Festival de Animación Comfama (2)

Début du Festival: 06 mars 2025      Fin du Festival: 09 mars 2025

Le deuxième festival d'animation Comfama est un événement culturel du Fonds de compensation familiale d'Antioquia, Comfama, qui vise à contribuer à la formation du public grâce à la programmation de productions d'animation audiovisuelle et à des conversations qui suscitent des réflexions sur différentes réalités et contribuent à renforcer le secteur de l'animation grâce au marché de l'animation ELPAUER.

En 2025, le Comfama Animation Festival sera à nouveau un espace où les participants pourront profiter de longs métrages internationaux, de courts métrages ibéro-américains, de séries colombiennes et de productions universitaires, devenant ainsi un espace pour profiter de contenus réalisés principalement en technique d'animation, destiné à un public familial et jeune.

Comfama vous souhaite la bienvenue à une nouvelle édition et invite les réalisateurs et producteurs d'animation ibéro-américains (professionnels et amateurs) à inscrire leurs courts métrages dans la section Courts métrages ibéro-américains et les cinéastes universitaires colombiens dans la section Créateurs universitaires.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Si vous souhaitez participer à cette compétition, vous devez d'abord lire le règlement de participation que vous trouverez sur le site officiel du festival et sur la plateforme FESTHOME où vous devez enregistrer votre film en suivant les instructions qui y sont indiquées. Veuillez noter qu'en vous inscrivant et en envoyant votre œuvre, vous acceptez les conditions de participation.

SECTIONS

La compétition s'adresse aux courts métrages réalisés après le 1er janvier 2022. Les œuvres sélectionnées seront annoncées le lundi 13 janvier 2025, par e-mail adressé à chaque film sélectionné. Le comité de sélection se réserve le droit de sélectionner n'importe quelle œuvre et, dans tous les cas, la décision du jury sera définitive. Toutes les informations sur les films faisant partie de la sélection officielle seront publiées dans le catalogue du Comfama Animation Festival.

- COURTS MÉTRAGES IBÉRO-AMÉRICAINS

Destiné aux œuvres audiovisuelles de production ou de coproduction ibéro-américaine d'une durée maximale de 15 minutes, quelle que soit la technique du format d'animation, en espagnol ou dans une autre langue avec des sous-titres espagnols de fiction, de documentaire ou de genre expérimental et avec une production au plus tôt en janvier 2022.

- CRÉATEURS UNIVERSITAIRES

Dirigé vers des œuvres audiovisuelles de production universitaire colombienne, quelle que soit la technique du format d'animation, en espagnol ou dans une autre langue sous-titrée en espagnol, d'un maximum de dix (10) minutes, de genre fictionnel, documentaire ou expérimental et avec une production au plus tôt en janvier 2022.

PARTICIPATION

L'inscription des œuvres se fera uniquement en ligne, en vous inscrivant sur la plateforme FESTHOME (www.festhome.com).
Les participants internationaux paieront entre 2€ et 3€ pour l'enregistrement et l'inscription de leur film et de toute la documentation requise par le Festival pour la compétition. Ces paiements correspondent aux frais de service de la plateforme, ils ne constituent donc aucun revenu pour aucun des organisateurs. Les participants de nationalité colombienne peuvent le faire gratuitement.

L'organisation se réserve le droit de disqualifier tout participant ne répondant pas aux exigences techniques requises par Comfama, telles que le format de lecture, les sous-titres espagnols, etc.

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

- Où et quand aura lieu le Comfama Animation Festival ? Du 6 au 9 mars 2025 à El Retiro - Antioquia (Colombie).

- Qui peut participer au Comfama Animation Festival ? Toutes les personnes physiques ou morales, nationales ou étrangères, créatrices de projets dans les catégories définies dans le présent appel et remplissant les conditions de participation.

- Plusieurs œuvres peuvent-elles participer au Comfama Animation Festival ? La même personne ou entité peut enregistrer autant d'œuvres qu'elle le souhaite, et c'est au jury de décider combien et lesquelles seront sélectionnées.

- Qui sélectionnera les œuvres qui feront partie de la section officielle du Comfama Animation Festival ? Un comité de sélection désigné par Comfama choisira les œuvres participantes.

- Quand seront annoncées les œuvres choisies pour participer au Comfama Animation Festival ? La publication des œuvres sélectionnées pour le concours aura lieu le 13 janvier 2025, par les moyens que Comfama jugera appropriés. Toutes les œuvres sélectionnées peuvent être promues à la discrétion de Comfama, c'est-à-dire que la sélection sera communiquée sur tous les canaux que nous considérons et que les cadres et informations des courts métrages seront utilisés.

- Qui sélectionnera les œuvres gagnantes ? Un groupe de jurés sera formé pour chaque catégorie, chacun composé de trois personnes issues de l'industrie. Ces groupes sélectionneront les œuvres gagnantes.

