture.

4.2.2 Les courts métrages sélectionnés en compétition seront
être nominé pour le
Prix du meilleur court-métrage Secció Ç-Trencada.
Prix du public au meilleur court-métrage
Section Ç-Trencada.

4.2.3 Les récompenses ne peuvent pas être déclarées ex aequo ou
nul.

4.2.4 Le jury a le droit d'attribuer une offre spéciale
mention aux participants.

4.3 Section TerrorKids

4.3.1 Les courts métrages sélectionnés en compétition seront
être nominé pour le
Prix du meilleur court métrage, section TerrorKids.
Prix du public « Caca a la Butaca » [Shit on]
[le siège], section TerrorKids.

4.3.2 Les récompenses ne peuvent pas être déclarées ex aequo ou
nul.

4.3.3 Le jury a le droit d'attribuer une offre spéciale
mention aux participants.
4.4 Tous les courts métrages produits en Catalogne sont inclus dans
l'une des sections du Festival sera
pré-nominé aux TAC Awards décernés par le
Federació d'Entités Cinéfiles Terror Arreu de
Catalogne.

5. CLARIFICATIONS FINALES

5.1 La participation au concours implique l'acceptation pleine et entière des
ses règles et règlements. Sinon, le short
sera disqualifié.

5.2 En cas de litige concernant
interprétation d'un article du présent règlement comme
et comme toute autre éventualité, elle sera réglée par
le Festival.

5.3 L'organisation a le droit de modifier le
Règles et règlements antérieurs
communication.

5.4 Courts métrages présentés en compétition en optant pour le
Le prix Méliès d'Argent suivra les règles du
Fédération internationale des festivals du Méliès (MIFF).

5.5 Tous les courts métrages soumis seront
intégré à la vidéothèque du Festival. Le
l'organisation du Festival conservera le droit de
en utilisant une partie ou la totalité du matériel présenté dans
promotion du Festival ainsi que du court-métrage
le monde lui-même, toujours en termes non lucratifs.