HANDICAPS ET INCOMPATIBILITÉS

Les personnes suivantes ne sont pas éligibles pour participer au festival :

Ceux qui exercent des fonctions au niveau de la direction, du conseil ou de la direction de Comfama ou d'une autre organisation alliée au Festival.

Personnes apparentées, jusqu'au deuxième degré de consanguinité ou au deuxième degré d'affinité, aux employés de Comfama.

Sous-traitants qui travaillent pour Comfama.

Ceux qui font partie du jury du Comfama Animation Festival.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La participation au Comfama Animation Festival n'implique pas le transfert des droits sur les œuvres soumises. Le participant conserve tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu fourni. En s'inscrivant, le participant accorde irrévocablement les autorisations suivantes pour l'utilisation de son œuvre pendant et après le concours, qui constituent une condition essentielle pour participer :

Inclusion et utilisation du projet dans la vidéothèque du Comfama Animation Festival à des fins académiques, culturelles et archivistiques, à perpétuité, à l'exclusion de toute utilisation à des fins commerciales.

Utilisation de fragments des œuvres dans le matériel promotionnel du festival (bandes-annonces, affiches et réseaux sociaux) pendant toute la durée du festival et jusqu'à un an après sa fin, en préservant l'essence et l'intégrité de l'œuvre originale. L'adaptation de ces fragments est autorisée uniquement à des fins promotionnelles, sans altérer le message principal ni les droits moraux de l'auteur.

Exposition publique des œuvres sélectionnées pendant le festival et les événements associés pendant deux ans à compter de la date du festival. Le participant déclare qu'il est conscient et accepte que, comme il s'agit d'un événement culturel à but non lucratif, aucun frais d'exposition ne sera payé au Festival d'animation ou lors des événements associés à sa promotion.

Autorisation d'utilisation de marques déposées : Le participant autorise l'utilisation de ses marques déposées exclusivement à des fins d'information et de promotion liées à sa participation au festival. Cette utilisation est limitée au contexte de l'événement et n'est pas à des fins commerciales.

Comfama n'effectuera aucune dépense financière pour la présentation de projets, pour leur diffusion pendant ou en dehors du Festival, ou pour l'utilisation de marques associées. Le participant déclare connaître et accepter cette condition, reconnaissant le caractère culturel et non lucratif de l'événement.

DISPOSITIONS SUPPLÉMENTAIRES

En participant à l'appel pour le festival d'animation Comfama à El Retiro, le participant qui soumet librement et volontairement son travail par le biais de cette inscription en ligne déclare que :

Il/elle a lu et compris les règles établies dans l'appel pour le Festival et déclare qu'il accepte et se soumet à chacune de ses stipulations, dans les mêmes termes qui y sont exprimés.

Il/elle affirme que toute déclaration qu'il fera dans le cadre de sa participation au Festival sera véridique et ne violera ni n'usurpera les droits de tiers.

Il/elle reconnaît que les termes de cette déclaration constituent des obligations contraignantes entre les parties. De même, en s'inscrivant, le participant renonce à toute stipulation contenue dans tout autre document susceptible de compromettre ou d'empêcher l'exercice des obligations acquises par le biais de l'appel et de ce document.

Le participant déclare être le propriétaire légitime du projet, garantissant son autorité pour l'enregistrer et son respect de la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle. Il assume l'entière responsabilité du contenu présenté, y compris de tout matériel tiers, et dégage Comfama de toute responsabilité légale associée.

Il autorise Comfama à photographier, promouvoir, enregistrer et reproduire de quelque manière que ce soit ses apparitions en tant que PARTICIPANT (représentant de l'œuvre sélectionnée pour le Festival) et au Festival, ainsi que dans toute exposition à des fins culturelles et/ou académiques dans laquelle le Festival est présent sur toute plateforme développée et à développer.

Vous acceptez et êtes conscient que le Comfama Animation Festival est un événement à vocation académique et culturelle, raison pour laquelle vous renoncez expressément au droit d'exiger, de demander ou de réclamer de manière directe ou indirecte tout type de dépense, de paiement, de compensation et/ou de rémunération pour votre participation au Festival, autres que ceux pouvant résulter de l'attribution de prix déterminés à ces fins par Comfama, conformément aux conditions les organisateurs du Festival déterminent à leur discrétion ces fins.

Vous acceptez qu'à tout moment et sans préavis, Comfama puisse modifier les conditions définies ici, sans aucune réclamation.

Comfama se réserve le droit de demander des validations d'identité supplémentaires si elle le juge nécessaire. Toute candidature frauduleuse ou impliquant un vol d'identité entraînera la disqualification immédiate du projet et pourrait entraîner des poursuites judiciaires.